[00:00.00]Single Ladies (Put a Ring on It) - Beyoncé (碧昂丝)
[00:00.73]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.73]Lyrics by：Christopher Stewart/Terius"The-Dream" Nash/Thaddis Harrell/Beyoncé Knowles
[00:01.46]
[00:01.46]Composed by：Christopher Stewart/Terius"The-Dream" Nash/Thaddis Harrell/Beyoncé Knowles
[00:02.20]
[00:02.20]All the single ladies all the single ladies
[00:04.66]所有的单身女士们 所有的单身女士们
[00:04.66]All the single ladies all the single ladies
[00:07.09]所有的单身女士们 所有的单身女士们
[00:07.09]All the single ladies all the single ladies
[00:09.53]所有的单身女士们 所有的单身女士们
[00:09.53]All the single ladies
[00:10.98]所有的单身女士们
[00:10.98]Now put your hands up
[00:12.14]现在举起你们的双手
[00:12.14]Up in the club club just broke up up
[00:14.98]在俱乐部里 刚刚分手
[00:14.98]I'm doing my own little thing
[00:17.02]我正在做自己的事情
[00:17.02]Decided to dip dip but now you wanna trip trip
[00:19.60]决定离开 但现在你却想纠缠
[00:19.60]'Cause another brother noticed me
[00:21.94]因为另一个兄弟注意到了我
[00:21.94]I'm up on him him he up on me me
[00:25.06]我对他感兴趣，他也对我感兴趣
[00:25.06]Don't pay him any attention
[00:26.86]不必理会他
[00:26.86]Cried my tears tears for three good
[00:29.15]我已经为过去流了三年眼泪
[00:29.15]Years years
[00:29.98]整整三年
[00:29.98]You can't be mad at me
[00:31.74]你不能对我生气
[00:31.74]'Cause if you like it then you shoulda
[00:33.40]因为如果你真的喜欢我
[00:33.40]Put a ring on it
[00:34.50]就应该给我一个承诺
[00:34.50]If you like it then you shoulda
[00:35.68]如果你真的喜欢我
[00:35.68]Put a ring on it
[00:37.13]就应该给我一个承诺
[00:37.13]Don't be mad once you see that he want it
[00:39.07]别生气 当你发现他想要我
[00:39.07]If you like it then you shoulda put a ring
[00:40.94]如果你真的喜欢我 就该给我戴上戒指
[00:40.94]On it
[00:41.61]戴上它
[00:41.61]Whoa oh oh oh oh-oh oh oh oh oh oh oh
[00:46.47]
[00:46.47]Whoa oh oh oh oh-oh oh oh oh oh oh oh
[00:51.28]
[00:51.28]'Cause if you like it then you shoulda put
[00:53.30]因为如果你真的喜欢我 就该给我戴上戒指
[00:53.30]A ring on it
[00:54.24]戴上戒指
[00:54.24]If you like it then you shoulda put a ring
[00:56.21]如果你真的喜欢我 就该给我戴上戒指
[00:56.21]On it
[00:57.11]戴上它
[00:57.11]Don't be mad once you see that he want it
[00:59.01]别生气 当你发现他想要我
[00:59.01]If you like it then you shoulda put a ring
[01:00.89]如果你真的喜欢我 就该给我戴上戒指
[01:00.89]On it
[01:01.43]戴上它
[01:01.43]I got gloss on my lips lips a man on my hips
[01:04.07]我唇上有光泽 腰间有男人
[01:04.07]Hips
[01:04.21]腰间
[01:04.21]Hold me tighter than my Deréon jeans
[01:06.69]抱紧我 比我的牛仔裤还要紧
[01:06.69]Acting up up drink in my cup cup
[01:09.62]尽情放纵 杯中酒已满
[01:09.62]I can't care less what you think
[01:11.23]我毫不在意你的想法
[01:11.23]I need no permission did I mention
[01:13.63]我不需要许可 我提过吗
[01:13.63]Don't pay him any attention
[01:16.52]不必理会他
[01:16.52]'Cause you had your turn turn
[01:18.01]因为你已经有过机会
[01:18.01]But now you gon' learn
[01:19.14]但现在你要学会
[01:19.14]What it really feels like to miss me
[01:21.27]真正失去我的感觉
[01:21.27]'Cause if you like it then you shoulda
[01:22.77]因为如果你真的喜欢我
[01:22.77]Put a ring on it
[01:23.60]就应该给我一个承诺
[01:23.60]If you like it then you shoulda put a ring
[01:25.52]如果你真的喜欢我 就该给我戴上戒指
[01:25.52]On it
[01:26.34]戴上它
[01:26.34]Don't be mad once you see that he want it
[01:28.63]别生气 当你发现他想要我
[01:28.63]If you like it then you shoulda put a ring
[01:30.67]如果你真的喜欢我 就该给我戴上戒指
[01:30.67]On it
[01:30.98]戴上它
[01:30.98]Whoa oh oh oh oh-oh oh oh oh oh oh oh
[01:35.56]
[01:35.56]Whoa oh oh oh oh-oh oh oh oh oh oh oh
[01:40.06]