Lovebirds-Miss Paula Flynn
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Lovebirds - Miss Paula Flynn
[00:00.65]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.65]Each ring means something
[00:06.69]每枚戒指都有其意义
[00:06.69]Each dream meant something too
[00:12.87]每个梦想也曾有意义
[00:12.87]The right ring never made the right finger
[00:18.88]正确的戒指从未戴在正确的手指上
[00:18.88]And the right dream never came true
[00:24.75]而正确的梦想也从未实现
[00:24.75]We ignored the warning signs
[00:30.95]我们忽视了那些警告
[00:30.95]And dug ourselves shallow graves
[00:37.07]为自己挖掘了浅坟
[00:37.07]Just stood apart all these years
[00:43.05]多年后我们分道扬镳
[00:43.05]Each day a little more bitter
[00:49.16]每天变得更加苦涩
[00:49.16]Remember the lovebirds two
[00:54.84]还记得那对爱情鸟吗
[00:54.84]We wanted to buy
[01:00.87]我们曾想买下它们
[01:00.87]For a house we would never move into
[01:07.26]为了那所我们从未搬入的房子
[01:07.26]Where are they now
[01:13.30]如今它们在哪里
[01:13.30]We built one a shelf self
[01:19.22]我们为自己搭建了一个架子
[01:19.22]We sat with our backs to each other
[01:25.66]我们背对背坐着
[01:25.66]We're now on our own
[01:30.85]如今我们各自独行
[01:30.85]We couldn't keep us together
[01:37.54]我们无法再维系彼此
[01:37.54]What about all of our secrets
[01:43.48]我们所有的秘密呢
[01:43.48]Oh can we keep them
[01:49.35]我们还能守住吗
[01:49.35]And is that the price that we pay
[01:55.71]这就是我们要付出的代价吗
[01:55.71]Now we don't need them
[02:01.63]现在我们不再需要它们了
[02:01.63]Remember the lovebirds
[02:07.27]还记得那对爱情鸟吗
[02:07.27]We wanted to buy
[02:13.46]我们曾想买下它们
[02:13.46]For a house we would never move into
[02:19.85]为了那所我们从未搬入的房子
[02:19.85]Where are they now
[02:25.99]如今它们在哪里
[02:25.99]No wedding day
[02:31.67]没有婚礼的日子
[02:31.67]No horse no carriage no bursting the seams
[02:43.39]没有马车，没有盛装，没有突破界限
[02:43.39]No fights in the car
[02:49.50]车里没有争吵
[02:49.50]As we shatter our dreams late at night
[03:01.78]当我们在深夜粉碎梦想
[03:01.78]As the rain
[03:03.56]当雨水
[03:03.56]Bounces up in the headlights
[03:14.61]在车灯下跳跃
[03:14.61]Just keep dreaming I promise I'll be there
[03:26.66]继续梦想吧，我承诺我会在那里
[03:26.66]Just keep dreaming I promise I'll be there
[03:38.66]继续梦想吧，我承诺我会在那里
[03:38.66]Just keep dreaming I promise I'll be there
[03:50.69]继续梦想吧，我承诺我会在那里
[03:50.69]When it all comes true
[03:56.58]当一切成真时
[03:56.58]When it all comes true
[04:02.59]当一切成真时
[04:02.59]If it all comes true
[04:12.53]如果一切成真
[04:12.53]For you
[04:17.05]为你
[00:00.65]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.65]Each ring means something
[00:06.69]每枚戒指都有其意义
[00:06.69]Each dream meant something too
[00:12.87]每个梦想也曾有意义
[00:12.87]The right ring never made the right finger
[00:18.88]正确的戒指从未戴在正确的手指上
[00:18.88]And the right dream never came true
[00:24.75]而正确的梦想也从未实现
[00:24.75]We ignored the warning signs
[00:30.95]我们忽视了那些警告
[00:30.95]And dug ourselves shallow graves
[00:37.07]为自己挖掘了浅坟
[00:37.07]Just stood apart all these years
[00:43.05]多年后我们分道扬镳
[00:43.05]Each day a little more bitter
[00:49.16]每天变得更加苦涩
[00:49.16]Remember the lovebirds two
[00:54.84]还记得那对爱情鸟吗
[00:54.84]We wanted to buy
[01:00.87]我们曾想买下它们
[01:00.87]For a house we would never move into
[01:07.26]为了那所我们从未搬入的房子
[01:07.26]Where are they now
[01:13.30]如今它们在哪里
[01:13.30]We built one a shelf self
[01:19.22]我们为自己搭建了一个架子
[01:19.22]We sat with our backs to each other
[01:25.66]我们背对背坐着
[01:25.66]We're now on our own
[01:30.85]如今我们各自独行
[01:30.85]We couldn't keep us together
[01:37.54]我们无法再维系彼此
[01:37.54]What about all of our secrets
[01:43.48]我们所有的秘密呢
[01:43.48]Oh can we keep them
[01:49.35]我们还能守住吗
[01:49.35]And is that the price that we pay
[01:55.71]这就是我们要付出的代价吗
[01:55.71]Now we don't need them
[02:01.63]现在我们不再需要它们了
[02:01.63]Remember the lovebirds
[02:07.27]还记得那对爱情鸟吗
[02:07.27]We wanted to buy
[02:13.46]我们曾想买下它们
[02:13.46]For a house we would never move into
[02:19.85]为了那所我们从未搬入的房子
[02:19.85]Where are they now
[02:25.99]如今它们在哪里
[02:25.99]No wedding day
[02:31.67]没有婚礼的日子
[02:31.67]No horse no carriage no bursting the seams
[02:43.39]没有马车，没有盛装，没有突破界限
[02:43.39]No fights in the car
[02:49.50]车里没有争吵
[02:49.50]As we shatter our dreams late at night
[03:01.78]当我们在深夜粉碎梦想
[03:01.78]As the rain
[03:03.56]当雨水
[03:03.56]Bounces up in the headlights
[03:14.61]在车灯下跳跃
[03:14.61]Just keep dreaming I promise I'll be there
[03:26.66]继续梦想吧，我承诺我会在那里
[03:26.66]Just keep dreaming I promise I'll be there
[03:38.66]继续梦想吧，我承诺我会在那里
[03:38.66]Just keep dreaming I promise I'll be there
[03:50.69]继续梦想吧，我承诺我会在那里
[03:50.69]When it all comes true
[03:56.58]当一切成真时
[03:56.58]When it all comes true
[04:02.59]当一切成真时
[04:02.59]If it all comes true
[04:12.53]如果一切成真
[04:12.53]For you
[04:17.05]为你
