[00:00.00]그댈 만나러 갑니다 - 4MEN
[00:13.60]
[00:13.60]이상해 이런 기분
[00:17.75]很奇怪 这样的心情
[00:17.75]눈을 뜰 때부터
[00:19.96]从睁开眼开始
[00:19.96]그댈 그리죠
[00:22.54]勾画你
[00:22.54]온종일 소리 없는
[00:26.50]一整天无声的
[00:26.50]웃음만 나는 걸요
[00:30.95]只有笑声的我
[00:30.95]왜 그래 내 가슴아
[00:35.28]为什么那样 我的心
[00:35.28]두근대는 소리 커져가네요
[00:39.91]扑通跳的声音变大了
[00:39.91]고백조차 하기 전부터
[00:44.43]就连从告白前开始
[00:44.43]내 맘을 알아챌까요
[00:48.58]就发觉我的心了吗
[00:48.58](그대만) 생각하고
[00:52.90]只有你 想着你
[00:52.90](그대만)
[00:54.21]只有你
[00:54.21]기다려 왔나봐요
[00:57.30]看来一直等待着
[00:57.30](그대만)
[00:58.79]只有你
[00:58.79]내 곁에 있어준다면
[01:01.46]留在我身边的话
[01:01.46]조금 힘들어도 때론 흔들려도
[01:05.78]就算有点辛苦有时动摇
[01:05.78]견딜 수 있는걸
[01:09.95]但我能坚持
[01:09.95]그댈 만나러 갑니다
[01:13.71]我去见你啦
[01:13.71]그 맘에 들어갑니다
[01:18.99]我去你心里啦
[01:18.99]여린 가슴에 나란 사람
[01:23.74]祈祷你脆弱的心
[01:23.74]받아주길 기도해요
[01:26.62]能接受我这样的人
[01:26.62]영원을 감히 빌어봅니다
[01:31.54]祈祷永恒
[01:31.54]하나 되길 원합니다
[01:36.45]希望我们成为一体
[01:36.45]이 순간부터 다시태어나
[01:43.61]这一瞬间开始到重生
[01:43.61]그댈 사랑합니다
[01:58.43]我爱你
[01:58.43]왜 그래 두 다리가
[02:02.66]为什么 那样 两条腿
[02:02.66]그대 곁으로만 가려 하네요
[02:07.20]只围绕着你周围转
[02:07.20]더 이상은 막을 수 없어
[02:11.77]不能再阻挡我了
[02:11.77]그댈 향해 다가가요
[02:15.88]想着你走去
[02:15.88](그대만) 걱정하고
[02:20.22]只有你 担心你
[02:20.22](그대만)
[02:21.74]只有你
[02:21.74]궁금해 하는 나죠
[02:24.59]对你好奇
[02:24.59](그대만)
[02:25.87]只有你
[02:25.87]내 맘을 받아준다면
[02:28.70]接受我的话
[02:28.70]나의 소원들도 모든 행복들도
[02:33.15]我可以抛弃
[02:33.15]버릴 수 있는걸
[02:37.19]我的愿望和所有东西
[02:37.19]그댈 만나러 갑니다
[02:41.50]我去见你啦
[02:41.50]그 맘에 들어갑니다
[02:46.36]我走进你的心啦
[02:46.36]여린 가슴에 나란 사람
[02:51.01]祈祷你脆弱的心
[02:51.01]받아주길 기도해요
[02:54.05]能接受我这样的人
[02:54.05]영원을 감히 빌어봅니다
[02:58.90]祈祷永恒
[02:58.90]하나 되길 원합니다
[03:03.71]希望我们成为一体
[03:03.71]이 순간부터 다시태어나
[03:10.79]从这一瞬间到重生
[03:10.79]그댈 사랑합니다
[03:13.79]我爱你
[03:13.79]그대를 원해요 항상 고마워요
[03:16.62]我想拥有你 一直很感谢
[03:16.62]내 손을 잡아요
[03:19.17]牵着我的手
[03:19.17]내 맘을 받아요
[03:21.07]接受我的心吧
[03:21.07]오늘이 지나고
[03:23.16]过了今天
[03:23.16]내일이 지나도 함께 있을께요
[03:28.03]过了明天我们还是会在一起
[03:28.03]사랑이란 이름의 날위해
[03:33.00]为了名字叫做爱情的我