[00:00.38]If I Was Your Woman (Unplugged Live at the Brooklyn Academy of Music, Brooklyn, NY - July 2005) - Alicia Keys
[00:04.01]TME享有本翻译作品的著作权
[00:04.01]Lyrics by：Gloria Jones/Clarence McMurray/Pam Sawyer
[00:05.66]
[00:05.66]Composed by：Gloria Jones/Clarence McMurray/Pam Sawyer
[00:07.15]
[00:07.15]Arranged by：Alicia Keys/Ray Chew/Onree Gill
[00:08.67]
[00:08.67]Produced by：Alex Coletti
[00:11.90]
[00:11.90]Yeah yeah mmm
[00:16.27]
[00:16.27]If I was your woman
[00:20.31]若我能成为你的挚爱
[00:20.31]And you were my man
[00:24.34]而你愿做我的依靠
[00:24.34]You'd have no other woman
[00:27.82]那你心里便不能再有别人
[00:27.82]You'd be weak as a lamb
[00:31.83]在我面前也要温顺如羔羊
[00:31.83]If you had the strength
[00:35.49]若你有勇气
[00:35.49]To walk out my door
[00:39.39]转身离去
[00:39.39]My love would over rule my sense
[00:42.81]我的爱会战胜理智
[00:42.81]And I'd call you back for more
[00:45.54]促使我挽回你 索求更多
[00:45.54]If I was your woman
[00:47.43]若我能成为你的挚爱
[00:47.43]If I was your woman
[00:49.07]若我能成为你的挚爱
[00:49.07]If I was your woman
[00:51.27]若我能成为你的挚爱
[00:51.27]If I was your woman
[00:53.03]若我能成为你的挚爱
[00:53.03]And you were my man
[00:57.77]而你愿做我的依靠
[00:57.77]My man my man yeah
[01:09.49]我的依靠
[01:09.49]Yeah
[01:10.45]
[01:10.45]She tears you down darling
[01:13.52]她一味诋毁你 亲爱的
[01:13.52]Says you're nothing at all
[01:16.15]还说你一无是处
[01:16.15]Nothing at all
[01:17.95]一无是处
[01:17.95]I'm gonna pick up darling when she lets you fall
[01:20.72]在她让你一落千丈时 亲爱的 我愿陪你振作
[01:20.72]When you fall
[01:25.01]你一落千丈
[01:25.01]'Cause you're like a diamond but she
[01:28.11]因为你魅力四射 可闪光的
[01:28.11]Shine
[01:29.13]却是她
[01:29.13]Treats you like glass yes she does
[01:32.72]她根本不把你当回事儿 没错 事实如此
[01:32.72]But you keep begging her to love you
[01:36.63]可你不断求她回心转意 继续爱你
[01:36.63]But me you won't ask
[01:38.62]却对我的心意视而不见
[01:38.62]If I was your woman
[01:40.35]若我能成为你的挚爱
[01:40.35]If I was your woman
[01:42.33]若我能成为你的挚爱
[01:42.33]If I was your woman
[01:44.11]若我能成为你的挚爱
[01:44.11]If I was your woman
[01:45.99]若我能成为你的挚爱
[01:45.99]If I was your woman
[01:48.09]若我能成为你的挚爱
[01:48.09]If I was your woman
[01:49.74]若我能成为你的挚爱
[01:49.74]If I was your woman yeah
[01:55.84]若我能成为你的挚爱
[01:55.84]Life is so crazy love is unkind
[02:03.34]人生无常 爱意弄人
[02:03.34]Because she was first darling
[02:06.70]只因她先遇见了你 亲爱的
[02:06.70]Will she hang on your mind?
[02:10.47]她是否会一直萦绕在你心底
[02:10.47]You're a part of me
[02:14.27]可你已融入我的生命
[02:14.27]But you don't even know it
[02:18.17]只是你浑然不觉罢了
[02:18.17]I'm what you need
[02:20.79]我才是你的所需
[02:20.79]But I'm too afraid to show it
[02:23.88]可我却不敢表露爱意
[02:23.88]If I was your
[02:27.57]若我属于你
[02:27.57]If I was your woman
[02:31.16]若我能成为你的挚爱
[02:31.16]If I was your woman
[02:34.92]若我能成为你的挚爱
[02:34.92]I gotta be I gotta be your
[02:40.25]我要成为你的专属
[02:40.25]If I was your woman
[02:42.70]若我能成为你的挚爱
[02:42.70]Your woman
[02:44.18]你的挚爱
[02:44.18]If I was your woman
[02:46.11]若我能成为你的挚爱
[02:46.11]If I was your woman
[02:47.97]若我能成为你的挚爱
[02:47.97]If I was your woman
[02:49.75]若我能成为你的挚爱
[02:49.75]Here's what I'd do
[02:54.15]我会真心对你
[02:54.15]I'd never never never never never stop lovin' you
[02:59.01]永远爱你不停息