[00:00.00]Keep On The Sunny Side - Lonnie Donegan
[00:07.68]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.68]Well there's a dark and a troubled side of life
[00:12.36]生活总有阴暗与困顿的一面
[00:12.36]There's a bright and a sunny side too
[00:16.61]但也有明媚与灿烂的风景
[00:16.61]But if you meet with the darkness and strife
[00:21.15]即便遭遇黑暗与艰难
[00:21.15]The sunny side we also may view
[00:25.86]阳光的一面仍可追寻
[00:25.86]Keep on the sunny side always on the sunny side
[00:30.14]永远面向阳光 永远保持乐观
[00:30.14]Keep on the sunny side of life
[00:33.79]让生活充满光明
[00:33.79]It will help us every day it will brighten all the way
[00:38.34]它将每日指引我们 照亮前路
[00:38.34]If we keep on the sunny side of life
[00:42.12]若我们始终面向生活的阳光面
[00:42.12]Oh the storm and its fury broke today
[00:46.45]噢 风暴与它的狂怒今日来袭
[00:46.45]Crushing hopes that we cherish so dear
[00:50.80]粉碎了我们珍视的希冀
[00:50.80]Clouds and storms will in time pass away
[00:55.09]乌云与风暴终将消散
[00:55.09]The sun again will shine bright and clear
[00:59.02]阳光会再次灿烂照耀
[00:59.02]Keep on the sunny side always on the sunny side
[01:04.51]永远面向阳光 永远保持乐观
[01:04.51]Keep on the sunny side of life
[01:08.03]让生活充满光明
[01:08.03]It will help us every day it will brighten all the way
[01:12.52]它将每日指引我们 照亮前路
[01:12.52]If we'll keep on the sunny side of life
[01:56.11]让我们永远面向生活的阳光面
[01:56.11]Let us greet with a song of hope each day
[02:00.04]让我们用希望的歌声迎接每一天
[02:00.04]Though the moments be cloudy or fair
[02:04.19]无论此刻是阴霾还是晴朗
[02:04.19]Let us trust in our Saviour always
[02:08.62]让我们永远信靠救主的恩典
[02:08.62]To keep us every one in His care
[02:11.92]祂必看顾我们每个人
[02:11.92]Keep on the sunny side always on the sunny side
[02:17.82]永远面向阳光 永远保持乐观
[02:17.82]Keep on the sunny side of life
[02:21.60]让生活充满光明
[02:21.60]It will help us every day
[02:23.78]这将助我们度过每一天
[02:23.78]It will brighten all the way
[02:25.95]前路将洒满阳光
[02:25.95]If we'll keep on the sunny side of life
[02:30.20]让我们永远面向生活的阳光面
[02:30.20]If we'll keep on the sunny side of life
[02:35.02]让我们永远面向生活的阳光面