[00:00.00]You Better Think Twice - Vince Gill (文斯·基尔)
[00:17.81]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.81]I know it ain't none of my business
[00:21.64]我知道这与我无关
[00:21.64]When it comes to the affairs of your heart
[00:26.35]当谈及你内心的情感
[00:26.35]It's really hard for me to say this
[00:29.99]这些话实在难以启齿
[00:29.99]But you trouble's gettin' ready to start
[00:34.23]但你的麻烦即将开始
[00:34.23]Well I've heard you say how much you love him
[00:38.50]我曾听你说多么爱他
[00:38.50]And
[00:38.75]而
[00:38.75]You think someday you'll be his bride
[00:43.38]你以为终将成为他的新娘
[00:43.38]Baby you just can't trust him
[00:46.70]亲爱的 他根本不值得信任
[00:46.70]'Cause I've known the boy all of my life
[00:51.07]因为我从小就认识这个男人
[00:51.07]So you better think twice
[00:53.85]你最好三思而行
[00:53.85]Better think twice
[00:55.15]千万要三思
[00:55.15]Before you roll the dice
[00:57.31]在你孤注一掷之前
[00:57.31]Before you roll the dice
[00:59.90]在你孤注一掷之前
[00:59.90]You better think twice
[01:01.84]你最好再三考虑
[01:01.84]Before you give you heart away
[01:12.03]在你付出真心之前
[01:12.03]You really must think I'm something
[01:16.20]你一定觉得我很可笑
[01:16.20]Talkin' trash about my best friend
[01:20.61]肆意诋毁我最好的朋友
[01:20.61]I just hate to see you wind up with nothing
[01:24.59]实在不忍看你最终一无所有
[01:24.59]'Cause you're way too good for him
[01:28.76]因为你值得更好的归宿
[01:28.76]And I know that you don't believe me
[01:32.99]虽然我知道你不愿相信
[01:32.99]But I've been with him
[01:34.25]但我曾亲眼见证
[01:34.25]When he's runnin' around
[01:37.26]他四处游荡的模样
[01:37.26]He don't mean to hurt nobody
[01:41.52]他并非存心伤害谁
[01:41.52]He ain't never gonna settle down
[01:45.52]只是永远不愿安定下来
[01:45.52]So
[01:45.99]所以
[01:45.99]You better think twice
[01:48.48]你最好再三考虑
[01:48.48]Better think twice
[01:49.74]千万要三思
[01:49.74]Before you roll the dice
[01:51.99]在你孤注一掷之前
[01:51.99]So you roll the dice
[01:53.87]所以当你掷下骰子
[01:53.87]You better think twice
[01:56.46]你最好再三考虑
[01:56.46]Before you give you heart away
[02:01.33]在你付出真心之前
[02:01.33]Yeah baby
[02:34.99]是的 宝贝
[02:34.99]Yeah
[02:35.89]
[02:35.89]You better think twice
[02:38.62]你最好再三考虑
[02:38.62]Better think twice
[02:39.99]千万要三思
[02:39.99]Before you roll the dice
[02:42.25]在你孤注一掷之前
[02:42.25]Before you roll the dice
[02:44.25]在你孤注一掷之前
[02:44.25]Yeah
[02:44.72]
[02:44.72]You better think twice
[02:46.74]你最好再三考虑
[02:46.74]Before you give you heart away
[02:51.61]在你付出真心之前
[02:51.61]Yeaaa
[02:53.22]
[02:53.22]Better think twice
[02:55.28]千万要三思
[02:55.28]Better think twice
[02:56.73]千万要三思
[02:56.73]Before you roll the dice
[02:59.03]在你孤注一掷之前
[02:59.03]He just roll the dice
[03:00.88]他只是逢场作戏
[03:00.88]Yea better think twice
[03:03.46]是啊 你最好三思
[03:03.46]Before you give you heart away
[03:18.48]在你付出真心之前
[03:18.48]Better think twice
[03:26.96]千万要三思
[03:26.96]Better think twice
[03:35.42]千万要三思
[03:35.42]Better think twice
[03:40.04]千万要三思