[00:00.19]ねむい - 爱缪 (あいみょん)
[00:01.41]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.41]词：aimyon
[00:01.96]
[00:01.96]曲：aimyon
[00:02.33]
[00:02.33]编曲：Shigekazu Aida
[00:03.27]
[00:03.27]制作人：Shigekazu Aida/Tadashi Nakamura
[00:13.77]
[00:13.77]なんで回したんだろう
[00:17.02]为何会一圈圈转起来呢
[00:17.02]洗濯物かなりめんどくさい
[00:20.89]洗衣服这种事情实在是麻烦
[00:20.89]彼が脱いだ下着も
[00:22.80]不论是他脱下的内衣
[00:22.80]逆さまのポッケも
[00:24.70]又或是翻出来的口袋
[00:24.70]全部巻き戻してしまーーいたい
[00:32.97]多希望能将这一切统统都倒带
[00:32.97]今日のうちにやっとけ
[00:36.22]今天的事趁今天解决
[00:36.22]昨日の自分に伝えてやりたい
[00:40.12]想将这个道理告诉昨天的自己
[00:40.12]こびりついたお米も
[00:41.98]不论是粘在一起的米粒
[00:41.98]生ゴミの異臭も
[00:43.93]还是厨余垃圾的臭味
[00:43.93]全部巻き戻してしまーーいたい
[00:49.53]多希望能将这一切统统都倒带
[00:49.53]だらしない生活をお見せします
[00:53.37]大方展现这种邋里邋遢的生活
[00:53.37]私完璧なんて信じてない
[00:57.16]我不信世间有所谓的完美
[00:57.16]誰も見ていないなら尚更
[01:00.96]如果没人见过就更不信了
[01:00.96]頑張るなんてしたくない
[01:07.46]我不愿再勉强自己努力了
[01:07.46]なんで忘れたんだろう
[01:10.85]为何我会轻易地忘记呢
[01:10.85]ガス代と水道代の支払い
[01:14.66]该交煤气费还有水费了
[01:14.66]催促の手紙も
[01:16.57]催缴的通知
[01:16.57]溜まりこんだチラシと
[01:18.49]或许跟堆积的传单
[01:18.49]一緒に捨ててしまった
[01:21.19]被我混在一起之后
[01:21.19]かもしれない
[01:24.10]统统丢掉了
[01:24.10]冴えない生活を楽しみましょ
[01:27.95]享受这种平淡无奇的生活吧
[01:27.95]私笑える時は笑ってたい
[01:31.77]想在可以欢笑时尽情欢笑
[01:31.77]しょうもないドンヨリとは
[01:34.27]与无可救药的沮丧情绪
[01:34.27]サヨナラ
[01:35.71]说再见
[01:35.71]期限切れのヨーグルト うまっ
[01:39.50]过期的酸奶 真美味
[01:39.50]だらしない生活をお見せします
[01:43.24]大方展现这种邋里邋遢的生活
[01:43.24]私完璧なんて信じてない
[01:47.06]我不信世间有所谓的完美
[01:47.06]誰も見ていないなら尚更
[01:50.79]如果没人见过就更不信了
[01:50.79]頑張るなんてしたくない
[01:55.08]我不愿再勉强自己努力了