신세계-차붐
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]신세계 - Chaboom (차붐)
[00:08.72]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.72]词：차붐
[00:17.45]
[00:17.45]曲：차붐/마진초이
[00:26.18]
[00:26.18]세계 신세계
[00:29.89]世界 新世界
[00:29.89]세계 신세계
[00:33.63]世界 新世界
[00:33.63]세계 신세계
[00:37.41]世界 新世界
[00:37.41]세계 난 꿈꾸지 신세계
[00:41.28]世界 我梦想的新世界
[00:41.28]팥팥 앙금 한가득 내 예술적 야마
[00:44.60]红豆 满满的豆沙 我的艺术野心
[00:44.60]Chop chop 잘라 담아 손목 감아 금 다이아
[00:48.62]切切 切好装好 手腕上缠绕着金钻
[00:48.62]Knock out 스탬프 꽝 환전해 둬 유로 달라
[00:52.09]击倒 印章 砰 兑换好 欧元 美元
[00:52.09]왕왕 짖어도 돼 신세계에 왕왕
[00:57.84]尽管汪汪叫吧 在新世界里称王
[00:57.84]존나게 선명히 보였지 꿈의 신세계
[01:01.44]梦中的新世界曾如此清晰可见
[01:01.44]띵작을 만들어 떡상해 씹먼치킨캐
[01:04.76]创作出杰作，大赚一笔，吃垃圾炸鸡
[01:04.76]별 다섯개 신라 호텔 한따까리해
[01:08.06]五星级新罗酒店 挥霍一番
[01:08.06]Presidential suite 남겨 팁 f*** it
[01:10.82]总统套房，留下小费，去它的
[01:10.82]적셔다 적셔다 적셔다 적셔
[01:12.73]湿透了 湿透了 湿透了 全湿透了
[01:12.73]과즙이 넘쳐 다 외쳐 아이셔
[01:14.56]果汁溢出，大家都喊着爱她
[01:14.56]명품 외제차 아파트 브로셔
[01:16.47]名牌进口车，公寓宣传册
[01:16.47]쇼핑할땐 삼선에 팬티 한장만 걸쳐
[01:18.78]购物时只穿一条内裤在三线品牌店逛
[01:18.78]비행기 가장 앞자리
[01:20.34]飞机的最前排座位
[01:20.34]플래그쉽 세단에 가장 뒷자리
[01:22.20]坐在旗舰轿车的最后排
[01:22.20]기부스 목 난 keep ma head up
[01:23.96]打着石膏的脖子，我依然昂首挺胸
[01:23.96]항시 중지로 대답해 I don't give a f***
[01:26.08]总是用中指回答，我根本不在乎
[01:26.08]세계 신세계
[01:29.92]世界 新世界
[01:29.92]세계 신세계
[01:33.64]世界 新世界
[01:33.64]세계 신세계
[01:37.37]世界 新世界
[01:37.37]세계 난 꿈꾸지 신세계
[01:41.26]世界 我梦想的新世界
[01:41.26]팥팥 앙금 한가득 내 예술적 야마
[01:44.78]红豆 满满的豆沙 我的艺术野心
[01:44.78]Chop chop 잘라 담아 손목 감아 금 다이아
[01:48.40]切切 切好装好 手腕上缠绕着金钻
[01:48.40]Knock out 스탬프 꽝 환전해 둬 유로 달라
[01:52.12]击倒 印章 砰 兑换好 欧元 美元
[01:52.12]왕왕 짖어도 돼 신세계에 왕왕
[01:56.30]尽管汪汪叫吧 在新世界里称王
[01:56.30]Royalty 벌지 royalty 내 랩 creativity
[02:00.04]收获财富 我的说唱充满创造力
[02:00.04]JTBC Mnet SBS TVN MBC
[02:03.85]
[02:03.85]넓히지 신세계 땅 반도에 징기스칸
[02:07.64]开拓新世界，像成吉思汗一样在半岛上扩张
[02:07.64]Spank spank 매체들 궁둥이 후려난
[02:10.08]啪啪 打得媒体屁股通红
[02:10.08]잠깐 잠깐 oh lord
[02:11.33]稍等片刻 哦 主啊
[02:11.33]오 주여 오 주여 오 주여
[02:12.80]哦 主啊 哦 主啊 哦 主啊
[02:12.80]오로지 승리만 주소서 주여
[02:14.51]只赐予我胜利吧，主啊
[02:14.51]국민 우리 하나 제일 수협
[02:16.50]国民 我们团结一心 最棒的合作社
[02:16.50]허슬해 통장 잉크에 맬 뿌염
[02:18.45]努力奋斗 存折墨水都干了
[02:18.45]경기도 끝 델리만쥬 크림 입 한가득
[02:21.18]京畿道尽头的德里曼朱 嘴里满是奶油
[02:21.18]세상의 금 캐고 또 캐지 째지는 기분
[02:23.85]挖掘世上的黄金 感受那种挖了又挖的畅快
[02:23.85]오케이 구글 찍어봐
[02:24.95]好吧 谷歌搜索一下
[02:24.95]좌표 나 목적지 부근
[02:26.10]坐标 我的目的地附近
[02:26.10]세계 신세계
[02:29.94]世界 新世界
[02:29.94]세계 신세계
[02:33.63]世界 新世界
[02:33.63]세계 신세계
[02:37.45]世界 新世界
[02:37.45]세계 난 꿈꾸지 신세계
[02:42.10]世界 我梦想的新世界
[02:42.10]태양을 조준하고 쐈지
[02:43.56]瞄准太阳 射击
[02:43.56]*팔놈들 짜치네 어쩌네
[02:45.44]*那些家伙真碍事 怎么办呢
[02:45.44]거품물어도 난 세발낙지 꿀꺽
[02:47.89]即使吞下泡沫，我也能像三爪章鱼一样一口吞下
[02:47.89]일제나 미제 환장하는
[02:49.33]无论是日货还是美货，都让我疯狂
[02:49.33]사대주의 귓구녕에
[02:50.63]在崇洋媚外的耳朵里
[02:50.63]처벅았지 인실*대가리
[02:53.20]狠狠地踩了一脚那些虚伪的脑袋
[02:53.20]10대에는 지니 램프라도 되는냥
[02:55.43]在十几岁时，我就像神灯精灵一样
[02:55.43]긁었지 꼰대들 복창
[02:56.85]挠了那些老顽固的肚子
[02:56.85]20대에는 엄홍길 대장처럼
[02:59.08]二十岁的时候 就像严弘吉队长一样
[02:59.08]버클업 노빠꾸
[03:00.10]系好安全带 毫不退缩
[03:00.10]30대 *팔꺼 도착했지 신세계 입구컷
[03:05.01]30多岁，*卖的东西到了，新世界入口处
[00:08.72]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.72]词：차붐
[00:17.45]
[00:17.45]曲：차붐/마진초이
[00:26.18]
[00:26.18]세계 신세계
[00:29.89]世界 新世界
[00:29.89]세계 신세계
[00:33.63]世界 新世界
[00:33.63]세계 신세계
[00:37.41]世界 新世界
[00:37.41]세계 난 꿈꾸지 신세계
[00:41.28]世界 我梦想的新世界
[00:41.28]팥팥 앙금 한가득 내 예술적 야마
[00:44.60]红豆 满满的豆沙 我的艺术野心
[00:44.60]Chop chop 잘라 담아 손목 감아 금 다이아
[00:48.62]切切 切好装好 手腕上缠绕着金钻
[00:48.62]Knock out 스탬프 꽝 환전해 둬 유로 달라
[00:52.09]击倒 印章 砰 兑换好 欧元 美元
[00:52.09]왕왕 짖어도 돼 신세계에 왕왕
[00:57.84]尽管汪汪叫吧 在新世界里称王
[00:57.84]존나게 선명히 보였지 꿈의 신세계
[01:01.44]梦中的新世界曾如此清晰可见
[01:01.44]띵작을 만들어 떡상해 씹먼치킨캐
[01:04.76]创作出杰作，大赚一笔，吃垃圾炸鸡
[01:04.76]별 다섯개 신라 호텔 한따까리해
[01:08.06]五星级新罗酒店 挥霍一番
[01:08.06]Presidential suite 남겨 팁 f*** it
[01:10.82]总统套房，留下小费，去它的
[01:10.82]적셔다 적셔다 적셔다 적셔
[01:12.73]湿透了 湿透了 湿透了 全湿透了
[01:12.73]과즙이 넘쳐 다 외쳐 아이셔
[01:14.56]果汁溢出，大家都喊着爱她
[01:14.56]명품 외제차 아파트 브로셔
[01:16.47]名牌进口车，公寓宣传册
[01:16.47]쇼핑할땐 삼선에 팬티 한장만 걸쳐
[01:18.78]购物时只穿一条内裤在三线品牌店逛
[01:18.78]비행기 가장 앞자리
[01:20.34]飞机的最前排座位
[01:20.34]플래그쉽 세단에 가장 뒷자리
[01:22.20]坐在旗舰轿车的最后排
[01:22.20]기부스 목 난 keep ma head up
[01:23.96]打着石膏的脖子，我依然昂首挺胸
[01:23.96]항시 중지로 대답해 I don't give a f***
[01:26.08]总是用中指回答，我根本不在乎
[01:26.08]세계 신세계
[01:29.92]世界 新世界
[01:29.92]세계 신세계
[01:33.64]世界 新世界
[01:33.64]세계 신세계
[01:37.37]世界 新世界
[01:37.37]세계 난 꿈꾸지 신세계
[01:41.26]世界 我梦想的新世界
[01:41.26]팥팥 앙금 한가득 내 예술적 야마
[01:44.78]红豆 满满的豆沙 我的艺术野心
[01:44.78]Chop chop 잘라 담아 손목 감아 금 다이아
[01:48.40]切切 切好装好 手腕上缠绕着金钻
[01:48.40]Knock out 스탬프 꽝 환전해 둬 유로 달라
[01:52.12]击倒 印章 砰 兑换好 欧元 美元
[01:52.12]왕왕 짖어도 돼 신세계에 왕왕
[01:56.30]尽管汪汪叫吧 在新世界里称王
[01:56.30]Royalty 벌지 royalty 내 랩 creativity
[02:00.04]收获财富 我的说唱充满创造力
[02:00.04]JTBC Mnet SBS TVN MBC
[02:03.85]
[02:03.85]넓히지 신세계 땅 반도에 징기스칸
[02:07.64]开拓新世界，像成吉思汗一样在半岛上扩张
[02:07.64]Spank spank 매체들 궁둥이 후려난
[02:10.08]啪啪 打得媒体屁股通红
[02:10.08]잠깐 잠깐 oh lord
[02:11.33]稍等片刻 哦 主啊
[02:11.33]오 주여 오 주여 오 주여
[02:12.80]哦 主啊 哦 主啊 哦 主啊
[02:12.80]오로지 승리만 주소서 주여
[02:14.51]只赐予我胜利吧，主啊
[02:14.51]국민 우리 하나 제일 수협
[02:16.50]国民 我们团结一心 最棒的合作社
[02:16.50]허슬해 통장 잉크에 맬 뿌염
[02:18.45]努力奋斗 存折墨水都干了
[02:18.45]경기도 끝 델리만쥬 크림 입 한가득
[02:21.18]京畿道尽头的德里曼朱 嘴里满是奶油
[02:21.18]세상의 금 캐고 또 캐지 째지는 기분
[02:23.85]挖掘世上的黄金 感受那种挖了又挖的畅快
[02:23.85]오케이 구글 찍어봐
[02:24.95]好吧 谷歌搜索一下
[02:24.95]좌표 나 목적지 부근
[02:26.10]坐标 我的目的地附近
[02:26.10]세계 신세계
[02:29.94]世界 新世界
[02:29.94]세계 신세계
[02:33.63]世界 新世界
[02:33.63]세계 신세계
[02:37.45]世界 新世界
[02:37.45]세계 난 꿈꾸지 신세계
[02:42.10]世界 我梦想的新世界
[02:42.10]태양을 조준하고 쐈지
[02:43.56]瞄准太阳 射击
[02:43.56]*팔놈들 짜치네 어쩌네
[02:45.44]*那些家伙真碍事 怎么办呢
[02:45.44]거품물어도 난 세발낙지 꿀꺽
[02:47.89]即使吞下泡沫，我也能像三爪章鱼一样一口吞下
[02:47.89]일제나 미제 환장하는
[02:49.33]无论是日货还是美货，都让我疯狂
[02:49.33]사대주의 귓구녕에
[02:50.63]在崇洋媚外的耳朵里
[02:50.63]처벅았지 인실*대가리
[02:53.20]狠狠地踩了一脚那些虚伪的脑袋
[02:53.20]10대에는 지니 램프라도 되는냥
[02:55.43]在十几岁时，我就像神灯精灵一样
[02:55.43]긁었지 꼰대들 복창
[02:56.85]挠了那些老顽固的肚子
[02:56.85]20대에는 엄홍길 대장처럼
[02:59.08]二十岁的时候 就像严弘吉队长一样
[02:59.08]버클업 노빠꾸
[03:00.10]系好安全带 毫不退缩
[03:00.10]30대 *팔꺼 도착했지 신세계 입구컷
[03:05.01]30多岁，*卖的东西到了，新世界入口处
