[00:00.00]Old Maid Boogie - Eddie “Cleanhead” Vinson & His Orchestra
[00:48.93]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:48.93]Wake up old maid don't you know you're growin' old
[00:55.69]醒来吧老姑娘 难道不知韶华易逝
[00:55.69]You better find you a man who can satisfy your soul
[01:02.96]快寻个知心人 慰藉你寂寞灵魂
[01:02.96]Now it ain't no fun when you're sleepin' by yourself
[01:10.19]独守空枕的夜 何等凄凉滋味
[01:10.19]Now it ain't no fun when you're sleepin' by yourself
[01:17.35]独守空枕的夜 何等凄凉滋味
[01:17.35]You better find you a man if you want to keep your health
[01:24.61]若要青春永驻 速觅良人相伴
[01:24.61]When you were sweet 16 you had a dream
[01:28.29]二八芳华时 你满怀绮梦
[01:28.29]When you were 21 you missed your fun
[01:32.07]廿一妙龄际 错失欢愉
[01:32.07]Now you're 25 and you're still alive
[01:35.51]而今廿五岁 空余残喘
[01:35.51]But you never found a jockey who would let you ride
[01:39.50]但你始终找不到能让你依靠的骑士
[01:39.50]Wake up old maid don't you know your time ain't long
[01:46.86]醒来吧老姑娘 难道不知时光飞逝
[01:46.86]10 more good years and your youth will all be gone
[01:51.09]再过十年青春就将消逝殆尽