[00:00.00]Enemy (from the series Arcane League of Legends) - Imagine Dragons/英雄联盟
[00:01.51]
[00:01.51]Lyrics by：Dan Reynolds/Justin Tranter/Wayne Sermon/Ben McKee/Daniel Platzman/Robin Fredriksson/Mattias Larsson/Destin Route
[00:03.03]
[00:03.03]Composed by：Dan Reynolds/Justin Tranter/Wayne Sermon/Ben McKee/Daniel Platzman/Robin Fredriksson/Mattias Larsson/Destin Route
[00:04.54]
[00:04.54]Look out for yourself
[00:07.18]为自己活
[00:07.18]I wake up to the sounds of the silence that allows
[00:10.16]不知不觉发觉 沉默可以让我
[00:10.16]For my mind to run around with my ear up to the ground
[00:13.14]想法自由自在 洞悉变化袭来
[00:13.14]I'm searching to behold the stories that are told
[00:16.41]让我看看是谁 当着我面微笑
[00:16.41]When my back is to the world that was smiling when I turned
[00:19.76]背着我面捅刀 满嘴胡编乱造
[00:19.76]Tell you you're the greatest
[00:25.69]人前夸你最出色
[00:25.69]But once you turn they hate us
[00:32.97]人后骂你最邪恶
[00:32.97]Oh the misery
[00:35.36]啊 难过
[00:35.36]Everybody wants to be my enemy
[00:39.17]每个人都想与我为敌
[00:39.17]Spare the sympathy
[00:41.53]别再假惺惺
[00:41.53]Everybody wants to be my enemy-y-y-y-y
[00:48.16]每个人都想与我为敌
[00:48.16]Look out for yourself
[00:49.98]为自己活
[00:49.98]My enemy-y-y-y-y
[00:54.41]与我为敌
[00:54.41]Look out for yourself
[00:55.89]为自己活
[00:55.89]But I'm ready
[00:57.06]来吧我不怕
[00:57.06]Your words up on the wall as you're prayin' for my fall
[01:00.08]你写在墙上的字 祈祷我堕落的词
[01:00.08]And the laughter in the halls and the names that I've been called
[01:03.09]对我的讥讽嘲笑 给我的恶名恶号
[01:03.09]I stack it in my mind and I'm waiting for the time
[01:06.32]全都扎在心里 早晚时机一到
[01:06.32]When I show you what it's like to be words spit in a mic
[01:09.77]就像嘴巴出子弹 你们一个别想逃
[01:09.77]Tell you you're the greatest
[01:15.60]人前夸你最出色
[01:15.60]But once you turn they hate us
[01:21.69]人后骂你最邪恶
[01:21.69]Ha
[01:22.82]
[01:22.82]Oh the misery
[01:25.20]啊 悲惨
[01:25.20]Everybody wants to be my enemy
[01:29.04]每个人都想与我为敌
[01:29.04]Spare the sympathy
[01:31.43]别再假惺惺
[01:31.43]Everybody wants to be my enemy-y-y-y-y
[01:38.10]每个人都想与我为敌
[01:38.10]Look out for yourself
[01:39.78]为自己活
[01:39.78]My enemy-y-y-y-y
[01:44.38]与我为敌
[01:44.38]Look out for yourself
[01:46.19]为自己活
[01:46.19]They say pray it away
[01:48.34]世人皆言辞不屑 让我自求多福
[01:48.34]I swear that I'll never be a saint no way
[01:51.47]我发誓绝不会心慈手软 如同圣人一般
[01:51.47]A chair in the corner is my place I stay
[01:54.58]在角落蛰伏不动
[01:54.58]I shake and I think about the powers at play the powers at play
[01:59.19]身体颤动 我自觉将力量拿捏在手
[01:59.19]And the kids in the dark
[02:00.13]生于黑暗的孩童
[02:00.13]That were doomed from the start
[02:01.01]注定在劫难逃
[02:01.01]The child in the basement
[02:01.73]栖息地下的孩童
[02:01.73]Face it the pavement
[02:02.53]面对既定命运
[02:02.53]Oh what a statement
[02:03.27]啊 真是至理名言
[02:03.27]Love is embracement
[02:04.04]爱怀抱敞开
[02:04.04]Love is a constant
[02:04.85]爱坚定不移
[02:04.85]Love is a basis
[02:05.62]爱根深本固
[02:05.62]He cannot be
[02:06.41]他不能
[02:06.41]She cannot be
[02:07.20]她不能
[02:07.20]They cannot be chained
[02:08.72]他们不能困于枷锁
[02:08.72]But keep on praying goodbye
[02:12.80]只能继续祈求 再会
[02:12.80]Oh the misery
[02:15.09]啊 难过
[02:15.09]Everybody wants to be my enemy
[02:18.91]每个人都想与我为敌
[02:18.91]Spare the sympathy
[02:21.20]别再假惺惺
[02:21.20]Everybody wants to be my enemy
[02:25.39]每个人都想与我为敌
[02:25.39]Oh the misery
[02:27.45]啊 痛苦
[02:27.45]Everybody wants to be my enemy
[02:31.35]每个人都想与我为敌
[02:31.35]Spare the sympathy
[02:33.66]别再假惺惺
[02:33.66]Everybody wants to be my enemy
[02:36.86]每个人都想与我为敌
[02:36.86]Pray it away I swear I'll never be a Saint no way
[02:42.02]看开点 我不是圣人好意你省省
[02:42.02]My enemy
[02:43.06]与我为敌
[02:43.06]Pray it away I swear I'll never be a Saint
[02:46.64]大度点 装什么圣人别再假惺惺
[02:46.64]Look out for yourself
[02:51.06]为自己活