[00:00.00]Slow Burn - LaBelle
[00:07.89]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.89]Composed by：Nona Hendryx
[00:15.79]
[00:15.79]We live on the doorstep of pleasure
[00:19.31]我们栖居在欢愉的门前
[00:19.31]We bury our martyrs in vain
[00:22.75]却徒然埋葬着殉道者
[00:22.75]We must raise ourselves up much higher
[00:25.83]必须将灵魂提升至更高处
[00:25.83]To renig is to live it again
[00:29.78]背弃誓言只会重蹈覆辙
[00:29.78]We don't know if you do aspire
[00:33.06]不知你是否仍心怀热望
[00:33.06]To the dawn of a new light each day
[00:36.79]向往每日破晓的新光
[00:36.79]We must raise ourselves up much higher
[00:40.09]必须将灵魂提升至更高处
[00:40.09]Slow burning in fire ain't wise
[00:47.47]在烈焰中缓慢燃烧实非明智
[00:47.47]Somebody's gonna get caught in the keyhole
[00:50.89]有人终将被困在门锁间
[00:50.89]Somebody's gonna get locked up outside
[00:54.51]有人终将被拒之门外
[00:54.51]Somebody's gonna get caught in the peep hole
[00:57.83]有人终将在窥视孔中迷失
[00:57.83]Somebody's gonna get left by surprise
[01:01.39]有人终将猝不及防被遗忘
[01:01.39]We dance to the tune of the piper
[01:04.49]我们随着吹笛人的曲调起舞
[01:04.49]Who will teach the young children I say
[01:08.36]谁来教导年幼的孩子们
[01:08.36]We must raise ourselves up much higher
[01:11.42]必须将灵魂提升至更高处
[01:11.42]It's a game of roulette if we stay
[01:15.37]若停滞不前 这将是场危险的赌局
[01:15.37]Your mind's filled with doors left unopened
[01:18.58]你心中满是未曾开启的门扉
[01:18.58]With the promise of broadening our zone
[01:22.51]承诺着要拓展我们的疆域
[01:22.51]We must raise ourselves up much higher
[01:25.71]必须将灵魂提升至更高处
[01:25.71]Slow burning in fire's too warm
[01:28.50]在烈火中缓慢燃烧太过温暖
[01:28.50]So rise pull the wool from your eyes
[01:35.27]所以觉醒吧 揭开蒙蔽双眼的迷雾
[01:35.27]So rise slow burning in fire ain't wise
[01:46.88]所以觉醒吧 在烈火中缓慢燃烧并不明智
[01:46.88]Somebody's gonna get caught
[01:50.25]总有人终将被困住
[01:50.25]Somebody's gonna get locked
[01:53.64]总有人终将被遗忘
[01:53.64]Somebody's gonna get caught
[01:57.00]总有人终将被困住
[01:57.00]Somebody's gonna get left by surprise
[02:00.57]有人终将猝不及防被遗忘
[02:00.57]We live on the doorstep of pleasure
[02:03.96]我们栖居在欢愉的门前
[02:03.96]We bury our martyrs in vain
[02:07.55]却徒然埋葬着殉道者
[02:07.55]We must raise ourselves up much higher
[02:10.67]必须将灵魂提升至更高处
[02:10.67]To renig is to live it again
[02:14.53]背弃誓言只会重蹈覆辙
[02:14.53]Your mind's filled with doors left unopened
[02:17.68]你心中满是未曾开启的门扉
[02:17.68]With the promise of broadening our zone
[02:21.58]承诺着要拓展我们的疆域
[02:21.58]We must raise ourselves up much higher
[02:24.72]必须将灵魂提升至更高处
[02:24.72]Slow burning in fire's too warm
[02:27.54]在烈火中缓慢燃烧太过温暖
[02:27.54]So rise pull the wool from your eyes
[02:34.24]所以觉醒吧 揭开蒙蔽双眼的迷雾
[02:34.24]So rise slow burning in fire ain't wise
[02:42.35]所以觉醒吧 在烈火中缓慢燃烧并不明智
[02:42.35]Rise
[02:55.66]奋起
[02:55.66]Rise pull the wool from your eyes
[03:01.67]奋起 撕开眼前的蒙昧
[03:01.67]So rise
[03:14.60]奋起吧
[03:14.60]Rise
[03:19.06]奋起