[00:00.00]Hooked (Live/1991) - Vanilla Ice
[00:21.26]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.26]1 2 3 4 Hit it
[00:33.40]1 2 3 4 开始吧
[00:33.40]Here's a story about my homeboy Randy
[00:35.46]这是关于我兄弟兰迪的故事
[00:35.46]He was hooked on a girl named Candy
[00:37.79]他被一个叫坎迪的女孩迷得神魂颠倒
[00:37.79]Started off as sex for fun
[00:40.26]起初只是逢场作戏
[00:40.26]Now the girl's got him on the run
[00:42.71]现在却被她玩弄于股掌之间
[00:42.71]Made love to her just one time
[00:44.83]仅一次缠绵之后
[00:44.83]Now she runs his body and mind
[00:47.02]她便掌控了他的身心
[00:47.02]He calls everyday on the phone
[00:49.07]他每天都会给她打电话
[00:49.07]But Baby's playin' games
[00:50.50]但宝贝在玩弄感情游戏
[00:50.50]Leave a message at the tone
[00:52.09]请在提示音后留言
[00:52.09]Soft and gentle is not her style
[00:54.33]温柔体贴不是她的风格
[00:54.33]This girl is so damn wild
[00:56.71]这女孩狂野得让人着迷
[00:56.71]All my partners wanna get next to her
[00:58.66]我所有朋友都想接近她
[00:58.66]But she ain't down with that
[01:00.18]但她对此不屑一顾
[01:00.18]She moves right through 'em
[01:01.70]她像纸盘般轻易穿过人群
[01:01.70]Yea like paper plates
[01:03.91]是啊 毫不留恋
[01:03.91]Tears 'em up and she throws 'em away
[01:06.07]她将真心撕碎 随手抛弃
[01:06.07]If you had any guts today
[01:08.10]若你今日还有半分骨气
[01:08.10]You'd get your butt up and you'd walk away
[01:10.28]就该起身离去 头也不回
[01:10.28]But you're hooked
[01:15.29]可你早已沉沦
[01:15.29]Hooked
[01:19.95]深陷
[01:19.95]Hooked
[01:24.65]深陷
[01:24.65]Hooked
[01:29.37]深陷
[01:29.37]Yo get tough was your new campaign
[01:31.69]说要坚强 是你新的口号
[01:31.69]Cryin' over a girl boy you're insane
[01:34.05]为一个女孩哭泣 兄弟 你真是疯了
[01:34.05]She treats you like a dirty diaper
[01:36.35]她待你如肮脏的尿布
[01:36.35]Use you one time and then she wipes you out
[01:39.36]用完一次就将你丢弃
[01:39.36]You understand what I'm sayin'
[01:41.32]你明白我在说什么
[01:41.32]If you're a man
[01:42.14]若你是个男人
[01:42.14]You'll stop delaying and betraying
[01:43.98]就别再犹豫和背叛自己
[01:43.98]Try to act like you were mack
[01:45.74]试着拿出点男子气概
[01:45.74]You can't go an hour without that sex attack
[01:48.51]你连一小时都离不开那欲望的侵袭
[01:48.51]What's wrong boy is it that good
[01:50.78]怎么了小子 这感觉真有那么美妙吗
[01:50.78]There's a lot of girls that ould and could
[01:53.08]明明有那么多好姑娘等着你
[01:53.08]Take you but you're so damn weak
[01:55.26]可你偏偏软弱得无可救药
[01:55.26]I think you need to see professional help
[01:58.71]我看你需要找个心理医生
[01:58.71]For your problems
[01:59.96]治治你的毛病
[01:59.96]Lay on the couch and let the Dr solve 'em
[02:02.47]躺在诊疗椅上让医生开导你
[02:02.47]Talkin' to you and now he took your money
[02:05.54]结果聊着聊着他又骗走你的钱
[02:05.54]You're took on that honey you're hooked
[02:11.73]你中了那蜜糖的毒 彻底上瘾了
[02:11.73]Hooked
[02:16.39]深陷其中
[02:16.39]Hooked
[02:21.10]深陷
[02:21.10]Hooked
[02:25.83]深陷
[02:25.83]Hooked
[02:30.60]深陷
[02:30.60]Hooked
[02:35.25]深陷
[02:35.25]Hooked
[02:39.97]深陷
[02:39.97]Hooked
[02:44.70]深陷
[02:44.70]Hooked
[02:49.35]深陷
[02:49.35]Hooked
[02:54.07]深陷
[02:54.07]Hooked
[02:58.76]深陷
[02:58.76]Hooked
[03:03.49]深陷
[03:03.49]Hooked
[03:08.05]深陷