[00:00.00]Christmas Morning Blues - Victoria Spivey/The Voices/Rosetta Gospel Singers/The Fiddle
[00:04.21]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.21]Written by：Johnson
[00:08.42]
[00:08.42]Woke up Christmas morning went out to get my
[00:12.79]圣诞清晨醒来 出门收取我的
[00:12.79]Morning's mail
[00:20.20]晨间信件
[00:20.20]I woke up Christmas morning went out to get my
[00:25.77]圣诞清晨醒来 出门收取我的
[00:25.77]Morning's mail
[00:33.18]晨间信件
[00:33.18]A letter sent from Georgia the postmark said atlanta jail
[00:46.32]邮戳显示来自亚特兰大监狱的乔治亚来信
[00:46.32]In a mean old jailhouse 'cause he broke them Georgia
[00:53.69]他困在阴森监狱 只因触犯了乔治亚
[00:53.69]Laws
[00:59.53]律法
[00:59.53]In a mean old jailhouse 'cause he broke them Georgia
[01:06.76]他困在阴森监狱 只因触犯了乔治亚
[01:06.76]Laws
[01:12.59]律法
[01:12.59]New year he won't be here 'cause death will be
[01:17.91]新年他将不在此 死神已化身
[01:17.91]His Santa Claus
[01:25.50]他的圣诞老人
[01:25.50]My man's so deep in trouble the white folks couldn't
[01:31.26]我的兄弟深陷泥潭 白人老爷们
[01:31.26]Get him free
[01:38.03]无力救赎
[01:38.03]My man's so deep in trouble the white folks couldn't
[01:43.64]我的兄弟深陷泥潭 白人老爷们
[01:43.64]Get him free
[01:50.96]无力救赎
[01:50.96]He stole a hog the charge was murder in the
[01:56.20]他偷了头猪却被控一级谋杀
[01:56.20]First degree
[02:03.29]罪无可赦
[02:03.29]I never had a Christmas with trouble like this before
[02:15.68]我从未度过如此糟糕的圣诞
[02:15.68]I ain't never had a Christmas with trouble like this
[02:21.71]这般厄运缠身的圣诞节
[02:21.71]Before
[02:28.12]前所未有
[02:28.12]Sleigh bells is my death bells and hard luck's knocking
[02:33.36]雪橇铃铛化作丧钟 厄运正在
[02:33.36]At my door
[02:40.18]叩响门扉
[02:40.18]Next Christmas I won't be here to get this bad
[02:46.44]来年圣诞我将不在此地 再收噩耗
[02:46.44]Bunch of news
[02:52.82]一堆坏消息传来
[02:52.82]I won't be here to get this bunch of bad
[02:59.79]我将不在此处 再收到这堆噩耗
[02:59.79]News
[03:05.17]消息
[03:05.17]Just mark on my tombstone
[03:09.07]只需在我的墓碑刻下
[03:09.07]I died with the Christmas morning
[03:12.36]我死于圣诞晨光里的
[03:12.36]Blues
[03:17.04]忧郁