[00:00.00]ハートの後味 - 柊南 (ひいな)
[00:06.50]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.50]词：まふまふ
[00:13.01]
[00:13.01]曲：まふまふ
[00:19.51]
[00:19.51]编曲：まふまふ
[00:26.02]
[00:26.02]確かなことは
[00:27.21]虽然无法清晰忆起
[00:27.21]あんまり覚えていないけど
[00:31.03]那些确切的细节
[00:31.03]君の長い髪が空を泳ぐ
[00:36.38]你飘扬的长发在天空中游弋
[00:36.38]教科書には書いてない
[00:39.05]教科书里未曾记载的
[00:39.05]気持ちの在り処に
[00:41.36]情感栖息之处
[00:41.36]戸惑っていたのは
[00:43.72]为此感到困惑的
[00:43.72]お揃いですか？
[00:47.06]是否也是你呢？
[00:47.06]前のページに戻れない絵本と
[00:51.92]无法翻回前一页的童话书
[00:51.92]君と過ごしたあの日は
[00:55.93]与你共度的那些时光
[00:55.93]そこで待っているの？
[00:59.99]是否仍在原地等候？
[00:59.99]初恋は濃いめのココア
[01:04.70]初恋是浓郁的可可
[01:04.70]口元に残る「君が好きだよ」
[01:10.04]唇边残留着「我喜欢你」
[01:10.04]もし誰かと飲み干しても
[01:14.58]即便与他人共饮而尽
[01:14.58]知らないような
[01:19.42]也请装作
[01:19.42]フリしていいですか
[01:30.62]从未知晓好吗
[01:30.62]誰と天秤にかけても
[01:33.10]无论与谁放在天平衡量
[01:33.10]軽い羽のような
[01:35.37]都如轻盈羽毛般的你
[01:35.37]君を乗せてあの空を下りる
[01:40.54]载着我降落在那片天空下
[01:40.54]不意に肩をくすぐった
[01:43.19]不经意间轻触肩膀的
[01:43.19]君の体温も
[01:45.90]你的体温
[01:45.90]この時間の端だって
[01:48.15]若说这段时光的尽头
[01:48.15]僕の物なら
[01:51.65]属于我的话
[01:51.65]ほどけた夢と季節の車窓で
[01:56.54]在散落的梦境与四季的车窗边
[01:56.54]いつしか僕らは
[01:58.17]不知何时我们
[01:58.17]大人になってしまったんだ
[02:04.46]早已成长为大人
[02:04.46]初恋は濃いめのココア
[02:09.35]初恋是浓郁的可可
[02:09.35]物語みたく甘くなれない
[02:14.64]却无法像故事般甜蜜收场
[02:14.64]シナリオが彩られずに
[02:19.13]若剧本未及渲染色彩
[02:19.13]消えるのなら隠してしまおう
[02:26.74]便消散殆尽就将其掩藏吧
[02:26.74]神様なんで
[02:29.86]神明大人啊为何
[02:29.86]終わりが訪れるの
[02:37.01]要让结局如期而至
[02:37.01]筋書き通りの
[02:40.67]请不要说这不过是
[02:40.67]恋なんて言わないでよ
[02:48.45]按部就班的恋情
[02:48.45]初恋は思い出の中
[02:53.20]初恋封存在回忆之中
[02:53.20]口元に残る「君が好きだよ」
[02:58.48]唇边残留着「我喜欢你」
[02:58.48]もう一度君と会えたら
[03:02.99]若能再次与你重逢
[03:02.99]知らないような
[03:08.24]就装作素不相识
[03:08.24]知らないまま
[03:12.31]继续维持陌生
[03:12.31]笑っていいですか
[03:17.03]微笑以对可以吗