[00:00.00]Lean Jean - Bill Haley/Bill Haley & His Comets
[00:09.42]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.42]I got a gal
[00:10.70]我有个姑娘
[00:10.70]And she's long and thin
[00:16.78]她身材修长
[00:16.78]Real nice condition
[00:18.39]状态绝佳
[00:18.39]For the shape she's in
[00:24.34]尽管有些缺陷
[00:24.34]Every time I see her
[00:26.42]每次见到她
[00:26.42]Boy I do a spin
[00:32.08]我都心潮澎湃
[00:32.08]Lean Jean seventeen
[00:39.74]瘦瘦的Jean，十七岁
[00:39.74]She fell in a
[00:40.96]她陷入了
[00:40.96]Beauty shop to get away
[00:47.35]去美容店放松一下
[00:47.35]The owner said I dig your wig
[00:49.52]店主说我喜欢你的假发
[00:49.52]But you need a shave
[00:54.90]但你需要刮刮胡子
[00:54.90]And yet there's something about her
[00:56.75]然而她身上有种魅力
[00:56.75]Makes me be her slave
[01:02.74]让我甘愿成为她的奴隶
[01:02.74]Lean Jean seventeen
[01:33.80]瘦瘦的Jean，十七岁
[01:33.80]I got a gal
[01:35.03]我有个姑娘
[01:35.03]And she's long and thin
[01:41.10]她身材修长
[01:41.10]Real nice condition
[01:42.35]状态绝佳
[01:42.35]For the shape she's in
[01:48.63]尽管有些缺陷
[01:48.63]Every time I see her
[01:50.46]每次见到她
[01:50.46]Boy I do a spin
[01:56.54]我都心潮澎湃
[01:56.54]Lean Jean seventeen
[02:04.49]瘦瘦的Jean，十七岁
[02:04.49]Jeannie baby's knock kneed
[02:06.17]Jeannie宝贝膝盖内弯
[02:06.17]In her bobby socks
[02:11.94]穿着她的短袜
[02:11.94]I'm so barrel legged
[02:13.53]我也同样腿型不直
[02:13.53]When the rhythm rocks
[02:19.67]当节奏摇摆
[02:19.67]When we stroll together
[02:21.61]当我们一起漫步
[02:21.61]We spell ox
[02:27.19]我们拼写出“牛”
[02:27.19]Lean Jean seventeen
[02:32.02]瘦瘦的Jean，十七岁