Whoopee Ti Yi Yo， Get Along Little Dogies-Woody Guthrie&Sonny Terry
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Whoopee Ti Yi Yo, Get Along Little Dogies - Woody Guthrie (伍迪·格思里)/Sonny Terry
[00:01.39]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.39]Written by：Trad/ArrGuthrie
[00:02.78]
[00:02.78]Whoop ee ti yi o
[00:04.63]哟吼 咿呀哟
[00:04.63]Get along little doggies
[00:13.45]快走啊 小牛犊们
[00:13.45]Well it's your misfortune
[00:15.59]这虽是你们的厄运
[00:15.59]And not of my own
[00:25.00]却非我的过错
[00:25.00]Whoop ee ti yi o
[00:27.20]哟吼 咿呀哟
[00:27.20]Get along little doggies
[00:29.49]快走啊 小牛犊们
[00:29.49]You know that wyoming
[00:30.98]你们要知道
[00:30.98]Will be your new home
[00:39.68]怀俄明将是新家园
[00:39.68]A cattle trail drunk
[00:41.55]醉卧牛群小径上
[00:41.55]And a hard road to travel
[00:48.47]前路艰难多风霜
[00:48.47]That old Jack o' Diamonds
[00:50.36]那张方块老杰克
[00:50.36]Is a hard card to play
[00:57.09]是张难打的牌
[00:57.09]Whoop ee ti yi o
[00:58.87]哟吼 咿呀哟
[00:58.87]Get along little doggies
[01:02.91]快走啊 小牛犊们
[01:02.91]Get along little doggies
[01:04.67]快走啊 小牛犊们
[01:04.67]And be on your way
[01:09.48]快快赶路莫停留
[01:09.48]Whoop ee ti yi o get along
[01:16.89]呦吼 驾 小牛快跟上
[01:16.89]Little doggies
[01:20.59]小牛犊们啊
[01:20.59]It's your misfortune
[01:22.38]这并非我的过错
[01:22.38]And not of my own
[01:30.80]却非我的过错
[01:30.80]Whoop ee ti yi o
[01:32.75]哟吼 咿呀哟
[01:32.75]Get along little doggies
[01:34.99]快走啊 小牛犊们
[01:34.99]You know that wyoming
[01:36.55]你们要知道
[01:36.55]Will be your new home
[01:43.68]怀俄明将是新家园
[01:43.68]Some boys have bit
[01:44.80]有些少年踏上这牛道
[01:44.80]This old cow trail for pleasure
[01:52.75]只为寻欢作乐
[01:52.75]But that's where
[01:53.73]但他们大错特错
[01:53.73]They get it most awfully wrong
[02:02.17]完全误解了这条路
[02:02.17]I wish I could tell you
[02:04.00]多想告诉你
[02:04.00]The troubles they give us
[02:08.11]我们经历的艰辛
[02:08.11]As we go rolling
[02:09.53]当我们驱赶着
[02:09.53]These doggies along
[02:14.09]这群倔强的小牛前行
[02:14.09]Whoop ee ti yi o
[02:16.12]哟吼 咿呀哟
[02:16.12]Get along little doggies
[02:24.29]快走啊 小牛犊们
[02:24.29]It's your misfortune
[02:26.42]这并非我的过错
[02:26.42]And not of my own
[02:34.74]却非我的过错
[02:34.74]Whoop ee ti yi o
[02:36.71]哟吼 咿呀哟
[02:36.71]Get along little doggies
[02:38.48]快走啊 小牛犊们
[02:38.48]You know that wyoming
[02:40.31]你们要知道
[02:40.31]Will be your new home
[02:45.03]怀俄明将是新家园
[00:01.39]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.39]Written by：Trad/ArrGuthrie
[00:02.78]
[00:02.78]Whoop ee ti yi o
[00:04.63]哟吼 咿呀哟
[00:04.63]Get along little doggies
[00:13.45]快走啊 小牛犊们
[00:13.45]Well it's your misfortune
[00:15.59]这虽是你们的厄运
[00:15.59]And not of my own
[00:25.00]却非我的过错
[00:25.00]Whoop ee ti yi o
[00:27.20]哟吼 咿呀哟
[00:27.20]Get along little doggies
[00:29.49]快走啊 小牛犊们
[00:29.49]You know that wyoming
[00:30.98]你们要知道
[00:30.98]Will be your new home
[00:39.68]怀俄明将是新家园
[00:39.68]A cattle trail drunk
[00:41.55]醉卧牛群小径上
[00:41.55]And a hard road to travel
[00:48.47]前路艰难多风霜
[00:48.47]That old Jack o' Diamonds
[00:50.36]那张方块老杰克
[00:50.36]Is a hard card to play
[00:57.09]是张难打的牌
[00:57.09]Whoop ee ti yi o
[00:58.87]哟吼 咿呀哟
[00:58.87]Get along little doggies
[01:02.91]快走啊 小牛犊们
[01:02.91]Get along little doggies
[01:04.67]快走啊 小牛犊们
[01:04.67]And be on your way
[01:09.48]快快赶路莫停留
[01:09.48]Whoop ee ti yi o get along
[01:16.89]呦吼 驾 小牛快跟上
[01:16.89]Little doggies
[01:20.59]小牛犊们啊
[01:20.59]It's your misfortune
[01:22.38]这并非我的过错
[01:22.38]And not of my own
[01:30.80]却非我的过错
[01:30.80]Whoop ee ti yi o
[01:32.75]哟吼 咿呀哟
[01:32.75]Get along little doggies
[01:34.99]快走啊 小牛犊们
[01:34.99]You know that wyoming
[01:36.55]你们要知道
[01:36.55]Will be your new home
[01:43.68]怀俄明将是新家园
[01:43.68]Some boys have bit
[01:44.80]有些少年踏上这牛道
[01:44.80]This old cow trail for pleasure
[01:52.75]只为寻欢作乐
[01:52.75]But that's where
[01:53.73]但他们大错特错
[01:53.73]They get it most awfully wrong
[02:02.17]完全误解了这条路
[02:02.17]I wish I could tell you
[02:04.00]多想告诉你
[02:04.00]The troubles they give us
[02:08.11]我们经历的艰辛
[02:08.11]As we go rolling
[02:09.53]当我们驱赶着
[02:09.53]These doggies along
[02:14.09]这群倔强的小牛前行
[02:14.09]Whoop ee ti yi o
[02:16.12]哟吼 咿呀哟
[02:16.12]Get along little doggies
[02:24.29]快走啊 小牛犊们
[02:24.29]It's your misfortune
[02:26.42]这并非我的过错
[02:26.42]And not of my own
[02:34.74]却非我的过错
[02:34.74]Whoop ee ti yi o
[02:36.71]哟吼 咿呀哟
[02:36.71]Get along little doggies
[02:38.48]快走啊 小牛犊们
[02:38.48]You know that wyoming
[02:40.31]你们要知道
[02:40.31]Will be your new home
[02:45.03]怀俄明将是新家园
