[00:00.00]Can't Take My Eyes Off of You - Various Artists/Barbara Mendes/Bob Gaudio/Bob Crewe
[00:07.12]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.12]Composed by：Bob Gaudio/Bob Crewe
[00:14.24]
[00:14.24]You're just too good to be true
[00:17.31]你美好得不似真实存在
[00:17.31]Can't take my eyes off you
[00:20.85]我的视线无法从你身上移开
[00:20.85]You feel like heaven to touch
[00:24.40]触碰你如同置身天堂
[00:24.40]I wanna hold you so much
[00:28.09]我多想紧紧拥抱你
[00:28.09]As long last love has arrived
[00:31.68]这份迟来的爱终于降临
[00:31.68]And I thank God I'm alive
[00:35.13]感谢上苍让我活着遇见你
[00:35.13]You're just too good to be true
[00:38.53]你美好得不似真实存在
[00:38.53]Can't take my eyes off you
[00:41.96]我的视线无法从你身上移开
[00:41.96]Pardon the way that I stare
[00:45.62]请原谅我痴痴凝望的模样
[00:45.62]Theres nothing else to compare
[00:49.20]世间万物都黯然失色
[00:49.20]The sight of you makes me weep
[00:52.76]你的身影让我热泪盈眶
[00:52.76]There are no words left to speak
[00:56.15]千言万语都化作无言
[00:56.15]But if you feel like I feel
[00:59.71]若你也有同样感受
[00:59.71]Please let me know that it's real
[01:03.24]请让我知道这份真实
[01:03.24]Your just too good to be true
[01:06.75]你美好得不似真实存在
[01:06.75]Can't take my eyes off you
[01:24.21]我的视线无法从你身上移开
[01:24.21]I love you baby and if it's quite alright
[01:28.30]亲爱的我爱你 若你允许
[01:28.30]I need you baby through all the lonely nights
[01:32.36]漫漫长夜我需要你陪伴
[01:32.36]I love you baby trust in me when I say
[01:38.31]亲爱的请相信我的真心
[01:38.31]Oh pretty baby don't bring me down I pray
[01:42.50]求你别让我心碎
[01:42.50]Oh pretty baby now that I feel this way
[01:45.90]此刻我已情难自禁
[01:45.90]Let me love you baby let me love you
[01:52.89]让我好好爱你 亲爱的
[01:52.89]You're just too good to be true
[01:56.09]你美好得不似真实存在
[01:56.09]Can't take my eyes off you
[01:59.77]我的视线无法从你身上移开
[01:59.77]You feel like heaven to touch
[02:03.34]触碰你如同置身天堂
[02:03.34]I wanna hold you so much
[02:06.62]我多想紧紧拥抱你
[02:06.62]But long last love has arrived
[02:10.19]但这份永恒的爱终于降临
[02:10.19]Bnd I thank God I'm alive
[02:13.79]感谢上苍让我活着遇见你
[02:13.79]You're just too good to be true
[02:17.03]你美好得不似真实存在
[02:17.03]Can't take my eyes off you
[02:36.49]我的视线无法从你身上移开
[02:36.49]I love you baby and if it's quite alright
[02:40.88]亲爱的我爱你 若你允许
[02:40.88]I need you baby through all the lonely nights
[02:44.24]漫漫长夜我需要你陪伴
[02:44.24]I love you baby trust in me when I say
[02:50.58]亲爱的请相信我的真心
[02:50.58]Oh pretty baby don't bring me down I pray
[02:54.93]求你别让我心碎
[02:54.93]Oh pretty baby now that I feel this stay
[02:58.31]此刻我感受到这份爱意永驻
[02:58.31]Let me love you baby let me love you
[03:05.72]让我好好爱你 亲爱的
[03:05.72]Love you let me love you
[03:10.07]让我用全部心意来爱你