[00:00.00]나보다 더 나를 사랑한 (比我更爱我的) - 에이든 (Aiden)
[00:00.65]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.65]词：조혜정
[00:00.75]
[00:00.75]曲：에이든 (Aiden)
[00:00.94]
[00:00.94]编曲：에이든 (Aiden)/김기락
[00:01.12]
[00:01.12]아침에 눈을 뜨면
[00:08.41]早晨睁开眼时
[00:08.41]이제 날씨부터 봐요
[00:15.01]现在先看看天气
[00:15.01]빈 속에 찬 커피도
[00:18.37]空腹时的冷咖啡也
[00:18.37]마시지 않고
[00:21.88]也不再喝了
[00:21.88]얇은 겉옷도 늘 챙겨가
[00:28.65]薄外套也总是带上
[00:28.65]네가 싫어한 습관들 이렇게 혼자
[00:36.89]你讨厌的那些习惯 就这样我独自一人
[00:36.89]지우며 지내요
[00:42.48]一边改掉一边生活
[00:42.48]그대는 내게
[00:45.43]你对我来说
[00:45.43]어두운 밤 달빛처럼
[00:49.75]如同黑夜中的月光
[00:49.75]하루의 끝엔 늘 네가 있었고
[00:56.54]在每一天的末尾 始终都有你相伴
[00:56.54]네 작은 어깰 빌려주고
[01:02.92]借给我你小小的肩膀
[01:02.92]피곤한 한숨을 가만히 들어줬어
[01:23.61]静静倾听你疲惫的叹息
[01:23.61]너에게 나는
[01:26.52]我对你来说
[01:26.52]사랑이 됐다고 했지
[01:31.59]我曾说过 我成为了你的爱
[01:31.59]행복을 준다고
[01:37.29]给予你幸福
[01:37.29]그대는 내게
[01:40.25]你对我来说
[01:40.25]찬 겨울의 햇살처럼
[01:44.60]像寒冬的阳光一样
[01:44.60]혹시나 내가 아프진 않을까
[01:51.43]担心我是否会生病
[01:51.43]네 작은 어깰 빌려주고
[01:57.80]借给我你小小的肩膀
[01:57.80]갈 곳 없는 손을 조용히 잡아줬어
[02:06.65]轻轻握住我无处可去的手
[02:06.65]나보다 나를 사랑해준 너
[02:11.55]比我更爱我的你
[02:11.55]우린 이제 없지만
[02:14.41]虽然我们已经不再在一起
[02:14.41]그 마음 잊지 않을게
[02:18.79]但那份心意我不会忘记
[02:18.79]미안해요
[02:21.81]对不起
[02:21.81]더욱 잘해주지 못해
[02:25.68]没能更好地对待你
[02:25.68]지우지 않고 둘게요 나
[02:35.66]我会保留这些记忆，不删除
[02:35.66]혹시나 내가
[02:38.48]万一我
[02:38.48]너에게 받은 것만큼
[02:42.86]没能像你给予我的那样
[02:42.86]행복을 줬는지 모르겠지만
[02:49.73]给予了你和我从你那里得到的一样多的幸福 我并不清楚
[02:49.73]잘 지내라고 웃어주던
[02:56.10]微笑着祝你一切安好的
[02:56.10]그대도 나만큼 웃으며 지내줘요
[03:01.01]你 也请如我一般笑着好好生活吧