[00:00.00]Mayores - Becky G/Bad Bunny
[00:01.44]
[00:01.44]Written by：Saul Alexander Castillo Vasquez/Servando Moriche Primera Mussett/Patrick A. Ingunza/Jorge Fonseca/Benito Antonio Martinez/Mario Cáceres
[00:04.00]
[00:04.00]Becky G：
[00:09.28]
[00:09.28]A mí me gusta que me traten como dama
[00:13.85]我喜欢人们把我当做淑女来对待
[00:13.85]Aunque de eso se me olvide cuando estamos en la cama
[00:19.35]当我们在床第间享欢时 我将这一切忘得一干二净
[00:19.35]A mí me gusta que me digan poesía
[00:23.80]我喜欢诗情画意之人 相谈甚欢
[00:23.80]Al oído por la noche cuando hacemos groserías
[00:29.30]夜幕降临 在耳边喃喃私语 尽是些粗俗之语
[00:29.30]Me gusta un caballero
[00:30.46]我像个绅士般
[00:30.46]Que sea interesante
[00:31.75]让一切变得趣味至极
[00:31.75]Que sea un buen amigo
[00:32.89]终成好友 无话不谈
[00:32.89]Pero más un buen amante
[00:34.65]不仅仅是好的爱人
[00:34.65]¿Qué importa unos años de más
[00:38.85]经年过后 何来重要之说
[00:38.85]A mí me gustan mayores
[00:41.33]我喜欢成熟之人
[00:41.33]De esos que llaman señores
[00:43.77]喜欢那些所谓绅士之人
[00:43.77]De los que te abren la puerta
[00:45.69]喜欢那些为我敞开门扉之人
[00:45.69]Y te mandan flores
[00:48.51]他们给予你芬芳鲜花
[00:48.51]A mí me gustan más grandes
[00:51.19]我喜欢绚丽的花朵 娇艳无比
[00:51.19]Que no me quepa en la boca
[00:53.71]满腔深意呼之欲出
[00:53.71]Los besos que quiera darme
[00:55.74]你想给予我甜蜜亲吻
[00:55.74]Y que me vuelva loca
[00:58.45]让我如痴如醉 沉浸其中
[00:58.45]Loca oh oh oh oh oooh
[01:03.81]疯狂不已
[01:03.81]Loca oh oh oh oh oooh
[01:08.46]疯狂不已
[01:08.46]Bad Bunny：
[01:09.76]
[01:09.76]Yo no soy viejo
[01:10.85]我尚还年轻
[01:10.85]Pero tengo la cuenta como uno
[01:12.68]但已腰缠万贯
[01:12.68]Si quieres a la cama yo te llevo el desayuno
[01:15.26]若是你想慵懒生活 我便骄纵着你
[01:15.26]Como yo ninguno
[01:17.14]没有人能像我这般体贴宠溺
[01:17.14]Un caballero con 21
[01:19.53]年纪轻轻的绅士
[01:19.53]Yo estoy puesto pa' toa tus locura'
[01:21.62]我沉醉在你的狂野中 失去了理智
[01:21.62]Que tú quiere un viejo ¿está segura
[01:23.97]你想寻觅成熟之人 你是否确定
[01:23.97]Yo te prometo un millón de aventura
[01:26.76]我答应陪你走遍天涯海角 游历四方
[01:26.76]Y en la cama te duro lo que él no dura
[01:29.13]相拥而眠时 你难以忍受他无法坚持
[01:29.13]Yo estoy activo 24/7
[01:31.84]而我太过积极
[01:31.84]Conmigo no hacen falta lo juguetes
[01:34.33]我不需要玩具娃娃相伴
[01:34.33]Yo todavía nuevo de paquete
[01:36.37]我青涩稚嫩 尚且不老练
[01:36.37]Pero si te gustan usao' pues con otro vete
[01:38.38]但若是你喜欢 大可另寻新欢
[01:38.38]Becky G：
[01:38.70]
[01:38.70]A mí me gustan mayores
[01:40.71]我喜欢成熟之人
[01:40.71]De esos que llaman señores
[01:43.19]喜欢那些所谓绅士之人
[01:43.19]De los que te abren la puerta
[01:45.07]喜欢那些为我敞开门扉之人
[01:45.07]Y te mandan flores
[01:48.11]他们给予你芬芳鲜花
[01:48.11]A mí me gustan más grandes
[01:50.62]我喜欢绚丽的花朵 娇艳无比
[01:50.62]Que no me quepa en la boca
[01:53.09]满腔深意呼之欲出
[01:53.09]Los besos que quiera darme
[01:54.93]你想给予我甜蜜亲吻
[01:54.93]Y que me vuelva loca
[01:57.80]让我如痴如醉 沉浸其中
[01:57.80]Loca oh oh oh oh oooh
[02:02.86]疯狂不已
[02:02.86]Loca oh oh oh oh oooh
[02:08.47]疯狂不已
[02:08.47]Yo no quiero un niño
[02:11.05]我可不想事事操心
[02:11.05]Que no sepa nada
[02:13.55]他却一无所知
[02:13.55]Prefiero un tipo que me de la talla
[02:18.19]我更加喜欢真心在乎我的人
[02:18.19]Yo no quiero un niño
[02:20.81]我可不想事事操心
[02:20.81]Que no sepa nada
[02:23.41]他却一无所知
[02:23.41]Prefiero un tipo que me de la talla
[02:27.79]我更加喜欢真心在乎我的人
[02:27.79]A mí me gustan me gustan mayores
[02:30.78]我喜欢那些成熟之人 体贴入微
[02:30.78]D eso que llaman señores
[02:33.22]人们称之为绅士
[02:33.22]De los que te abren la puerta
[02:35.07]喜欢那些为我敞开门扉之人
[02:35.07]Y te mandan flores
[02:38.18]他们给予你芬芳鲜花
[02:38.18]A mí me gustan más grandes
[02:40.62]我喜欢绚丽的花朵 娇艳无比
[02:40.62]Que no me quepa en la boca
[02:43.15]满腔深意呼之欲出
[02:43.15]Los besos que quiera darme
[02:44.95]你想给予我甜蜜亲吻
[02:44.95]Y que me vuelva loca
[02:47.93]让我如痴如醉 沉浸其中
[02:47.93]Loca oh oh oh oh oooh
[02:52.97]疯狂不已
[02:52.97]Loca oh oh oh oh oooh
[02:57.87]疯狂不已
[02:57.87]Loca oh oh oh oh oooh
[03:02.84]疯狂不已
[03:02.84]Loca oh oh oh oh oooh
[03:07.72]疯狂不已
[03:07.72]Loca
[03:12.07]疯狂不已