Piece of My Heart-The Hit Co.
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Piece Of My Heart - The Hit Co.
[00:09.66]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.66]Hey Enough of the break
[00:12.24]嘿 受够了这种折磨
[00:12.24]Hey Enough of the break
[00:15.20]嘿 受够了这种折磨
[00:15.20]Alimony mean all the money
[00:18.80]赡养费意味着所有钱财
[00:18.80]Ha, ha, ha, ha
[00:20.60]哈，哈，哈，哈
[00:20.60]Didn't I make you feel {Didn't I make you feel}
[00:24.84]难道我没让你感觉 {难道我没让你感觉}
[00:24.84]Like you were the only man {You were the only man}
[00:30.93]你是唯一的男人 {你是唯一的男人}
[00:30.93]（The only man in you life）
[00:32.88](你生命中的唯一男人)
[00:32.88]Didn't I give you everything
[00:34.88]难道我没给你一切
[00:34.88]That a woman possibly can {Oh, yes I did} （Mmm）
[00:40.57]一个女人能做到的一切 {没错 我确实做到了} (嗯)
[00:40.57]But for all the love I gave ya
[00:43.99]但我付出了全部的爱
[00:43.99]But I'm gonna show you, baby
[00:46.90]我要让你看看 亲爱的
[00:46.90]That a woman can be tough （So）
[00:50.48]女人也可以很坚强 (所以)
[00:50.48]So come on, come on, come on, come on, and
[00:56.32]来吧 来吧 来吧 来吧
[00:56.32]So what, you have me under pressure
[00:58.23]那又怎样 你让我倍感压力
[00:58.23]Despite the fact say in life you give me pleasure
[01:01.33]尽管你曾给过我快乐
[01:01.33]I'm the only man and I possess the keys to you treasure
[01:04.12]我才是唯一拥有你心门钥匙的人
[01:04.12]So give the contender on the trail
[01:06.61]就让追逐者继续追寻吧
[01:06.61]Captivate your mind, I'll make your heart grow fonder {Ooh..}
[01:10.04]占据你的思绪 我会让你心驰神往 {哦...}
[01:10.04]Still you're trying to find out whose covers that I'm under
[01:12.99]你仍在探寻 我究竟属于谁的身旁
[01:12.99]So you start to wonder, heart beat like thunder {Yeah...}
[01:15.96]于是你开始猜疑 心跳如雷 {耶...}
[01:15.96]So I blow my cover
[01:19.87]所以我揭开了伪装
[01:19.87]{Take it} Take another little piece of my heart now, baby
[01:24.37]{拿去吧} 再拿走一片我的心 亲爱的
[01:24.37]{Oh, oh, break it} Break another little bit of my heart now, honey
[01:30.32]{哦 哦 粉碎吧} 再撕碎一点我的心 宝贝
[01:30.32]{Oh, oh, have it} Have another little bit of my heart now, baby
[01:37.96]{哦 哦 占有吧} 再占据一点我的心 亲爱的
[01:37.96]You know you got it if it makes you feel good
[01:42.31]你知道的 只要让你开心就好
[01:42.31]You play detective boo, want a new suit, too
[01:45.98]你像个侦探宝贝 还想要套新行头
[01:45.98]Going through my pockets, searchin' for clues
[01:48.36]翻遍我的口袋 寻找蛛丝马迹
[01:48.36]Trying to follow me, you and your desperate crew
[01:51.57]试图跟踪我 带着你那帮绝望的队友
[01:51.57]The end of this relationship was long over due
[01:54.43]这段关系早该画上句点
[01:54.43]Now what you did was cute, girl, you spent the loot
[01:57.53]你做的事很可爱 女孩 你花光了积蓄
[01:57.53]The end of this relationship was long over due
[02:00.43]这段关系早该画上句点
[02:00.43]Do yourself a favor and find a new recruit
[02:03.25]给自己个台阶 去找个新人代替
[02:03.25]And don't take it personal because you got the boot
[02:07.03]别觉得委屈 是你自食其果
[02:07.03]You're out on the streets {Looking good}
[02:11.50]流落街头还装潇洒
[02:11.50]And you know deep down in you heart that that ain't right
[02:16.17]你心知肚明这样多荒唐
[02:16.17]（Come on, come on）
[02:17.83](来吧 来吧)
[02:17.83]And, oh, you never, never hear me when I cry at night {Oh...oh...oh...oh...oh...}
[02:25.71]深夜啜泣时 你永远充耳不闻
[02:25.71]I tell myself, that I can stand the pain
[02:30.42]我总说服自己能够承受伤痛
[02:30.42]But when you hold me in your arms （Yeah） I sing it again
[02:35.36]可当你拥我入怀 又再次心软
[02:35.36]{Say it again}
[02:36.50](再说一遍)
[02:36.50]So come on, come on, come on, （So what?） come on
[02:42.59]来吧 来吧 来吧 那又怎样 尽管来啊
[02:42.59]{Take it} Take another little piece of my heart now, baby
[02:47.25]{拿去吧} 再拿走一片我的心 亲爱的
[02:47.25]{Why don't you}
[02:48.89]你为何不
[02:48.89]{Oh, oh, break it} Break another little bit of my heart now,
[02:52.39]再狠狠伤透我的心呢
[02:52.39]Honey （I don't think you know）
[02:54.96]亲爱的（你根本不明白）
[02:54.96]{Oh, oh, have it} Have another little bit of my heart now,
[02:58.45]再夺走一片我的心吧
[02:58.45]Baby
[03:00.80]宝贝
[03:00.80]You know you got it if it makes you feel good
[03:05.75]你知道的 只要让你开心就好
[03:05.75]I can make you {Ooh}, you can make me {Ah}
[03:08.67]我能让你沉沦 你亦能令我痴狂
[03:08.67]Anyway you want it, baby, we can do it right
[03:11.66]随心所欲吧 亲爱的 我们即刻启程
[03:11.66]Jump out a the frying pan and straight down in a the fire
[03:14.76]跳出油锅又坠入烈火
[03:14.76]I'm Mr. Gigolo, your most notorious liar
[03:20.34]我是情场浪子 你最臭名昭著的骗子
[03:20.34]Your personal attendant, well, my love is not for hire
[03:23.36]虽贴身相伴 但我的爱绝不售卖
[03:23.36]Girl, search yourself, 'cause I'm you heart's desire
[03:26.41]审视内心吧 我正是你渴求的欲望
[03:26.41]25 girls in a my life, don't want a wife, I need a lover, yeah
[03:30.21]此生阅女二十五 不娶妻室只寻欢
[03:30.21]{Take it} Take another little piece of my heart now, baby
[03:34.68]{拿去吧} 再拿走一片我的心 亲爱的
[03:34.68]{Oh, oh, break it} Break another little bit of my heart now,
[03:39.81]再狠狠伤透我的心呢
[03:39.81]Honey
[03:40.34]亲爱的
[03:40.34]{Oh, oh, have it}
[03:43.03]再占据一点我的心吧
[03:43.03]Have another little bit of my heart now, baby
[03:48.20]再拿走一片我的心 亲爱的
[03:48.20]You know you got it if it makes you feel good
[03:53.85]你知道的 只要让你开心就好
[03:53.85]{Ooh, ah}
[03:58.18]
[03:58.18]Rock, baby
[04:03.02]摇摆吧 亲爱的
[00:09.66]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.66]Hey Enough of the break
[00:12.24]嘿 受够了这种折磨
[00:12.24]Hey Enough of the break
[00:15.20]嘿 受够了这种折磨
[00:15.20]Alimony mean all the money
[00:18.80]赡养费意味着所有钱财
[00:18.80]Ha, ha, ha, ha
[00:20.60]哈，哈，哈，哈
[00:20.60]Didn't I make you feel {Didn't I make you feel}
[00:24.84]难道我没让你感觉 {难道我没让你感觉}
[00:24.84]Like you were the only man {You were the only man}
[00:30.93]你是唯一的男人 {你是唯一的男人}
[00:30.93]（The only man in you life）
[00:32.88](你生命中的唯一男人)
[00:32.88]Didn't I give you everything
[00:34.88]难道我没给你一切
[00:34.88]That a woman possibly can {Oh, yes I did} （Mmm）
[00:40.57]一个女人能做到的一切 {没错 我确实做到了} (嗯)
[00:40.57]But for all the love I gave ya
[00:43.99]但我付出了全部的爱
[00:43.99]But I'm gonna show you, baby
[00:46.90]我要让你看看 亲爱的
[00:46.90]That a woman can be tough （So）
[00:50.48]女人也可以很坚强 (所以)
[00:50.48]So come on, come on, come on, come on, and
[00:56.32]来吧 来吧 来吧 来吧
[00:56.32]So what, you have me under pressure
[00:58.23]那又怎样 你让我倍感压力
[00:58.23]Despite the fact say in life you give me pleasure
[01:01.33]尽管你曾给过我快乐
[01:01.33]I'm the only man and I possess the keys to you treasure
[01:04.12]我才是唯一拥有你心门钥匙的人
[01:04.12]So give the contender on the trail
[01:06.61]就让追逐者继续追寻吧
[01:06.61]Captivate your mind, I'll make your heart grow fonder {Ooh..}
[01:10.04]占据你的思绪 我会让你心驰神往 {哦...}
[01:10.04]Still you're trying to find out whose covers that I'm under
[01:12.99]你仍在探寻 我究竟属于谁的身旁
[01:12.99]So you start to wonder, heart beat like thunder {Yeah...}
[01:15.96]于是你开始猜疑 心跳如雷 {耶...}
[01:15.96]So I blow my cover
[01:19.87]所以我揭开了伪装
[01:19.87]{Take it} Take another little piece of my heart now, baby
[01:24.37]{拿去吧} 再拿走一片我的心 亲爱的
[01:24.37]{Oh, oh, break it} Break another little bit of my heart now, honey
[01:30.32]{哦 哦 粉碎吧} 再撕碎一点我的心 宝贝
[01:30.32]{Oh, oh, have it} Have another little bit of my heart now, baby
[01:37.96]{哦 哦 占有吧} 再占据一点我的心 亲爱的
[01:37.96]You know you got it if it makes you feel good
[01:42.31]你知道的 只要让你开心就好
[01:42.31]You play detective boo, want a new suit, too
[01:45.98]你像个侦探宝贝 还想要套新行头
[01:45.98]Going through my pockets, searchin' for clues
[01:48.36]翻遍我的口袋 寻找蛛丝马迹
[01:48.36]Trying to follow me, you and your desperate crew
[01:51.57]试图跟踪我 带着你那帮绝望的队友
[01:51.57]The end of this relationship was long over due
[01:54.43]这段关系早该画上句点
[01:54.43]Now what you did was cute, girl, you spent the loot
[01:57.53]你做的事很可爱 女孩 你花光了积蓄
[01:57.53]The end of this relationship was long over due
[02:00.43]这段关系早该画上句点
[02:00.43]Do yourself a favor and find a new recruit
[02:03.25]给自己个台阶 去找个新人代替
[02:03.25]And don't take it personal because you got the boot
[02:07.03]别觉得委屈 是你自食其果
[02:07.03]You're out on the streets {Looking good}
[02:11.50]流落街头还装潇洒
[02:11.50]And you know deep down in you heart that that ain't right
[02:16.17]你心知肚明这样多荒唐
[02:16.17]（Come on, come on）
[02:17.83](来吧 来吧)
[02:17.83]And, oh, you never, never hear me when I cry at night {Oh...oh...oh...oh...oh...}
[02:25.71]深夜啜泣时 你永远充耳不闻
[02:25.71]I tell myself, that I can stand the pain
[02:30.42]我总说服自己能够承受伤痛
[02:30.42]But when you hold me in your arms （Yeah） I sing it again
[02:35.36]可当你拥我入怀 又再次心软
[02:35.36]{Say it again}
[02:36.50](再说一遍)
[02:36.50]So come on, come on, come on, （So what?） come on
[02:42.59]来吧 来吧 来吧 那又怎样 尽管来啊
[02:42.59]{Take it} Take another little piece of my heart now, baby
[02:47.25]{拿去吧} 再拿走一片我的心 亲爱的
[02:47.25]{Why don't you}
[02:48.89]你为何不
[02:48.89]{Oh, oh, break it} Break another little bit of my heart now,
[02:52.39]再狠狠伤透我的心呢
[02:52.39]Honey （I don't think you know）
[02:54.96]亲爱的（你根本不明白）
[02:54.96]{Oh, oh, have it} Have another little bit of my heart now,
[02:58.45]再夺走一片我的心吧
[02:58.45]Baby
[03:00.80]宝贝
[03:00.80]You know you got it if it makes you feel good
[03:05.75]你知道的 只要让你开心就好
[03:05.75]I can make you {Ooh}, you can make me {Ah}
[03:08.67]我能让你沉沦 你亦能令我痴狂
[03:08.67]Anyway you want it, baby, we can do it right
[03:11.66]随心所欲吧 亲爱的 我们即刻启程
[03:11.66]Jump out a the frying pan and straight down in a the fire
[03:14.76]跳出油锅又坠入烈火
[03:14.76]I'm Mr. Gigolo, your most notorious liar
[03:20.34]我是情场浪子 你最臭名昭著的骗子
[03:20.34]Your personal attendant, well, my love is not for hire
[03:23.36]虽贴身相伴 但我的爱绝不售卖
[03:23.36]Girl, search yourself, 'cause I'm you heart's desire
[03:26.41]审视内心吧 我正是你渴求的欲望
[03:26.41]25 girls in a my life, don't want a wife, I need a lover, yeah
[03:30.21]此生阅女二十五 不娶妻室只寻欢
[03:30.21]{Take it} Take another little piece of my heart now, baby
[03:34.68]{拿去吧} 再拿走一片我的心 亲爱的
[03:34.68]{Oh, oh, break it} Break another little bit of my heart now,
[03:39.81]再狠狠伤透我的心呢
[03:39.81]Honey
[03:40.34]亲爱的
[03:40.34]{Oh, oh, have it}
[03:43.03]再占据一点我的心吧
[03:43.03]Have another little bit of my heart now, baby
[03:48.20]再拿走一片我的心 亲爱的
[03:48.20]You know you got it if it makes you feel good
[03:53.85]你知道的 只要让你开心就好
[03:53.85]{Ooh, ah}
[03:58.18]
[03:58.18]Rock, baby
[04:03.02]摇摆吧 亲爱的
