[00:00.00]Lie of Eternity - Last Alliance
[00:08.65]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.65]詞：ANZAI
[00:17.31]
[00:17.31]曲：ANZAI
[00:25.97]
[00:25.97]三半規管を刺激して
[00:28.28]刺激着半规管
[00:28.28]心地よく揺れている
[00:31.47]令人惬意地轻轻摇晃
[00:31.47]半透明に透き通る水面に
[00:34.38]半透明澄澈的水面上
[00:34.38]浮かぶロッキンチェアー
[00:36.79]漂浮着摇椅轻轻荡漾
[00:36.79]青空の壁に掛かってる
[00:39.26]悬挂在蓝天墙壁上的
[00:39.26]太陽という古時計
[00:42.27]那枚名为太阳的古旧时钟
[00:42.27]時の流れも嘘も真実も
[00:45.00]无论时光流转 谎言还是真相
[00:45.00]全て燃やさずに刻み込む
[00:54.34]都将不燃而尽镌刻永恒
[00:54.34]Lie of eternity
[01:01.08]永恒的谎言
[01:01.08]Paint it over with blue
[01:06.61]用湛蓝将其覆盖
[01:06.61]Daily life
[01:08.16]日复一日
[01:08.16]昨日と同じ景色に囲まれて
[01:12.80]被与昨日相同的景色包围
[01:12.80]僕らは訪れる明日に
[01:17.04]我们向着即将到来的明天
[01:17.04]新しく広がる世界を求めて
[01:33.94]追寻崭新而广阔的世界
[01:33.94]窓ガラス越しの田園風景は
[01:37.31]透过车窗玻璃的田园风光
[01:37.31]大気圏を乗り越えてきた
[01:40.56]早已穿越大气层的桎梏
[01:40.56]放射熱を戯れている
[01:44.71]与放射热量嬉戏追逐
[01:44.71]流れゆく景色は1人のひまわりに
[01:48.13]流逝的风景聚焦于
[01:48.13]スポット当てる
[01:50.04]那株孤独的向日葵
[01:50.04]たった1人誰かの帰りを待ち
[01:53.24]它独自等待着某人的归来
[01:53.24]太陽を睨みつけるひまわり
[02:03.46]倔强地怒视着炽热的骄阳
[02:03.46]Lie of eternity
[02:08.88]永恒的谎言
[02:08.88]Paint it over the past
[02:14.24]将过往尽数覆盖
[02:14.24]待ち焦がれた人が
[02:17.60]若殷切期盼之人
[02:17.60]たとえ来なくても
[02:20.42]终究不曾归来
[02:20.42]時が経ち優しさと微笑みが
[02:25.13]只需静待时光将温柔与微笑
[02:25.13]包む日々が来るのを待てばいいさ
[02:58.00]包裹着未来的日子降临便好
[02:58.00]暮色の海で溺れそうになった僕に
[03:03.48]当我在暮色之海濒临沉溺时
[03:03.48]何も言わずに差しのべてくれた
[03:05.96]你默默无言向我伸出
[03:05.96]君の手
[03:07.89]温暖手掌
[03:07.89]僕らは孤独じゃなかったんだ
[03:16.79]原来我们从未真正孤独
[03:16.79]しなやかに飛べ
[03:20.40]请优雅地飞翔吧
[03:20.40]FLY FLEXIBLY
[03:22.04]轻盈翱翔
[03:22.04]繰り返し咲け
[03:25.71]尽情反复绽放吧
[03:25.71]BLOOM REPEATEDLY
[03:27.43]反复绽放
[03:27.43]待ち焦がれた時が来ないのならば
[03:33.56]若期待的时刻始终未至
[03:33.56]君を運んで来たそのあぜ道を
[03:38.46]不妨沿着那条载你而来的田埂
[03:38.46]軽やかにまた歩き出せばいいさ
[03:43.73]再次轻盈地迈出脚步前行
[03:43.73]Lie of eternity
[03:49.21]永恒的谎言
[03:49.21]Paint it over with blue
[03:54.54]用湛蓝将其覆盖
[03:54.54]Daily life
[03:56.37]日复一日
[03:56.37]昨日と同じ景色に囲まれて
[04:01.12]被与昨日相同的景色包围
[04:01.12]僕らは訪れる明日に
[04:05.14]我们向着即将到来的明天
[04:05.14]新しく広がる世界を求めて
[04:10.01]追寻崭新而广阔的世界