[00:00.00]Cognac - Buddy Guy (巴蒂.盖)/Jeff Beck/Keith Richards [00:12.38]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:12.38]Lyricist:Buddy Guy/Tom Hambridge/Richard Fleming [00:24.77] [00:24.77]Composer:Buddy Guy/Tom Hambridge/Richard Fleming [00:37.15] [00:37.15]Producer:Tom Hambridge [00:49.54] [00:49.54]It's smooth [00:53.44]它顺滑无比 [00:53.44]And it goes down really nice [00:57.57]入口的感觉真是美妙 [00:57.57]Costs two hundred dollars a bottle [01:00.76]一瓶要两百美元 [01:00.76]And that's a d**n good bargain price [01:05.70]而这真是个**超值的价格 [01:05.70]Talkin' 'bout cognac [01:10.51]我们说的是干邑 [01:10.51]Liquid gold in every sip [01:18.12]每一口都如同液体黄金 [01:18.12]Yeah [01:22.25]是的 [01:22.25]Let's play us some blues [01:27.61]让我们来点蓝调音乐吧 [01:27.61]While we all take a little nip [01:38.61]当我们都小酌一口 [01:38.61]Now ** make me mellow [01:42.84]现在**让我感到柔和 [01:42.84]And whiskey make me wild [01:47.15]而威士忌让我狂野 [01:47.15]Get a couple of glasses [01:50.23]拿几个杯子 [01:50.23]And let's get drunk in style [01:55.11]让我们优雅地醉一场 [01:55.11]I'm talkin' about Cognac [01:58.12]我在谈论干邑 [01:58.12]Careful now [02:00.22]小心点 [02:00.22]It sneaks up on you strong [02:06.54]它悄悄地让你醉得很厉害 [02:06.54]Yeah [02:11.19]是的 [02:11.19]If the late Muddy Waters was here drinkin' with us [02:16.23]如果已故的Muddy Waters在这里和我们一起喝酒 [02:16.23]That bottle would be ten times gone [02:30.24]那瓶酒早就被喝光了 [02:30.24]Can't drink with me no more Muddy [02:31.55]再也不能和我一起喝酒了,Muddy [02:31.55]But I [02:35.05]但我 [02:35.05]Got Keith Richards [02:46.33] [02:46.33]How 'about you Beck [02:49.88]你呢,Beck [02:49.88]Could and you know [02:55.74]你能,你知道的 [02:55.74]Good and smooth good and smooth [02:57.50]顺滑而美好,顺滑而美好 [02:57.50]Good and smooth [03:01.56]顺滑而美好 [03:01.56]It goes good with the blues [03:17.33]与蓝调音乐相得益彰 [03:17.33]Come on Keith help yourself [03:28.44]来吧,Keith,随意享用 [03:28.44]With memon X O [03:42.78]与X O一起 [03:42.78]I'm only playin' what I know [03:51.98]我只演奏我所知的 [03:51.98]Come on in here Beck [03:56.46]进来吧,Beck [03:56.46]Stretch you neck and [04:01.51]伸展你的脖子 [04:01.51]Drink this X O with me [04:06.78]与我共饮这杯XO吧 [04:06.78]Let met tell you 'bout this woman [04:11.56]让我告诉你关于这个女人的故事 [04:11.56]When she'd get tight [04:15.04]当她喝醉时 [04:15.04]Give her a double shot of [04:15.96]给她一杯双份的 [04:15.96]Rémy Martin X O [04:18.26] [04:18.26]It'll launch her rocket right [04:23.01]它会让她的心情瞬间高涨 [04:23.01]Talkin' 'bout cognac [04:25.02]我们说的是干邑 [04:25.02]X O cognac [04:25.87]XO干邑 [04:25.87]That is [04:28.25]那就是 [04:28.25]And it goes right to your head [04:33.99]它直冲你的头脑 [04:33.99]Yes it do [04:36.12]确实如此 [04:36.12]How well do I know [04:39.67]我多么了解 [04:39.67]You know it would cure the livin' [04:44.89]你知道它能治愈生者 [04:44.89]And it'll d**n sure raise the dead [04:52.49]它也能唤醒死者 [04:52.49]Let me say that again [04:56.46]让我再说一遍 [04:56.46]You know it would cure the livin' [05:00.65]你知道它能治愈生者 [05:00.65]And it'll d**n sure raise the dead [05:07.57]它也能唤醒死者 [05:07.57]Oh yes I do [05:14.58]哦,我当然知道 [05:14.58]One more [05:19.06]再来一杯