[00:00.00]"Mein Sohn Amfortas, bist du am Amt?" - Herbert von Karajan (赫伯特·冯·卡拉扬)/Berliner Philharmoniker (柏林爱乐管弦乐团)
[00:00.50]Composed by：Richard Wagner
[00:01.00]Mein Sohn Amfortas bist du am Amt
[00:20.41]Soll ich den Gral heut noch erschaun und leben
[00:38.40]Musss ich sterben vom Retter ungeleitet
[01:00.21]Wehe Wehe mir der Qual
[01:09.31]Mein Vater oh noch einmal
[01:15.80]Verrichte du das Amt
[01:18.54]Lebe leb' und lass mich sterben
[01:34.74]Im Grabe leb'ich durch des Heilands Huld
[01:51.59]Zu schwach doch bin ich ihm zu dienen
[02:02.20]Du büss' im Dienste deine Schuld
[02:23.51]Enthüllet den Gral
[02:35.79]Nein Lass ihn unhenthüllt Oh
[02:47.06]Dass keiner keiner diese Qual ermisst
[02:54.79]Die mir der Anblick weckt der euch entzückt
[03:03.27]Was ist die Wunde ihrer schmerzen Wut
[03:08.86]Gegen die Not die Höllenpein
[03:13.53]Zu diesem Amt verdammt zu sein
[03:40.06]Wehvolles Erbe dem ich verfallen
[03:50.64]Ich einz'ger Sünder unter allen
[04:00.43]Des höchtsten Heiligtums zu pflegen
[04:10.73]Auf Reine herabzuflehen seinem Segen
[04:24.34]Oh Strafe Strafe ohnegleichen
[04:34.50]Des ach gekränkten Gnadenreichen
[05:02.46]Nach ihm nach seinem Weihegrusse
[05:17.77]Muss sehnlich mich's verlangen
[05:29.22]Aus tiefster Seele Heilesbusse
[05:43.65]Zu ihm muss ich gelangen
[06:01.24]Die Stunde naht
[06:07.37]Ein Lichtstral senkt sich auf das heilige Werk
[06:27.85]Die Hülle fällt
[06:42.39]Des Weihgefässes göttlicher Gehalt
[06:52.07]Erglüht mit leuchtender Gewalt
[07:03.43]Durchzückt von seligsten Genusses Schmerz
[07:12.99]Des heiligsten Blutes Quell
[07:20.63]Fühl' ich sie giessen in mein Herz
[07:34.55]Des eignen sündigen Blutes Gewell'
[07:39.90]In wahnsinniger Flucht
[07:42.67]Muss mir zurück dann fliessen
[07:45.91]In die Welt der Sündensucht
[07:49.75]Mit wilder Scheu sich ergiessen
[07:53.36]Von neuem springt es das Tor
[07:57.08]Daraus es nun strömt hervor
[08:01.01]Hier durch die Wunde der seinem gleich
[08:06.46]Geschlagen von desselben Speeres Streich
[08:12.78]Der dort dem Erlöser die Wunde stach
[08:24.57]Aus der mit blut'gen Tränen
[08:31.90]Der Göttliche weint' ob der Menschheit Schmach
[08:45.00]In Mitleids heiligem Sehnen
[08:56.15]Und aus der nun mir an heiligster Stelle
[09:04.41]Dem Pfleger göttlischer Güter
[09:11.18]Des Erlösungsbalsams Hüter
[09:19.33]Das heisse Sündenblut entquillt
[09:26.11]Ewig erneut ausd des Sehnens Quelle
[09:31.17]Das ach keine Büssung je mir stillt
[09:37.68]Erbarmen Erbarmen
[10:02.27]Du Allerbarmer Ach Erbarmen
[10:19.90]Nimm mir mein Erbe
[10:27.83]Schliesse die Wunde
[10:40.91]Dass heilig ich sterbe
[10:56.38]Rein Dir gesunde
[11:05.98]"Durch Mitleid wissend
[11:14.91]Der reine Tor
[11:26.02]Harre sein
[11:31.94]Den ich erkor"
[11:37.93]So ward es dir verhiessen
[11:46.11]Harre getrost
[11:54.27]Des Amtes walte heut