사랑따위 개나 줘버려-노블레스&박정은
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:03.06]사랑따위 개나 줘버려
[00:07.13]爱情什么的，拿去喂狗吧
[00:07.13]다신 안 할꺼야
[00:09.88]我再也不会这样了
[00:09.88]값싼 동정따윈 집어쳐
[00:13.87]廉价的同情，都给我滚开
[00:13.87]니가 뭔데 나를 울려
[00:16.56]你有什么资格让我哭
[00:16.56]니가 뭔데 날 힘들게 해
[00:20.69]你有什么资格让我痛苦
[00:20.69]이별따위 그게 뭐라고
[00:24.99]离别什么的，那又算什么
[00:24.99]욕해도 좋아 난 그런 놈이야
[00:27.37]骂我吧，我就是那样的人
[00:27.37]사랑하나 못지킨 나약한 놈이야
[00:30.12]是连一份爱情都守护不了的懦弱之人
[00:30.12]죽도록 나를 미워해도 괜찮아
[00:32.81]哪怕你恨我到死也没关系
[00:32.81]너 하나 못지킨 비겁한 놈이야
[00:35.56]我不过是个连你都保护不了的懦夫
[00:35.56]울지마 눈물흘릴 가치도 없어
[00:38.12]别哭，你的眼泪不值得流
[00:38.12]사랑한단 말이 진심이긴 했을까
[00:41.18]说爱我的话，到底是不是真心的呢
[00:41.18]이렇게 쉽게 변해버릴 사랑따위
[00:43.56]这样轻易就变质的爱情，算什么爱情
[00:43.56]시작이나말껄 마지막 순간에도
[00:46.31]无论是开始还是到最后一刻
[00:46.31]내가 잘났다고 나는 다 잘했는데
[00:49.13]我做得很好，都是我做得好
[00:49.13]니가 못한거라고 끝까지 자존심만
[00:51.69]直到最后还只是强调是你没做好 只是在维护自尊心
[00:51.69]앞서가지고 너를 몰아세우고
[00:54.56]抢先一步 把你逼到绝路
[00:54.56]그마나 남은정 도 떨어 졌겠지 못난 놈이지
[00:57.88]仅存的那点情分也该消磨殆尽了吧 你这没出息的家伙
[00:57.88]정말 못난 놈이야
[00:59.75]真是个没用的家伙啊
[00:59.75]나만혼자 살겠다고 너를버리고
[01:02.63]说要独自活下去 把你抛弃
[01:02.63]얼마나 잘살려고 이러는건지
[01:05.13]究竟是为了活得有多好 才这样做
[01:05.13]이래놓고 돌아서서 후회하겠지
[01:07.81]这样之后转身 一定会后悔吧
[01:07.81]사랑따위 개나 줘버려
[01:11.69]爱情什么的，拿去喂狗吧
[01:11.69]다신 안할꺼야
[01:14.63]我再也不会这样做了
[01:14.63]값싼 동정따윈 집어쳐
[01:18.56]廉价的同情，都给我滚开
[01:18.56]니가 뭔데 나를 울려
[01:21.25]你有什么资格让我哭
[01:21.25]니가 뭔데 날 힘들게 해
[01:25.31]你有什么资格让我痛苦
[01:25.31]이별따위 그게 뭐라고
[01:29.25]离别什么的，那又算什么
[01:29.25]제발 가지말라고
[01:31.00]求你别走
[01:31.00]그토록 간절하게 나를 잡던 니가
[01:33.62]曾经那么恳切地挽留我的你
[01:33.62]눈하나 깜짝안하고 돌아서더라
[01:36.12]却连眼睛都不眨一下就转身离去
[01:36.12]왠지 서운하더라
[01:37.51]不知为何，我感到如此失落
[01:37.51]남자들의 속마음은 다 똑 같더라
[01:40.18]男人们的内心想法都如出一辙
[01:40.18]죽을 만큼 힘들다가 도 좋은 남자 만나
[01:42.87]在经历了极度的痛苦之后遇到了好男人
[01:42.87]언제 그랬냐는 듯이 살아 갈테지
[01:45.56]我会像什么都没发生过一样继续生活
[01:45.56]나 같은 건 기억 조차 나지 않겠지
[01:48.24]像我这样的人，连记忆都不会留下吧
[01:48.24]행복할 시간 도 모자라서 잊혀지겠지
[01:50.94]因为幸福的时间太短暂，会被遗忘吧
[01:50.94]여자 맘의 방은 오직 한개라던데
[01:53.62]听说女人的心中只有一个位置
[01:53.62]내가 아닌 다른 사람이 들어가겠지
[01:56.37]会走进来的 将会是别人而不是我
[01:56.37]나도 한 동안 여기저기 방황하다가
[01:59.11]我也曾一度四处徘徊游荡
[01:59.11]다른사랑이 찾아오면 괜찮아지겠지
[02:01.80]如果新的爱情来临，一切都会好起来吧
[02:01.80]반복에 또 반복 사랑이 있긴하니
[02:04.42]在反复中又反复，爱情真的存在吗
[02:04.42]사랑에도 자격증을 만들어야 돼
[02:07.11]就连爱情也得要有资格证才行
[02:07.11]나 같은 건 자격미달에 구제불능이니까
[02:09.85]像我这样的人，资格不够，无可救药
[02:09.85]세상에는 너같은 순수한 여자가 많으니까
[02:12.54]世界上有很多像你这样纯真的女人
[02:12.54]알면서도 믿게되는 여자이니까
[02:17.60]明知如此却还是会相信的女子
[02:17.60]내가 사랑했던 너만큼은 아니길바랬어
[02:23.17]我只希望，不要有像我曾经爱过的你那样的人
[02:23.17]그렇게 잘해줬던 남잔 두번다신
[02:27.29]那样对我百般呵护的男人 不会再有第二次了
[02:27.29]없을꺼야 왜 내게 잘해준거야
[02:34.10]再也不会有了 为什么当初要对我那么好
[02:34.10]사랑따위 개나줘버려 난 행복 할 꺼야
[02:40.79]爱情什么的，我把它扔给狗，我会幸福的
[02:40.79]너 없이 도 행복할꺼야
[02:44.85]就算没有你 我也会幸福的
[02:44.85]힘들었던 지난날도 울고있던 내 모습들 도
[02:51.59]那些艰难的日子，那些哭泣的我
[02:51.59]보란 듯이 살아갈꺼야
[02:57.65]我要活得更加精彩 让他们看看
[02:57.65]워~ 오~ 워~ 오~ 워~
[03:06.21]哦~ 哦~ 哦~ 哦~ 哦~
[03:06.21]그래 난 개만도 못한 놈이야
[03:08.71]是啊 我连狗都不如
[03:08.71]우연히 나를 마주쳐 도 그냥 무시해버려
[03:11.76]即使偶然与我相遇 也请直接无视我
[03:11.76]사랑 같은 미지근한 거짓말따위
[03:14.51]像爱情这种温吞的谎言
[03:14.51]그 거짓말로 너를 힘들게만했던 나를
[03:17.52]用那谎言让你痛苦的我
[03:17.52]노블레스 - 사랑따위 개나 줘버려
[03:25.33]Noblesse - 爱情这种东西 干脆丢掉吧
[03:25.33]... ...
[03:30.03]
[00:07.13]爱情什么的，拿去喂狗吧
[00:07.13]다신 안 할꺼야
[00:09.88]我再也不会这样了
[00:09.88]값싼 동정따윈 집어쳐
[00:13.87]廉价的同情，都给我滚开
[00:13.87]니가 뭔데 나를 울려
[00:16.56]你有什么资格让我哭
[00:16.56]니가 뭔데 날 힘들게 해
[00:20.69]你有什么资格让我痛苦
[00:20.69]이별따위 그게 뭐라고
[00:24.99]离别什么的，那又算什么
[00:24.99]욕해도 좋아 난 그런 놈이야
[00:27.37]骂我吧，我就是那样的人
[00:27.37]사랑하나 못지킨 나약한 놈이야
[00:30.12]是连一份爱情都守护不了的懦弱之人
[00:30.12]죽도록 나를 미워해도 괜찮아
[00:32.81]哪怕你恨我到死也没关系
[00:32.81]너 하나 못지킨 비겁한 놈이야
[00:35.56]我不过是个连你都保护不了的懦夫
[00:35.56]울지마 눈물흘릴 가치도 없어
[00:38.12]别哭，你的眼泪不值得流
[00:38.12]사랑한단 말이 진심이긴 했을까
[00:41.18]说爱我的话，到底是不是真心的呢
[00:41.18]이렇게 쉽게 변해버릴 사랑따위
[00:43.56]这样轻易就变质的爱情，算什么爱情
[00:43.56]시작이나말껄 마지막 순간에도
[00:46.31]无论是开始还是到最后一刻
[00:46.31]내가 잘났다고 나는 다 잘했는데
[00:49.13]我做得很好，都是我做得好
[00:49.13]니가 못한거라고 끝까지 자존심만
[00:51.69]直到最后还只是强调是你没做好 只是在维护自尊心
[00:51.69]앞서가지고 너를 몰아세우고
[00:54.56]抢先一步 把你逼到绝路
[00:54.56]그마나 남은정 도 떨어 졌겠지 못난 놈이지
[00:57.88]仅存的那点情分也该消磨殆尽了吧 你这没出息的家伙
[00:57.88]정말 못난 놈이야
[00:59.75]真是个没用的家伙啊
[00:59.75]나만혼자 살겠다고 너를버리고
[01:02.63]说要独自活下去 把你抛弃
[01:02.63]얼마나 잘살려고 이러는건지
[01:05.13]究竟是为了活得有多好 才这样做
[01:05.13]이래놓고 돌아서서 후회하겠지
[01:07.81]这样之后转身 一定会后悔吧
[01:07.81]사랑따위 개나 줘버려
[01:11.69]爱情什么的，拿去喂狗吧
[01:11.69]다신 안할꺼야
[01:14.63]我再也不会这样做了
[01:14.63]값싼 동정따윈 집어쳐
[01:18.56]廉价的同情，都给我滚开
[01:18.56]니가 뭔데 나를 울려
[01:21.25]你有什么资格让我哭
[01:21.25]니가 뭔데 날 힘들게 해
[01:25.31]你有什么资格让我痛苦
[01:25.31]이별따위 그게 뭐라고
[01:29.25]离别什么的，那又算什么
[01:29.25]제발 가지말라고
[01:31.00]求你别走
[01:31.00]그토록 간절하게 나를 잡던 니가
[01:33.62]曾经那么恳切地挽留我的你
[01:33.62]눈하나 깜짝안하고 돌아서더라
[01:36.12]却连眼睛都不眨一下就转身离去
[01:36.12]왠지 서운하더라
[01:37.51]不知为何，我感到如此失落
[01:37.51]남자들의 속마음은 다 똑 같더라
[01:40.18]男人们的内心想法都如出一辙
[01:40.18]죽을 만큼 힘들다가 도 좋은 남자 만나
[01:42.87]在经历了极度的痛苦之后遇到了好男人
[01:42.87]언제 그랬냐는 듯이 살아 갈테지
[01:45.56]我会像什么都没发生过一样继续生活
[01:45.56]나 같은 건 기억 조차 나지 않겠지
[01:48.24]像我这样的人，连记忆都不会留下吧
[01:48.24]행복할 시간 도 모자라서 잊혀지겠지
[01:50.94]因为幸福的时间太短暂，会被遗忘吧
[01:50.94]여자 맘의 방은 오직 한개라던데
[01:53.62]听说女人的心中只有一个位置
[01:53.62]내가 아닌 다른 사람이 들어가겠지
[01:56.37]会走进来的 将会是别人而不是我
[01:56.37]나도 한 동안 여기저기 방황하다가
[01:59.11]我也曾一度四处徘徊游荡
[01:59.11]다른사랑이 찾아오면 괜찮아지겠지
[02:01.80]如果新的爱情来临，一切都会好起来吧
[02:01.80]반복에 또 반복 사랑이 있긴하니
[02:04.42]在反复中又反复，爱情真的存在吗
[02:04.42]사랑에도 자격증을 만들어야 돼
[02:07.11]就连爱情也得要有资格证才行
[02:07.11]나 같은 건 자격미달에 구제불능이니까
[02:09.85]像我这样的人，资格不够，无可救药
[02:09.85]세상에는 너같은 순수한 여자가 많으니까
[02:12.54]世界上有很多像你这样纯真的女人
[02:12.54]알면서도 믿게되는 여자이니까
[02:17.60]明知如此却还是会相信的女子
[02:17.60]내가 사랑했던 너만큼은 아니길바랬어
[02:23.17]我只希望，不要有像我曾经爱过的你那样的人
[02:23.17]그렇게 잘해줬던 남잔 두번다신
[02:27.29]那样对我百般呵护的男人 不会再有第二次了
[02:27.29]없을꺼야 왜 내게 잘해준거야
[02:34.10]再也不会有了 为什么当初要对我那么好
[02:34.10]사랑따위 개나줘버려 난 행복 할 꺼야
[02:40.79]爱情什么的，我把它扔给狗，我会幸福的
[02:40.79]너 없이 도 행복할꺼야
[02:44.85]就算没有你 我也会幸福的
[02:44.85]힘들었던 지난날도 울고있던 내 모습들 도
[02:51.59]那些艰难的日子，那些哭泣的我
[02:51.59]보란 듯이 살아갈꺼야
[02:57.65]我要活得更加精彩 让他们看看
[02:57.65]워~ 오~ 워~ 오~ 워~
[03:06.21]哦~ 哦~ 哦~ 哦~ 哦~
[03:06.21]그래 난 개만도 못한 놈이야
[03:08.71]是啊 我连狗都不如
[03:08.71]우연히 나를 마주쳐 도 그냥 무시해버려
[03:11.76]即使偶然与我相遇 也请直接无视我
[03:11.76]사랑 같은 미지근한 거짓말따위
[03:14.51]像爱情这种温吞的谎言
[03:14.51]그 거짓말로 너를 힘들게만했던 나를
[03:17.52]用那谎言让你痛苦的我
[03:17.52]노블레스 - 사랑따위 개나 줘버려
[03:25.33]Noblesse - 爱情这种东西 干脆丢掉吧
[03:25.33]... ...
[03:30.03]
