[00:00.00]I Believe In You - Anita O'Day (安妮塔·奥黛)/Cal Tjader
[00:00.39]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.39]You have the cool
[00:03.40]你拥有智者般
[00:03.40]Clear
[00:05.03]清澈
[00:05.03]Eyes
[00:05.70]明净的
[00:05.70]Of a seeker of wisdom and truth
[00:13.59]追寻智慧与真理的双眸
[00:13.59]Yet to there's that up
[00:16.31]却仍带着年少
[00:16.31]Turned
[00:18.06]倔强
[00:18.06]Chin and the grin of impetuous youth
[00:26.68]轻扬的下巴与意气风发的笑容
[00:26.68]Oh I believe in you
[00:31.98]我深信着你
[00:31.98]I believe in you
[00:39.76]我始终相信你
[00:39.76]I hear the sound
[00:42.50]我听见
[00:42.50]Of
[00:44.18]那
[00:44.18]Good
[00:44.98]睿智
[00:44.98]Solid judgment whenever you talk
[00:52.79]你言语中流露的坚定判断
[00:52.79]Yet to there's that bold
[00:55.72]却仍带着那份无畏
[00:55.72]Brave
[00:57.35]勇往直前的
[00:57.35]Spring
[00:58.42]春意盎然
[00:58.42]Of the tiger that quickens your walk
[01:06.18]如猛虎般令你步履生风
[01:06.18]Oh I believe in you
[01:11.49]我深信着你
[01:11.49]I believe in you
[01:17.14]我始终相信你
[01:17.14]And when my faiths
[01:19.93]当我对世人
[01:19.93]In my fellow man
[01:23.83]的信念
[01:23.83]All but falls apart
[01:30.50]几近崩塌时
[01:30.50]I've but to feel your hand
[01:33.70]只消感受你掌心的温度
[01:33.70]Grasping mined
[01:35.77]紧握矿藏
[01:35.77]And I take heart
[01:39.32]我重拾勇气
[01:39.32]I take heart
[01:42.18]我重拾勇气
[01:42.18]To see the cool
[01:45.01]凝望那双
[01:45.01]Clear
[01:46.69]清澈
[01:46.69]Eyes of a seeker
[01:48.77]智者的眼眸
[01:48.77]Of wisdom and truth
[01:55.15]追寻智慧与真理
[01:55.15]Yet to there's that slam
[01:58.16]却仍存那份冲劲
[01:58.16]Bang
[01:59.79]砰然心动
[01:59.79]Tang
[02:00.82]怦然回响
[02:00.82]Reminiscent of gin and vermouth
[02:08.40]如同琴酒与苦艾的悠长余韵
[02:08.40]Oh I believe in you
[02:13.82]我深信着你
[02:13.82]I believe in you
[02:18.08]我始终相信你