[00:00.00]Bad Bad One - Meredith Brooks
[00:15.97]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.97]I wouldn't blame you if you
[00:17.34]若你选择将我锁在门外
[00:17.34]Threw away the key
[00:22.59]我也不会责怪
[00:22.59]I can't expect you to keep the
[00:24.59]不敢奢望你始终
[00:24.59]Door unlocked for me
[00:27.91]为我虚掩门扉
[00:27.91]I'm happy that you waited
[00:29.28]感激你曾驻足等待
[00:29.28]'Cause I know it's complicated
[00:30.72]毕竟与我周旋实在
[00:30.72]Keeping up with me
[00:33.94]太过疲惫
[00:33.94]Oh no It's almost that time again
[00:41.86]啊 又到了这个时刻
[00:41.86]For me to go round and round
[00:44.49]让我在原地兜兜转转
[00:44.49]In my head today
[00:47.39]今日思绪纷乱
[00:47.39]I get so bored when I stay
[00:51.33]停留只会让我厌倦
[00:51.33]Oh it could have been a good thing
[00:55.21]本可以成就一段美好
[00:55.21]Chorus
[00:55.46]副歌
[00:55.46]I-I'm the bad bad one
[01:03.21]我——我就是那个坏女孩
[01:03.21]I know how hard you try for me
[01:07.58]明白你为我付出多少努力
[01:07.58]But I'm immature I run away for fun
[01:11.08]但我幼稚任性 总以逃避为乐
[01:11.08]I guess I'm not ready for a good love
[01:14.36]或许我还没准备好迎接真挚的爱
[01:14.36]And I'I'm the bad bad one
[01:27.35]我就是那个糟糕的人
[01:27.35]I'm the bad bad one
[01:36.80]我就是那个糟糕的人
[01:36.80]I wouldn't blame you if you tried to hang me
[01:43.42]若你想离开 我绝不会责怪
[01:43.42]I keep you running around the same old tree
[01:48.73]总让你在原地徒劳徘徊
[01:48.73]I wouldn't be the same if I didn't get away
[01:51.31]若不逃离 我就不是现在的我
[01:51.31]With acting out for free
[01:54.80]肆意放纵却无需代价
[01:54.80]Oh no
[01:56.80]噢不
[01:56.80]You seem to like it better when I'm mean
[02:02.85]你似乎更喜欢我刻薄时的模样
[02:02.85]And here comes the fight again
[02:04.63]争吵又一次降临
[02:04.63]About our cloudy fate
[02:08.77]关于我们迷雾般的未来
[02:08.77]Well it looks like rain
[02:12.47]看来风雨将至
[02:12.47]I know it should have been a good thing
[02:16.10]我明白这本该是段美好感情
[02:16.10]I-I'm the bad bad one
[02:24.12]我——我就是那个坏女孩
[02:24.12]I know how hard you try for me
[02:28.56]明白你为我付出多少努力
[02:28.56]But I'm immature I run away for fun
[02:31.77]但我幼稚任性 总以逃避为乐
[02:31.77]I guess I'm not ready for a good love
[02:35.86]或许我还没准备好迎接真挚的爱
[02:35.86]And I'I'm the bad bad one
[02:48.54]我就是那个糟糕的人
[02:48.54]I'm the bad bad one
[02:56.56]我就是那个糟糕的人
[02:56.56]I know you could be the one
[02:59.44]明知你可能是对的人
[02:59.44]I could let you give me good love
[03:39.36]却不敢接受你给的温柔
[03:39.36]I-I'm the bad bad one
[03:48.36]我——我就是那个坏女孩
[03:48.36]I know you try for me
[03:52.16]我明白你已竭尽全力
[03:52.16]I'm the bad bad one
[03:58.57]我就是那个糟糕的人
[03:58.57]I'm the bad bad one
[04:03.58]我就是那个糟糕的人
[04:03.58]I guess I'm not ready for a good love
[04:08.70]或许我还没准备好迎接真挚的爱
[04:08.70]I know you try for me
[04:15.99]我明白你已竭尽全力
[04:15.99]I'm just not read-
[04:17.17]只是我还没准-
[04:17.17]I'm just not ready for a good love
[04:22.02]只是我还没准备好拥抱真挚的爱