[00:00.00]Leave Me Alone(I'm Lonely) (Complete version originally performed by Pink) - Various Artists
[00:20.16]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.16]Go away give me a chance to miss you
[00:23.27]离开吧 给我思念你的空间
[00:23.27]Say goodbye it'll make me want to kiss you
[00:26.32]说再见 这会让我更想吻你
[00:26.32]I love you so much more when you're not here
[00:29.32]当你不在身边 我反而更爱你
[00:29.32]Watchin' all the bad shows drinking all of my beer
[00:32.57]看着无聊节目 喝光我的啤酒
[00:32.57]I don't believe Adam and Eve
[00:35.95]我不信亚当夏娃
[00:35.95]Spent every goddamn day together
[00:39.26]会整天形影不离
[00:39.26]If you give me some room
[00:40.96]若你给我些距离
[00:40.96]There will be room enough for two
[00:45.01]我们的爱才有呼吸余地
[00:45.01]Tonight leave me alone I'm lonely
[00:49.80]今夜让我独处 我如此孤独
[00:49.80]Alone I'm lonely
[00:51.61]独自一人 我如此孤独
[00:51.61]I'm tired leave me alone I'm lonely
[00:56.04]我累了 让我独处 我如此孤独
[00:56.04]Alone I'm lonely tonight
[01:05.00]今夜 独自一人 我如此孤独
[01:05.00]I don't wanna wake up with another
[01:07.89]不愿与他人同醒
[01:07.89]But I don't wanna always wake up with you either
[01:11.09]却也不想永远与你共眠
[01:11.09]No you can't hop into my shower
[01:14.34]别擅自闯入我的淋浴间
[01:14.34]All I ask for is one f**king hour
[01:17.58]我只求那该死的片刻独处
[01:17.58]You taste so sweet
[01:19.24]你如此甜美动人
[01:19.24]But I can't eat the same thing every day
[01:23.79]但我无法日日品尝同一种滋味
[01:23.79]Cutting off the phone leave me the f**k alone
[01:26.86]挂断电话 让我独自静一静
[01:26.86]Tomorrow I'll be begging you to come home
[01:29.88]明日我又会乞求你回到我身边
[01:29.88]Tonight leave me alone I'm lonely
[01:34.40]今夜让我独处 我如此孤独
[01:34.40]Alone I'm lonely
[01:35.65]独自一人 我如此孤独
[01:35.65]I'm tired leave me alone I'm lonely
[01:41.34]我累了 让我独处 我如此孤独
[01:41.34]Alone I'm lonely tonight
[01:43.50]今夜 独自一人 我如此孤独
[01:43.50]Go away come back go away come back
[01:46.58]走开 回来 走开 回来
[01:46.58]Why can't I just have it both ways
[01:49.59]为何不能两全其美
[01:49.59]Go away come back go away come back
[01:53.02]走开 回来 走开 回来
[01:53.02]I wish you knew the difference
[01:56.09]多希望你能懂这矛盾
[01:56.09]Go away come back
[02:07.50]走开 回来
[02:07.50]Go away give me a chance to miss you
[02:10.74]离开吧 给我思念你的空间
[02:10.74]Say goodbye it'll make me want to kiss you
[02:13.51]说再见 这会让我更想吻你
[02:13.51]Go away give me a chance to miss you
[02:16.70]离开吧 给我思念你的空间
[02:16.70]Say goodbye it'll make me want to kiss you
[02:20.02]说再见 这会让我更想吻你
[02:20.02]Go away give me a chance to miss you
[02:23.17]离开吧 给我思念你的空间
[02:23.17]Say goodbye it'll make me want to kiss you
[02:26.39]说再见 这会让我更想吻你
[02:26.39]Tonight leave me alone I'm lonely
[02:30.47]今夜让我独处 我如此孤独
[02:30.47]Alone I'm lonely
[02:32.27]独自一人 我如此孤独
[02:32.27]I'm tired leave me alone I'm lonely
[02:36.74]我累了 让我独处 我如此孤独
[02:36.74]Alone I'm lonely
[02:38.40]独自一人 我如此孤独
[02:38.40]Tonight leave me alone I'm lonely
[02:43.17]今夜让我独处 我如此孤独
[02:43.17]Alone I'm lonely
[02:44.67]独自一人 我如此孤独
[02:44.67]I'm tired leave me alone I'm lonely
[02:49.92]我累了 让我独处 我如此孤独
[02:49.92]Alone I'm lonely tonight
[02:57.87]今夜 独自一人 我如此孤独
[02:57.87]Tonight
[03:00.67]今夜
[03:00.67]Leave me alone I'm lonely
[03:02.70]请离开我 我如此孤独
[03:02.70]Alone I'm lonely
[03:04.07]独自一人 我如此孤独
[03:04.07]I'm tired
[03:07.02]我已精疲力尽
[03:07.02]Leave me alone I'm lonely
[03:08.98]请离开我 我如此孤独
[03:08.98]Alone I'm lonely
[03:10.60]独自一人 我如此孤独
[03:10.60]Tonight
[03:10.86]今夜
[03:10.86]Go away give me a chance to miss you
[03:14.04]离开吧 给我思念你的空间
[03:14.04]Say goodbye it'll make me want to kiss you
[03:19.00]说再见 这会让我更想吻你