[03:23.00]作词:张在北
[03:23.00]作曲:林文杰
[03:23.00]制作人:林文杰
[03:23.00]推广:张晶晶/戴世龙
[03:23.00]监制:陈大创/唐伟
[03:23.00]出品人:向明
[03:23.00]OP/SP:亦辰娱乐
[03:23.00]風のように現れて
[03:23.00]风吹散闷热的夏天
[03:23.00]蒸し暑い夏を風が散らす
[03:23.00]你恰合时宜的出现
[03:23.00]君がちょうど現れるんだ
[03:23.00]我徘徊在天黑之前
[03:23.00]黄昏れに彷徨いながら
[03:23.00]定格下相遇的瞬间
[03:23.00]出会いの瞬間を止めた
[03:23.00]情话缠绕彼此耳边
[03:23.00]耳元で交わす恋言葉
[03:23.00]在熬着夜的十二点
[03:23.00]夜更けの十二時を越えて
[03:23.00]也许思念让人失眠
[03:23.00]恋しさに眠れぬ夜
[03:23.00]不如约定去见一面
[03:23.00]「会いに行こう」と約束した
[03:23.00]沿着海岸一直兜圈
[03:23.00]海岸沿いをぐるっと回り
[03:23.00]不说分别不说再见
[03:23.00]「さよなら」は言わずにまた
[03:23.00]海鸥在盘旋 我对你留恋
[03:23.00]鴎が舞う 君に未練
[03:23.00]我的心愿意为你去改变
[03:23.00]この心 君のために変わる
[03:23.00]你像风一样出现
[03:23.00]君は風のように現れて
[03:23.00]治愈了这个夏天
[03:23.00]この夏を癒してくれた
[03:23.00]手紧牵 时光旋转
[03:23.00]手を強く繋いで回る
[03:23.00]浪漫的时间太短暂
[03:23.00]ロマンチックな時は短すぎた
[03:23.00]你像风一样出现
[03:23.00]君は風のように現れて
[03:23.00]治愈了这个夏天
[03:23.00]この夏を癒してくれた
[03:23.00]回忆的甜 抵过眼泪的咸
[03:23.00]思い出の甘さ 涙の塩分を超え
[03:23.00]我想和你画下完整的句点
[03:23.00]君と一緒に完全な終止符を打ちたい
[03:23.00]沿着海岸一直兜圈
[03:23.00]海岸沿いをぐるっと回り
[03:23.00]不说分别不说再见
[03:23.00]「さよなら」は言わずにまた
[03:23.00]海鸥在盘旋 我对你留恋
[03:23.00]鴎が舞う 君に未練
[03:23.00]我的心愿意为你去改变
[03:23.00]この心 君のために変わる
[03:23.00]你像风一样出现
[03:23.00]君は風のように現れて
[03:23.00]治愈了这个夏天
[03:23.00]この夏を癒してくれた
[03:23.00]手紧牵 时光旋转
[03:23.00]手を強く繋いで回る
[03:23.00]浪漫的时间太短暂
[03:23.00]ロマンチックな時は短すぎた
[03:23.00]你像风一样出现
[03:23.00]君は風のように現れて
[03:23.00]治愈了这个夏天
[03:23.00]この夏を癒してくれた
[03:23.00]回忆的甜 抵过眼泪的咸
[03:23.00]思い出の甘さ 涙の塩分を超え
[03:23.00]我想和你画下完整的句点
[03:23.00]君と一緒に完全な終止符を打ちたい
[03:23.00]你像风一样出现
[03:23.00]君は風のように現れて
[03:23.00]治愈了这个夏天
[03:23.00]この夏を癒してくれた
[03:23.00]手紧牵 时光旋转
[03:23.00]手を強く繋いで回る
[03:23.00]浪漫的时间太短暂
[03:23.00]ロマンチックな時は短すぎた
[03:23.00]你像风一样出现
[03:23.00]君は風のように現れて
[03:23.00]治愈了这个夏天
[03:23.00]この夏を癒してくれた
[03:23.00]回忆的甜 抵过眼泪的咸
[03:23.00]思い出の甘さ 涙の塩分を超え
[03:23.00]我想和你画下完整的句点
[03:23.00]君と一緒に完全な終止符を打ちたい