[00:00.00]PROUD - bear bear & friends/Gill Chang
[00:00.10]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.10]Lyrics by：bear bear/friends/Gill Chang
[00:00.32]
[00:00.32]In this world of chaos
[00:02.81]在这纷乱世间
[00:02.81]You will stand my ground
[00:05.44]你始终为我坚守阵地
[00:05.44]For the ups and the big loss
[00:08.15]历经沉浮与挫败
[00:08.15]You stayed around
[00:11.09]你仍不离不弃
[00:11.09]I know it's hard to fight on through
[00:13.68]我知独自跋涉多艰难
[00:13.68]Than knowing when I'll talk to you
[00:16.25]更知有你倾听的温暖
[00:16.25]Just know that I'm grateful that I have you
[00:22.42]惟愿你能明白 我深深感激你的存在
[00:22.42]I'm loving the people we've grown to
[00:24.97]我深爱着我们共同成长的模样
[00:24.97]Yeah living the life we're supposed to
[00:27.61]是啊 活出我们本该有的生活
[00:27.61]And I wouldn't have it no
[00:29.37]我绝不会用其他方式
[00:29.37]Way that I have it with you
[00:32.41]替代与你共度的时光
[00:32.41]Yeah and I'm sorry if I let you down
[00:34.99]若我曾让你失望 我深感歉意
[00:34.99]If I messed up or made you frown
[00:37.77]若我搞砸一切或让你皱眉
[00:37.77]But watching us grow up
[00:38.98]但见证我们彼此成长的过程
[00:38.98]Into someone you dream about
[00:42.25]成为你梦想中的那个人
[00:42.25]Just know that I'm really proud
[00:52.85]请记住我真心为你骄傲
[00:52.85]Just know that I'm really proud
[01:03.57]请记住我真心为你骄傲
[01:03.57]Just know that I'm really proud
[01:05.99]请记住我真心为你骄傲
[01:05.99]I know it's easy to forget this stuff
[01:08.59]我知道这些容易被遗忘
[01:08.59]But I'm just grateful you're my friend on God
[01:11.31]但我真心感恩有你相伴
[01:11.31]And I'm just thankful that
[01:12.54]我满怀感激因为
[01:12.54]You call me up ooh-ooh
[01:15.00]你会主动联系我
[01:15.00]I know it's hard to fight on through
[01:17.62]我知独自跋涉多艰难
[01:17.62]Than knowing when I'll talk to you
[01:20.24]更知有你倾听的温暖
[01:20.24]Just know that I'm grateful that I have you
[01:26.41]惟愿你能明白 我深深感激你的存在
[01:26.41]I'm loving the people we've grown to
[01:28.96]我深爱着我们共同成长的模样
[01:28.96]Yeah living the life we're supposed to
[01:31.60]是啊 活出我们本该有的生活
[01:31.60]And I wouldn't have it no way
[01:33.52]而我绝不会改变
[01:33.52]That I have it with you
[01:36.41]这份与你共度的时光
[01:36.41]Yeah and I'm sorry if I let you down
[01:38.98]若我曾让你失望 我深感歉意
[01:38.98]If I messed up or made you frown
[01:41.76]若我搞砸一切或让你皱眉
[01:41.76]But watching us grow up
[01:43.04]但见证我们彼此成长的过程
[01:43.04]Into someone you dream about
[01:46.24]成为你梦想中的那个人
[01:46.24]Just know that I'm really proud
[01:56.96]请记住我真心为你骄傲
[01:56.96]Just know that I'm really proud
[02:07.58]请记住我真心为你骄傲
[02:07.58]Just know that I'm really proud
[02:12.06]请记住我真心为你骄傲