[00:00.00]Intro (Explicit) - Kehlani (柯兰尼) [00:12.45] [00:12.45]Princess belated Valentine's day [00:14.62]亲爱的公主 为你献上迟来的情人节祝福 [00:14.62]Happy belated Valentine's day what are you doing [00:18.01]情人节快乐 你在做什么 [00:18.01]What am I doing [00:18.66]我在做什么 [00:18.66]Where are you [00:19.72]你在哪里 [00:19.72]I'm in the studio [00:22.67]我在工作室 [00:22.67]You're in the studio [00:24.74]你在工作室 [00:24.74]New York Studio LA [00:26.10]在纽约还是洛杉矶 [00:26.10]Studio Atlanta Studio here [00:28.34]亚特兰大还是这里 [00:28.34]Studio in LA [00:30.92]在洛杉矶的工作室 [00:30.92]In LA [00:32.74]在洛杉矶 [00:32.74]Princess when do I get to see you [00:34.02]亲爱的公主 什么时候可以见到你 [00:34.02]You know you are my granddaughter [00:36.33]你知道你是我的外孙女 [00:36.33]You are like my daughter [00:38.65]你长得很像我的女儿 [00:38.65]Come on now [00:40.50]现在 来吧 [00:40.50]I know [00:41.23]我知道 [00:41.23]Don't out to the curb [00:44.23]不要到路边去 [00:44.23]I know you're the star on top of stars [00:48.12]我知道 你是人群中最闪耀的那颗星 [00:48.12]And everybody every day has to remind me [00:52.56]每天我都会想起 [00:52.56]Do you know who Kehlani is [00:54.24]你知道Kehlani是谁吗 [00:54.24]Do you know who your granddaughter is [00:56.88]你知道你的外孙女是谁吗 [00:56.88]I know who she is and I know who she was [01:02.20]我知道她是谁 我知道她是谁 [01:02.20]They say God gives his toughest battles [01:04.84]他们说 上帝让他最强大的士兵 [01:04.84]To his strongest soldiers [01:08.06]经历最艰难的战斗 [01:08.06]And what doesn't kill you makes you stronger [01:10.86]那些未能摧毁你的挫折 会让你变得更加强大 [01:10.86]And as much as anyone can say how invincible [01:14.12]人人都说 你战无不胜 [01:14.12]I seem or how fearless [01:15.92]我看起来仿佛无所畏惧 [01:15.92]I am or how brave I must be [01:20.01]无论我多么坚不可摧 [01:20.01]I'm still human [01:22.40]我仍是平凡的人类 [01:22.40]And I've seen things and [01:24.57]经历过风风雨雨 [01:24.57]I've felt more pain than some will [01:26.42]我感觉痛苦远远多于欢愉 [01:26.42]In their entire lives all before the age of even [01:29.84]甚至在他们一生中 [01:29.84]Being able to buy a f**king drink at a bar [01:34.94]他们都无法在酒吧肆意放纵自己 [01:34.94]But I have to be strong [01:38.69]但我必须坚强起来 [01:38.69]Not for myself but for a greater purpose [01:42.64]不是为了我自己 而是为了更强大的目标 [01:42.64]Because I feel like my duty is far [01:44.82]因为我感觉我的责任太大 [01:44.82]Beyond me you know [01:47.24]已经超出我的承受能力 你知道 [01:47.24]Beyond saving my family [01:49.77]除了拯救我的家人 [01:49.77]It's for the world because somebody [01:52.04]我还要拯救这个世界 因为 [01:52.04]Out there really needs to hear this [01:55.13]有人真的需要仔细聆听内心的心声 [01:55.13]So to anybody who isn't here to see how far [01:59.26]那些人无法看到美好的未来 [01:59.26]I've gone or how far I've yet to go [02:03.53]我已经离开 我还能再走多远 [02:03.53]To family members that didn't make it or friends [02:06.54]没有家人朋友的陪伴 [02:06.54]I lost along the way [02:09.09]我已经迷失方向 [02:09.09]Or maybe someone [02:09.63]也许有人 [02:09.63]I gave my heart to that [02:10.96]会让我付出一切 [02:10.96]Didn't know what to do with it [02:13.36]我不知道该怎么做 [02:13.36]You should be here [02:18.04]你应该陪在我身边