[00:00.00]Is It A Star? - Todd Rundgren
[00:24.89]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.89]Is it a star or is it me
[00:28.87]那是星光还是我身影
[00:28.87]You say you believe in
[00:33.31]你口中笃信的幻象
[00:33.31]And the nights
[00:35.10]每当长夜降临
[00:35.10]When my stage smiles not so wild
[00:36.98]舞台笑容不再张扬
[00:36.98]And ain't coming easy
[00:41.28]连强颜欢笑都艰难
[00:41.28]Can't you see it's me
[00:43.43]你看不见吗这就是我
[00:43.43]All broken down inside
[00:44.98]内里早已支离破碎
[00:44.98]Can't you see it's me
[00:47.60]你看不见吗这就是我
[00:47.60]All broken down inside
[00:49.21]内里早已支离破碎
[00:49.21]Can't you see it's me
[00:51.70]你看不见吗这就是我
[00:51.70]All broken down inside
[00:53.64]内里早已支离破碎
[00:53.64]Can't you see it's me
[00:57.83]你看不见吗这就是我
[00:57.83]Honey you've been dreaming
[01:01.60]亲爱的 你一直活在幻想里
[01:01.60]Then they'll meet you on the streets
[01:04.20]而他们只会在街头偶遇时
[01:04.20]And say they've had
[01:05.27]轻描淡写地说着
[01:05.27]A crush on you for a year or two maybe three
[01:10.62]对你怀揣一两年的迷恋 或许三年
[01:10.62]And they say"Hi how you doing"
[01:12.76]他们问候着"嗨 最近好吗"
[01:12.76]But is it really me or you
[01:14.68]但这真的是我 还是你眼中的幻象
[01:14.68]You say you believe in
[01:16.29]你口中笃信的幻象
[01:16.29]Baby you've been dreaming
[01:18.59]亲爱的 你一直在幻想
[01:18.59]Can't you see it's me
[01:20.87]你看不见吗这就是我
[01:20.87]All broken down inside
[01:22.78]内里早已支离破碎
[01:22.78]Can't you see it's me
[01:25.37]你看不见吗这就是我
[01:25.37]All broken down inside
[01:26.88]内里早已支离破碎
[01:26.88]Can't you see it's me
[01:29.15]你看不见吗这就是我
[01:29.15]All broken down inside
[01:31.72]内里早已支离破碎
[01:31.72]Can't you see it's me
[01:37.74]你看不见吗这就是我
[01:37.74]Baby you've been dreaming
[01:46.25]亲爱的 你一直在幻想
[01:46.25]Baby you've been dreaming
[01:54.65]亲爱的 你一直在幻想
[01:54.65]Baby you've been dreaming
[02:11.17]亲爱的 你一直在幻想
[02:11.17]Baby you've been dreaming
[02:19.26]亲爱的 你一直在幻想
[02:19.26]Baby you've been dreaming
[02:21.73]亲爱的 你一直在幻想
[02:21.73]Is It A Star or is it me
[02:26.10]那究竟是星光 还是我的模样
[02:26.10]You say you believe in
[02:30.26]你口中笃信的幻象
[02:30.26]And all of the nights
[02:32.07]而所有那些夜晚
[02:32.07]When my stage smile lasts awhile coming easy
[02:37.68]当我强颜欢笑 假装轻松自在
[02:37.68]Can't you see it's me
[02:40.42]你看不见吗这就是我
[02:40.42]All broken down inside
[02:42.42]内里早已支离破碎
[02:42.42]Can't you see it's me
[02:44.73]你看不见吗这就是我
[02:44.73]All broken down inside
[02:46.51]内里早已支离破碎
[02:46.51]Can't you see it's me
[02:48.84]你看不见吗这就是我
[02:48.84]All broken down inside
[02:51.10]内里早已支离破碎
[02:51.10]Can't you see it's me
[02:53.85]你看不见吗这就是我
[02:53.85]Can't you see it's me
[02:56.18]你看不见吗这就是我
[02:56.18]All broken down inside
[02:59.28]内里早已支离破碎
[02:59.28]Can't you see it's me
[03:01.36]你看不见吗这就是我
[03:01.36]All broken down inside
[03:04.07]内里早已支离破碎
[03:04.07]Can't you see
[03:04.92]你看不见吗
[03:04.92]Can't you see it's me
[03:06.25]你看不见吗这就是我
[03:06.25]All broken down inside
[03:10.02]内里早已支离破碎
[03:10.02]Can't you see it's me
[03:14.05]你看不见吗这就是我
[03:14.05]All broken down inside
[03:15.68]内里早已支离破碎
[03:15.68]Can't you see it's me
[03:20.34]你看不见吗这就是我
[03:20.34]Baby you've been dreaming
[03:23.98]亲爱的 你一直在幻想
[03:23.98]Baby you've been dreaming
[03:28.69]亲爱的 你一直在幻想
[03:28.69]Baby you've been dreaming
[03:33.07]亲爱的 你一直在幻想