[00:00.00]Agua Dulce, Agua Salá - Julio Iglesias (胡里奥·伊格莱西亚斯)
[00:35.57]
[00:35.57]Con el pasar de los años
[00:37.88]随着时间的流逝
[00:37.88]He aprendido en la vida
[00:40.37]我在生活中学会
[00:40.37]Que se vive intensamente
[00:42.62]要努力活下去
[00:42.62]Porque si no se termina
[00:45.24]因为如果不这样 日子就过不下去
[00:45.24]Con el pasar de los años
[00:47.56]随着时间的流逝
[00:47.56]El cariño es más bueno
[00:50.12]感情会越来越浓
[00:50.12]Se aprecia lo que se tiene
[00:52.43]你会感激你所拥有的
[00:52.43]Y se respeta lo ajeno
[01:05.05]你会尊重他人
[01:05.05]Agua dulce agua salá
[01:07.35]甜的水 咸的水
[01:07.35]Por agua viene por agua se va
[01:09.91]同水而来 与水而去
[01:09.91]Agua dulce agua salá
[01:12.04]甜的水 咸的水
[01:12.04]Bendita la vida te quita y te da
[01:14.87]幸福的生活会索取 会给予
[01:14.87]Agua dulce agua salá
[01:16.87]甜的水 咸的水
[01:16.87]Por agua viene por agua se va
[01:19.55]同水而来 与水而去
[01:19.55]Agua dulce agua salá
[01:21.86]甜的水 咸的水
[01:21.86]Bendita la vida te quita y te da
[01:25.47]幸福的生活会索取 会给予
[01:25.47]Agua que caes del cielo
[01:27.74]从天而降的水
[01:27.74]Sobre las olas del mar
[01:30.26]乘着海的浪花
[01:30.26]Yo te quiero beber dulce
[01:32.67]我希望你尝遍甘甜
[01:32.67]Y tú te pones salá
[01:34.74]用咸味把自己包裹
[01:34.74]Yo te quiero beber dulce
[01:37.42]我希望你尝遍甘甜
[01:37.42]Y tú te pones salá
[01:39.65]用咸味把自己包裹
[01:39.65]Agua dulce agua salá
[01:44.54]甜的水 咸的水
[01:44.54]Agua dulce agua salá
[01:59.57]甜的水 咸的水
[01:59.57]Con el pasar de los años
[02:01.82]随着时间的流逝
[02:01.82]Hay que dar bien los pasos
[02:04.32]我们必须走好每一步
[02:04.32]Tomar el mejor camino
[02:06.31]走最好的那条
[02:06.31]Aunque se te haga el más largo
[02:09.18]尽管是条漫漫长路
[02:09.18]Con el pasar de los años
[02:11.37]随着时间的流逝
[02:11.37]De las penas se aprende
[02:13.93]你从悲伤中学习
[02:13.93]El corazón se hace duro
[02:16.11]心变得坚强
[02:16.11]Y el sentimiento más fuerte
[02:28.83]感情更加坚定
[02:28.83]Agua dulce agua salá
[02:31.27]甜的水 咸的水
[02:31.27]Por agua viene por agua se va
[02:33.83]同水而来 与水而去
[02:33.83]Agua dulce agua salá
[02:35.96]甜的水 咸的水
[02:35.96]Bendita la vida te quita y te da
[02:38.71]幸福的生活会索取 会给予
[02:38.71]Agua dulce agua salá
[02:40.77]甜的水 咸的水
[02:40.77]Por agua viene por agua se va
[02:43.46]同水而来 与水而去
[02:43.46]Agua dulce agua salá
[02:45.70]甜的水 咸的水
[02:45.70]Bendita la vida te quita y te da
[02:49.54]幸福的生活会索取 会给予
[02:49.54]Agua que caes del cielo
[02:51.66]从天而降的水
[02:51.66]Sobre las olas del mar
[02:54.10]乘着海的浪花
[02:54.10]Yo te quiero beber dulce
[02:56.47]我希望你尝遍甘甜
[02:56.47]Y tú te pones salá
[02:58.80]用咸味把自己包裹
[02:58.80]Yo te quiero beber dulce
[03:01.29]我希望你尝遍甘甜
[03:01.29]Y tú te pones salá
[03:03.73]用咸味把自己包裹
[03:03.73]Agua dulce agua salá
[03:08.53]甜的水 咸的水
[03:08.53]Agua dulce agua salá
[03:13.34]甜的水 咸的水
[03:13.34]Agua dulce agua salá
[03:18.20]甜的水 咸的水
[03:18.20]Agua dulce agua salá
[03:23.15]甜的水 咸的水
[03:23.15]Agua dulce agua salá
[03:27.51]甜的水 咸的水
[03:27.51]Agua dulce agua salá
[03:32.30]甜的水 咸的水
[03:32.30]Agua dulce agua salá
[03:37.55]甜的水 咸的水
[03:37.55]Agua dulce agua salá
[03:42.43]甜的水 咸的水
[03:42.43]Agua dulce agua salá
[03:47.04]甜的水 咸的水