[00:00.46]Bloom - Gareth.T/Kelsey Kuan
[00:11.57]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.57]If you're drowning that makes two
[00:14.48]若你沉沦 我亦同坠
[00:14.48]If you're singing out of tune
[00:17.00]若你歌声 荒腔走板
[00:17.00]If you're bored about the views out your window
[00:22.56]若你厌倦 窗外风景
[00:22.56]If you fill up all those cracks
[00:25.37]若你填补 我胸裂隙
[00:25.37]That were born into my chest
[00:28.11]那些伤痕 经年累月
[00:28.11]They've been broken for a while
[00:30.74]破碎已久 难以愈合
[00:30.74]Can you heal me up in time
[00:33.65]能否及时 治愈我心
[00:33.65]Let me blend into the crowd
[00:36.48]让我隐入 茫茫人海
[00:36.48]Let my voice be turned way down
[00:39.15]让我的声音渐渐沉寂
[00:39.15]'Cause I'm reaching out too much
[00:41.69]因我太过渴望被倾听
[00:41.69]From the friends I barely have
[00:44.78]向那些几乎陌生的朋友
[00:44.78]Take a bullet to the mouth
[00:47.49]甘愿承受言语的利刃
[00:47.49]Look at the clock it's running out
[00:50.16]看时光流逝 分秒不停
[00:50.16]I wanna be famous
[00:53.01]我渴望声名远扬
[00:53.01]But this dream might be the death of me and you
[00:57.30]但这梦想或许会让我与你万劫不复
[00:57.30]You don't see it like I see
[00:58.81]你无法像我这般感受
[00:58.81]And I get it yes I do
[01:00.35]但我明白 是的 我懂
[01:00.35]I'm just way too ******* nervous 'bout my youth
[01:02.87]我只是太过焦虑 为逝去的青春惶恐
[01:02.87]Saying ****that means nothing
[01:05.22]那些无谓的言语
[01:05.22]All the chances I've blew
[01:06.81]所有错失的机遇
[01:06.81]God let me bloom
[01:08.44]神啊 请让我绽放
[01:08.44]God let me bloom
[01:09.30]神啊 请让我绽放
[01:09.30]Girl let me bloom
[01:11.10]让我绽放吧 亲爱的
[01:11.10]Let me bloom
[01:12.16]让我绽放
[01:12.16]Ge let me bloom
[01:13.88]让我绽放吧
[01:13.88]Let me bloom
[01:15.44]让我绽放
[01:15.44]I need it right now
[01:19.29]此刻我渴望盛放
[01:19.29]Like the flowers
[01:20.87]如同路边的花朵
[01:20.87]On the pavement
[01:23.26]倔强生长
[01:23.26]How how they bloom
[01:25.87]它们如何绽放
[01:25.87]How how they bloom
[01:28.68]它们如何绽放
[01:28.68]How how they bloom
[01:31.01]它们如何绽放
[01:31.01]Bloom bloom
[01:31.54]绽放 绽放
[01:31.54]Bloom bloom
[01:32.16]绽放 绽放
[01:32.16]Bloom bloom
[01:33.63]绽放 绽放
[01:33.63]How they
[01:34.05]它们如何
[01:34.05]Bloom bloom
[01:34.44]绽放 绽放
[01:34.44]Bloom bloom
[01:34.92]绽放 绽放
[01:34.92]Bloom bloom
[01:37.11]绽放 绽放
[01:37.11]Oh how they bloom
[01:40.12]噢 它们绽放得多美
[01:40.12]If you're sinking that makes two
[01:42.86]若你沉沦 我也同样
[01:42.86]If you're falling out of groove
[01:45.66]若你迷失方向
[01:45.66]If you've seen all of the views beyond the window
[01:50.88]若你已看尽窗外所有风景
[01:50.88]If you could change the colours up
[01:53.88]若你能改变这世界的色彩
[01:53.88]Of the world I've seen enough
[01:56.68]这世界我已看尽沧桑
[01:56.68]Switch the green into the blue maybe I would bloom
[02:01.79]将青涩染作蔚蓝 或许我终将绽放
[02:01.79]Maybe I would boom
[02:03.81]或许会绚烂盛放
[02:03.81]Bloom bloom
[02:04.37]绽放 绽放
[02:04.37]Bloom bloom bloom
[02:06.59]绽放 绽放 绽放
[02:06.59]Bloom bloom
[02:07.11]绽放 绽放
[02:07.11]Bloom bloom
[02:07.78]绽放 绽放
[02:07.78]Bloom
[02:09.51]绽放
[02:09.51]Bloom bloom
[02:09.99]绽放 绽放
[02:09.99]Bloom bloom
[02:10.54]绽放 绽放
[02:10.54]Bloom
[02:13.31]绽放
[02:13.31]Let me blend into the crowd
[02:16.06]让我隐入 茫茫人海
[02:16.06]Let me drown into your smile
[02:18.82]让我沉醉你的笑靥
[02:18.82]Let me find a way into the place
[02:21.93]让我寻得归处
[02:21.93]That I belong
[02:24.59]心之所向
[02:24.59]Take a bullet to the mouth
[02:26.77]甘愿承受言语的利刃
[02:26.77]Look at the clock it's running out
[02:29.97]看时光流逝 分秒不停
[02:29.97]I know that I'm famous
[02:31.78]我知我声名显赫
[02:31.78]I'm famous
[02:32.72]显赫之名
[02:32.72]But this dream might be the death of me and you
[02:37.43]但这梦想或许会让我与你万劫不复
[02:37.43]You don't see it like I see
[02:38.61]你无法像我这般感受
[02:38.61]And I get it yes I do
[02:39.99]但我明白 是的 我懂
[02:39.99]I'm just way too ******* tired about my youth
[02:42.59]只为虚度青春悔恨难消
[02:42.59]Saying ****that means nothing
[02:44.84]那些无谓的言语
[02:44.84]All the chances I've blew
[02:46.41]所有错失的机遇
[02:46.41]God let me bloom
[02:47.84]神啊 请让我绽放
[02:47.84]God let me bloom
[02:49.03]神啊 请让我绽放
[02:49.03]Boy let me bloom
[02:50.51]亲爱的 让我绽放吧
[02:50.51]Boy let me bloom
[02:51.73]亲爱的 让我绽放吧
[02:51.73]God let me bloom
[02:54.60]神啊 请让我绽放
[02:54.60]I need it right now
[02:57.24]此刻我渴望盛放
[02:57.24]Let me let me bloom
[02:59.19]让我绽放吧
[02:59.19]Like the flowers on the pavement
[03:02.80]如同路边的花朵
[03:02.80]Oh how they bloom
[03:05.64]噢 它们绽放得多美
[03:05.64]Oh how they bloom
[03:21.35]噢 它们绽放得多美
[03:21.35]How they bloom
[03:22.10]它们绽放
[03:22.10]How they bloom
[03:22.89]它们绽放
[03:22.89]How they bloom
[03:24.17]它们绽放
[03:24.17]How they bloom
[03:24.84]它们绽放
[03:24.84]How they bloom
[03:25.59]它们绽放
[03:25.59]How they bloom
[03:26.94]它们绽放
[03:26.94]How they bloom
[03:27.58]它们绽放
[03:27.58]How they bloom
[03:28.34]它们绽放
[03:28.34]How they bloom
[03:29.88]它们绽放
[03:29.88]Into something beautiful
[03:32.48]绽放成绝美模样
[03:32.48]How they bloom
[03:33.94]它们绽放
[03:33.94]How they bloom
[03:34.85]它们绽放
[03:34.85]How they bloom
[03:35.38]它们绽放
[03:35.38]How they bloom
[03:36.65]它们绽放
[03:36.65]How they bloom
[03:39.09]它们绽放
[03:39.09]Into something beautiful
[03:42.18]绽放成绝美模样
[03:42.18]If you're drowning that makes two
[03:44.98]若你沉沦 我亦同坠
[03:44.98]If you're singing out of tune
[03:47.61]若你歌声 荒腔走板
[03:47.61]If you're bored about the views out your window
[03:53.35]若你厌倦 窗外风景
[03:53.35]If you could change the colours up
[03:55.59]若你能改变这世界的色彩
[03:55.59]Of the world I've seen enough
[03:58.76]这世界我已看尽沧桑
[03:58.76]Switch the green into the blue
[04:01.31]将青翠染作湛蓝
[04:01.31]Maybe I would bloom
[04:06.03]或许终能绽放