The Castle-The Flaming Lips
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]The Castle - The Flaming Lips (烈焰红唇)
[00:16.11]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.11]Written by：Nicholas Ley/Matt Duckworth/Jake Ingalls/Derek Brown/Michael Ivins/Wayne Coyne/Steven Drozd
[00:32.23]
[00:32.23]Her eyes were butterflies
[00:40.42]她的眼眸如蝶翩跹
[00:40.42]Her smile was a rainbow
[00:48.23]她的笑靥似虹霓
[00:48.23]Her hair was sunbeam waves
[00:55.96]她的发丝若阳光涟漪
[00:55.96]Shining 'round like a halo
[01:04.11]如圣光般萦绕闪耀
[01:04.11]Her face was a fairy tale
[01:12.28]她的容颜是童话篇章
[01:12.28]That has a poison apple
[01:20.06]藏着毒苹果的芬芳
[01:20.06]Her skull was a mighty moat
[01:28.46]她的颅骨筑成护城河墙
[01:28.46]Her brain was the castle
[01:32.90]她的思绪便是那城堡
[01:32.90]And the castle gets mistaken for a ship that's floating in the clouds
[01:45.30]城堡被误认为云端漂浮的船只
[01:45.30]And the castle is brighter than a thousand Christmas trees
[01:58.14]城堡比千棵圣诞树更加璀璨
[01:58.14]And the castle can never be rebuilt again
[02:06.44]城堡永远无法重建
[02:06.44]No way
[02:17.80]绝无可能
[02:17.80]One day a strange storm rolled in
[02:25.51]某日一场诡异风暴袭来
[02:25.51]While she was riding on her dragon
[02:33.66]她正骑着她的龙翱翔
[02:33.66]The mushrooms and the bumblebees
[02:41.54]蘑菇与大黄蜂
[02:41.54]Told the flowers how it happened
[02:49.11]向花朵诉说这场变故
[02:49.11]She was lost in the invisible war
[02:58.11]她迷失在那无形的战争中
[02:58.11]Fighting in the battle
[03:05.63]在战场上奋力抗争
[03:05.63]Her love is still buried there
[03:13.70]她的爱仍深埋于此
[03:13.70]In the ruins of the castle
[03:18.04]在那城堡的废墟之下
[03:18.04]And the castle oscillates to the beating heart of her mind
[03:31.13]城堡随她心绪的跳动而摇曳
[03:31.13]And the castle is taller than the northern lights
[03:43.72]城堡比北极光还要高耸
[03:43.72]And the castle can never be rebuilt again
[03:52.03]城堡永远无法重建
[03:52.03]No way
[03:56.77]绝无可能
[03:56.77]And the castle can never be rebuilt again
[04:04.92]城堡永远无法重建
[04:04.92]No way
[04:09.29]绝无可能
[04:09.29]And the castle can never be rebuilt again
[04:17.64]城堡永远无法重建
[04:17.64]No way
[04:21.01]绝无可能
[04:21.01]No way
[04:23.94]绝无可能
[04:23.94]No way
[04:28.88]绝无可能
[04:28.88]No way
[04:35.13]绝无可能
[04:35.13]No way no way
[04:41.74]绝无可能 绝无可能
[04:41.74]No way
[04:46.07]绝无可能
[00:16.11]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.11]Written by：Nicholas Ley/Matt Duckworth/Jake Ingalls/Derek Brown/Michael Ivins/Wayne Coyne/Steven Drozd
[00:32.23]
[00:32.23]Her eyes were butterflies
[00:40.42]她的眼眸如蝶翩跹
[00:40.42]Her smile was a rainbow
[00:48.23]她的笑靥似虹霓
[00:48.23]Her hair was sunbeam waves
[00:55.96]她的发丝若阳光涟漪
[00:55.96]Shining 'round like a halo
[01:04.11]如圣光般萦绕闪耀
[01:04.11]Her face was a fairy tale
[01:12.28]她的容颜是童话篇章
[01:12.28]That has a poison apple
[01:20.06]藏着毒苹果的芬芳
[01:20.06]Her skull was a mighty moat
[01:28.46]她的颅骨筑成护城河墙
[01:28.46]Her brain was the castle
[01:32.90]她的思绪便是那城堡
[01:32.90]And the castle gets mistaken for a ship that's floating in the clouds
[01:45.30]城堡被误认为云端漂浮的船只
[01:45.30]And the castle is brighter than a thousand Christmas trees
[01:58.14]城堡比千棵圣诞树更加璀璨
[01:58.14]And the castle can never be rebuilt again
[02:06.44]城堡永远无法重建
[02:06.44]No way
[02:17.80]绝无可能
[02:17.80]One day a strange storm rolled in
[02:25.51]某日一场诡异风暴袭来
[02:25.51]While she was riding on her dragon
[02:33.66]她正骑着她的龙翱翔
[02:33.66]The mushrooms and the bumblebees
[02:41.54]蘑菇与大黄蜂
[02:41.54]Told the flowers how it happened
[02:49.11]向花朵诉说这场变故
[02:49.11]She was lost in the invisible war
[02:58.11]她迷失在那无形的战争中
[02:58.11]Fighting in the battle
[03:05.63]在战场上奋力抗争
[03:05.63]Her love is still buried there
[03:13.70]她的爱仍深埋于此
[03:13.70]In the ruins of the castle
[03:18.04]在那城堡的废墟之下
[03:18.04]And the castle oscillates to the beating heart of her mind
[03:31.13]城堡随她心绪的跳动而摇曳
[03:31.13]And the castle is taller than the northern lights
[03:43.72]城堡比北极光还要高耸
[03:43.72]And the castle can never be rebuilt again
[03:52.03]城堡永远无法重建
[03:52.03]No way
[03:56.77]绝无可能
[03:56.77]And the castle can never be rebuilt again
[04:04.92]城堡永远无法重建
[04:04.92]No way
[04:09.29]绝无可能
[04:09.29]And the castle can never be rebuilt again
[04:17.64]城堡永远无法重建
[04:17.64]No way
[04:21.01]绝无可能
[04:21.01]No way
[04:23.94]绝无可能
[04:23.94]No way
[04:28.88]绝无可能
[04:28.88]No way
[04:35.13]绝无可能
[04:35.13]No way no way
[04:41.74]绝无可能 绝无可能
[04:41.74]No way
[04:46.07]绝无可能
