Orange Air(Digitally Remastered 1997)-The Fifth Dimension
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Orange Air (Digitally Remastered 1997) - The Fifth Dimension
[00:03.21]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.21]Written by：j. webb
[00:06.42]
[00:06.42]Boo boo boo boo
[00:09.41]
[00:09.41]Boo boo boo boo
[00:11.83]
[00:11.83]How rude how crude
[00:13.41]多么粗鲁 多么粗俗
[00:13.41]She said that I should
[00:15.13]她说我活该
[00:15.13]Come to such an end
[00:17.40]落得如此下场
[00:17.40]With my hair too long
[00:19.21]头发太长
[00:19.21]To work at the local bank
[00:23.79]没法在本地银行工作
[00:23.79]Her mother wanted her
[00:25.12]她母亲希望她
[00:25.12]To marry the rich young
[00:26.96]嫁给富家公子
[00:26.96]Son of some old friend
[00:29.36]某位老友的儿子
[00:29.36]And I did not quite fit in
[00:32.22]而我却格格不入
[00:32.22]With just myself to thank
[00:35.81]只能怪自己
[00:35.81]A long silent summer
[00:38.69]漫长寂静的夏天
[00:38.69]It didn't matter
[00:42.06]一切都无关紧要
[00:42.06]Who cut my hair or
[00:45.21]谁剪了我的头发
[00:45.21]Who was my hatter
[00:47.40]谁为我戴上帽子
[00:47.40]And then the night Jasmine came
[00:50.63]就在那个夜晚 茉莉翩然而至
[00:50.63]Clinging to her hair and lingered there
[00:56.06]发丝间萦绕的香气久久不散
[00:56.06]And there was orange air
[01:01.49]空气中弥漫着橙色光晕
[01:01.49]There was orange air
[01:07.34]那是橙色的氤氲
[01:07.34]Pa pap pa pa
[01:10.07]
[01:10.07]I remember kissing her
[01:12.46]仍记得最后一次吻别
[01:12.46]That sad last night
[01:14.27]那个忧伤的夜晚
[01:14.27]Through the screen
[01:15.35]隔着纱窗
[01:15.35]So hard I had a checkered
[01:17.74]我如此狼狈 格子衬衫
[01:17.74]Mouth and nose
[01:21.55]沾满泪与涕
[01:21.55]She sold out so quickly
[01:23.58]她转身太快
[01:23.58]That before I knew what hit me
[01:26.61]未及反应便已
[01:26.61]She was laughing with the others
[01:29.44]混入人群嘲笑
[01:29.44]At my funny clothes
[01:32.97]我滑稽衣着
[01:32.97]A long silent summer
[01:36.11]漫长寂静的夏天
[01:36.11]It didn't matter
[01:39.60]一切都无关紧要
[01:39.60]Who cut my hair or
[01:42.12]谁剪了我的头发
[01:42.12]Who was my hatter
[01:44.90]谁为我戴上帽子
[01:44.90]And then the night Jasmine
[01:47.34]直到那夜茉莉花香
[01:47.34]Came clinging to her hair
[01:50.41]缠绕在她的发梢
[01:50.41]And lingered there
[01:53.07]久久萦绕不散
[01:53.07]And there was orange air
[01:56.65]空气中弥漫着橙色光晕
[01:56.65]There was orange
[01:58.05]那是橙色的记忆
[01:58.05]There was orange air
[02:02.93]那是橙色的氤氲
[02:02.93]Orange air orange air
[02:08.27]橙色的气息 橙色的气息
[02:08.27]Orange air orange air
[02:14.03]橙色的气息 橙色的气息
[02:14.03]Orange air orange air
[02:19.47]橙色的气息 橙色的气息
[02:19.47]Orange air orange air
[02:24.05]橙色的气息 橙色的气息
[00:03.21]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.21]Written by：j. webb
[00:06.42]
[00:06.42]Boo boo boo boo
[00:09.41]
[00:09.41]Boo boo boo boo
[00:11.83]
[00:11.83]How rude how crude
[00:13.41]多么粗鲁 多么粗俗
[00:13.41]She said that I should
[00:15.13]她说我活该
[00:15.13]Come to such an end
[00:17.40]落得如此下场
[00:17.40]With my hair too long
[00:19.21]头发太长
[00:19.21]To work at the local bank
[00:23.79]没法在本地银行工作
[00:23.79]Her mother wanted her
[00:25.12]她母亲希望她
[00:25.12]To marry the rich young
[00:26.96]嫁给富家公子
[00:26.96]Son of some old friend
[00:29.36]某位老友的儿子
[00:29.36]And I did not quite fit in
[00:32.22]而我却格格不入
[00:32.22]With just myself to thank
[00:35.81]只能怪自己
[00:35.81]A long silent summer
[00:38.69]漫长寂静的夏天
[00:38.69]It didn't matter
[00:42.06]一切都无关紧要
[00:42.06]Who cut my hair or
[00:45.21]谁剪了我的头发
[00:45.21]Who was my hatter
[00:47.40]谁为我戴上帽子
[00:47.40]And then the night Jasmine came
[00:50.63]就在那个夜晚 茉莉翩然而至
[00:50.63]Clinging to her hair and lingered there
[00:56.06]发丝间萦绕的香气久久不散
[00:56.06]And there was orange air
[01:01.49]空气中弥漫着橙色光晕
[01:01.49]There was orange air
[01:07.34]那是橙色的氤氲
[01:07.34]Pa pap pa pa
[01:10.07]
[01:10.07]I remember kissing her
[01:12.46]仍记得最后一次吻别
[01:12.46]That sad last night
[01:14.27]那个忧伤的夜晚
[01:14.27]Through the screen
[01:15.35]隔着纱窗
[01:15.35]So hard I had a checkered
[01:17.74]我如此狼狈 格子衬衫
[01:17.74]Mouth and nose
[01:21.55]沾满泪与涕
[01:21.55]She sold out so quickly
[01:23.58]她转身太快
[01:23.58]That before I knew what hit me
[01:26.61]未及反应便已
[01:26.61]She was laughing with the others
[01:29.44]混入人群嘲笑
[01:29.44]At my funny clothes
[01:32.97]我滑稽衣着
[01:32.97]A long silent summer
[01:36.11]漫长寂静的夏天
[01:36.11]It didn't matter
[01:39.60]一切都无关紧要
[01:39.60]Who cut my hair or
[01:42.12]谁剪了我的头发
[01:42.12]Who was my hatter
[01:44.90]谁为我戴上帽子
[01:44.90]And then the night Jasmine
[01:47.34]直到那夜茉莉花香
[01:47.34]Came clinging to her hair
[01:50.41]缠绕在她的发梢
[01:50.41]And lingered there
[01:53.07]久久萦绕不散
[01:53.07]And there was orange air
[01:56.65]空气中弥漫着橙色光晕
[01:56.65]There was orange
[01:58.05]那是橙色的记忆
[01:58.05]There was orange air
[02:02.93]那是橙色的氤氲
[02:02.93]Orange air orange air
[02:08.27]橙色的气息 橙色的气息
[02:08.27]Orange air orange air
[02:14.03]橙色的气息 橙色的气息
[02:14.03]Orange air orange air
[02:19.47]橙色的气息 橙色的气息
[02:19.47]Orange air orange air
[02:24.05]橙色的气息 橙色的气息
