[00:00.00]Puppet Man (Digitally Remastered 1997) - The 5th Dimension
[00:23.93]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.93]Baby baby you know it's true
[00:26.50]亲爱的 亲爱的 你知道这是真心
[00:26.50]I'm a puppet just for you
[00:29.12]我愿做你掌中的提线木偶
[00:29.12]I'll do anything you say
[00:31.56]对你言听计从毫无保留
[00:31.56]I won't have it any other way
[00:33.99]心甘情愿别无他求
[00:33.99]Take my heart and take my soul
[00:36.85]献上我的真心与灵魂
[00:36.85]Giving you complete control
[00:38.88]让你完全支配我的全部
[00:38.88]If you wanna see me do my thing
[00:41.08]若你想看我为你起舞
[00:41.08]Pull my string pull my string
[00:46.35]就牵动丝线 随你掌控
[00:46.35]Puppet man puppet man
[00:52.45]提线木偶 任你操控
[00:52.45]Baby baby I'm your sweet pet
[00:55.11]亲爱的 我是你乖巧玩偶
[00:55.11]Just your personal marionette
[00:57.82]专属你的牵线傀儡
[00:57.82]Wind me up and let me go
[01:00.00]上紧发条 随你摆布
[01:00.00]Don't you know I'm a one-man show
[01:02.83]我为你上演独角戏码
[01:02.83]Raise your finger and I'll perform
[01:05.31]你指尖轻抬 我便起舞
[01:05.31]I'll cracker jack till the crack of dawn
[01:07.48]彻夜卖力表演不停歇
[01:07.48]If you wanna see me do my thing
[01:09.67]若你想看我为你起舞
[01:09.67]Pull my string
[01:32.87]牵动我的丝线
[01:32.87]Puppet man puppet man
[01:37.99]提线木偶 任你操控
[01:37.99]Puppet man puppet man
[01:44.05]提线木偶 任你操控
[01:44.05]Baby baby I'm more than you need
[01:46.66]亲爱的 我愿为你付出所有
[01:46.66]Satisfaction guaranteed
[01:49.43]保证让你心满意足
[01:49.43]Any time you feel uptight
[01:51.66]每当你感到烦闷
[01:51.66]I'm at your service
[01:52.47]我随时听候差遣
[01:52.47]Morning noon and night
[01:54.18]从清晨到日暮
[01:54.18]Do what you want me to
[01:56.76]任你差遣 唯命是从
[01:56.76]I'm a puppet just for you
[01:59.02]我愿做你掌中的提线木偶
[01:59.02]If you wanna see me do my thing
[02:01.24]若你想看我为你起舞
[02:01.24]Pull my string
[02:25.02]牵动我的丝线
[02:25.02]Puppet man puppet man
[02:32.90]提线木偶 任你操控
[02:32.90]Puppet man puppet man
[02:40.08]提线木偶 任你操控
[02:40.08]Puppet man puppet man
[02:45.08]提线木偶 任你操控
[02:45.08]Puppet man puppet man
[02:53.25]提线木偶 任你操控
[02:53.25]Puppet man puppet man
[02:58.03]提线木偶 任你操控