[00:00.00]My Life - Robin Thicke
[00:16.95]
[00:16.95]I met this pretty girl
[00:18.68]我遇到了这个漂亮的女孩
[00:18.68]She was from DC
[00:20.61]她来自DC
[00:20.61]I liked the way that she smiled
[00:24.72]我喜欢她笑
[00:24.72]Said “there's a party tonight
[00:26.70]说今晚有个聚会
[00:26.70]You wanna come with me ”
[00:28.82]你想跟我来吗
[00:28.82]She said “Baby I'll try ”
[00:32.94]她说宝贝我试试看
[00:32.94]I waited home alone
[00:34.68]我一人在家等着
[00:34.68]For her to walk in
[00:36.68]她进来
[00:36.68]For her to bring me her light
[00:40.80]她带给我光明
[00:40.80]Then she came in the room
[00:42.72]然后她在房间里
[00:42.72]She looked right at me
[00:44.65]她望着我
[00:44.65]She was the vision of my life
[00:48.08]她是我一生的愿景
[00:48.08](My life) Everything is wonderful
[00:52.08]一切都是美妙的
[00:52.08](My life) The sun has started shining so bright
[00:55.86]太阳已经开始灿烂明媚
[00:55.86](My life) Just like it's supposed to go
[01:00.03]就像它应该的那样
[01:00.03](My life) And it's just getting started tonight
[01:04.86]今晚这一切才刚刚开始
[01:04.86]You and me we're living the dream tonight
[01:08.86]今晚你和我活在梦中
[01:08.86]You and me we're living the dream alright
[01:12.78]你和我活在梦中
[01:12.78]You and me we're living the dream tonight
[01:16.50]今晚你和我活在梦中
[01:16.50]You and me we're living the dream alright
[01:20.90]你和我活在梦中
[01:20.90]I'm in the perfect place
[01:22.73]我在完美的地方
[01:22.73]Can't wipe the smile off my face
[01:24.74]不能让我脸上的微笑消失
[01:24.74]Ain't nothing bringing me down
[01:28.78]让我失望
[01:28.78]I feel like clapping my hands
[01:30.65]我想拍拍我的手
[01:30.65]I feel like stomping my feet
[01:32.65]我想跺跺我的脚
[01:32.65]I feel like grooving all night
[01:36.84]我想整夜思考
[01:36.84]Put your body close to me
[01:38.58]把你的身体靠近我
[01:38.58]Pick up you can feel my energy
[01:40.42]你能感觉到我的能量
[01:40.42]Charge up on the floor and get hot with me
[01:42.60]地板上你能感觉我的温度
[01:42.60](You and I celebrate God)
[01:45.02]我们感谢上帝
[01:45.02]It's all around me now
[01:46.23]我被包围
[01:46.23]You couldn't stop it so just
[01:49.04]你不能停止
[01:49.04]Treat this like no other day cause
[01:50.38]把这当成世界末日
[01:50.38]I'm having the time of my life
[01:52.76]我正在享受生活
[01:52.76](My life) Everything is wonderful
[01:56.26]一切都是美妙的
[01:56.26](My life) The sun has started shining so bright
[01:59.83]太阳已经开始灿烂明媚
[01:59.83](My life) Just like it's supposed to go
[02:03.90]就像它应该的那样
[02:03.90](My life) And it's just getting started tonight
[02:09.08]今晚这一切才刚刚开始
[02:09.08]You and me we're living the dream tonight
[02:12.31]今晚你和我活在梦中
[02:12.31]You and me we're living the dream alright
[02:16.71]你和我活在梦中
[02:16.71]You and me we're living the dream tonight
[02:20.81]今晚你和我活在梦中
[02:20.81]You and me we're living the dream alright
[02:24.65]你和我活在梦中
[02:24.65]Take it to the sky
[02:27.28]把它扔向天空
[02:27.28]Like never before (like never before)
[02:32.16]这前所未有
[02:32.16]And we'll land right on the moon
[02:35.34]我们将在月球上
[02:35.34]Like never before (like never before)
[02:39.86]这前所未有
[02:39.86]Na na na na na na (baby)
[02:44.05]
[02:44.05]Na na na na na na (life feels so good)
[02:47.99]
[02:47.99]Na na na na na na (yeah)
[02:51.72]
[02:51.72]Na na na na na na (it feels so good)
[02:56.64]
[02:56.64](My life) Everything is wonderful
[03:00.32]一切都是美妙的
[03:00.32](My life) The sun has started shining so bright
[03:04.10]太阳已经开始灿烂明媚
[03:04.10](My life) Just like it's supposed to go
[03:08.18]就像它应该的那样
[03:08.18](My life) And it's just getting started tonight
[03:12.66]今晚这一切才刚刚开始
[03:12.66]You and me we're living the dream tonight
[03:16.79]今晚你和我活在梦中
[03:16.79]You and me we're living the dream alright
[03:20.60]你和我活在梦中
[03:20.60]You and me we're living the dream tonight
[03:24.56]今晚你和我活在梦中
[03:24.56]You and me we're living the dream alright
[03:31.26]你和我活在梦中
[03:31.26]Tonight Tonight alright alright
[03:38.41]今晚
[03:38.41]Tonight Tonight
[03:43.04]今晚