황진이-배기성
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]황진이 - 白基成 (배기성)
[00:14.30]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.30]词：한솔/박현진
[00:28.60]
[00:28.60]내일이면 간다 너를 두고 간다
[00:38.05]明天我就要走了 将你留下
[00:38.05]황진이 너를 두고
[00:46.64]黄真伊，留下你
[00:46.64]이제 떠나면 언제 또 올까
[00:55.92]现在离开，不知何时再回来
[00:55.92]사랑아 사랑아 내 사랑아
[01:14.30]爱人啊，爱人啊，我的爱人
[01:14.30]개나리도 피고 진달래도
[01:17.17]连翘花开了，杜鹃花也开了
[01:17.17]피고 뻐꾸기도 울 텐데
[01:22.19]布谷鸟也要啼鸣了
[01:22.19]그리워서 어떻게 살까
[01:29.41]如此思念，我该如何活下去
[01:29.41]능수버들 늘어지고
[01:32.74]柳树伸展着枝条
[01:32.74]소나기 내리면
[01:36.38]如果下起阵雨
[01:36.38]보고파서 어떻게 살까
[01:44.18]因为想念 我该如何活下去
[01:44.18]그래도 가야지 너를 위해 가야지
[01:51.33]即使如此也要去，为了你也要去
[01:51.33]황진이 너를 위해
[01:58.69]黄真伊，为了你
[01:58.69]내가 사랑한 나의 황진이
[02:05.75]我曾深爱过的我的黄真伊
[02:05.75]사랑아 사랑아 내 사랑아
[02:12.29]爱人啊，爱人啊，我的爱人
[02:12.29]봄 여름 가고 가을이
[02:14.61]春去夏来秋又至
[02:14.61]가고 겨울이 지나가면
[02:19.60]冬去春又来
[02:19.60]그리워서 어떻게 살까
[02:26.48]如此思念，我该如何活下去
[02:26.48]하늘에서 꽃송이 하얗게 내리면
[02:33.05]当天空中飘下洁白的花瓣
[02:33.05]눈물 나서 어떻게 살까
[02:40.46]泪如雨下 我该如何活下去
[02:40.46]그래도 가야지 너를 위해 가야지
[02:47.30]即使如此也要去，为了你也要去
[02:47.30]황진이 너를 위해
[02:53.98]黄真伊，为了你
[02:53.98]내가 사랑한 나의 황진이
[03:00.72]我曾深爱过的我的黄真伊
[03:00.72]사랑아 사랑아 사랑아
[03:14.51]爱人啊 爱人啊 爱人啊
[03:14.51]어절씨구 저절씨구
[03:21.67]不知不觉，不知不觉
[03:21.67]어절씨구 저절씨구
[03:28.57]不知不觉，不知不觉
[03:28.57]어절씨구 저절씨구
[03:35.66]不知不觉，不知不觉
[03:35.66]어절씨구 저절씨구
[03:42.73]不知不觉，不知不觉
[03:42.73]어절씨구 저절씨구 너를 안고
[03:46.74]哦绝世啊 哦绝世啊 抱着你
[03:46.74]내가 내가 돌아간다
[03:49.54]我 我 要回去了
[03:49.54]황진이 황진이 황진이 어절씨구
[03:52.89]黄真伊 黄真伊 黄真伊 哦绝世啊
[03:52.89]황진이 황진이 황진이 저절씨구
[03:56.93]黄真伊 黄真伊 黄真伊 哦绝世啊
[03:56.93]황진이 너를 위해
[04:03.99]黄真伊 为了你
[04:03.99]하늘에서 꽃송이
[04:07.46]从天空中落下的花瓣
[04:07.46]하얗게 내리면
[04:10.89]洁白地飘落时
[04:10.89]눈물 나서 어떻게 살까
[04:18.32]泪如雨下 我该如何活下去
[04:18.32]그래도 가야지 너를
[04:22.01]即使如此，我也必须去
[04:22.01]위해 가야지
[04:25.40]为了你，我必须去
[04:25.40]황진이 너를 위해
[04:31.77]黄真伊 为了你
[04:31.77]내가 사랑한 내가
[04:34.71]我所爱的，就是我
[04:34.71]사랑한 나의 황진이
[04:39.14]我深爱的黄真伊
[04:39.14]사랑아 사랑아 내 사랑아
[04:46.16]爱人啊，爱人啊，我的爱人
[04:46.16]사랑아 사랑아 내 사랑아
[04:53.37]爱人啊，爱人啊，我的爱人
[04:53.37]사랑아 사랑아
[05:00.66]爱人啊 爱人啊
[05:00.66]사랑아 사랑아 내 사랑아
[05:12.98]爱人啊，爱人啊，我的爱人
[05:12.98]사랑아 사랑아
[05:31.94]爱人啊 爱人啊
[05:31.94]어얼씨구 저절씨구 너를
[05:35.33]哎呀呀 哎呀呀 你这
[05:35.33]안고 내가 내가 돌아간다
[05:40.15]拥抱过后 我 我即将离去
[05:40.15]황진이 황진이 황진이
[05:45.01]黄真伊 黄真伊 黄真伊
[00:14.30]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.30]词：한솔/박현진
[00:28.60]
[00:28.60]내일이면 간다 너를 두고 간다
[00:38.05]明天我就要走了 将你留下
[00:38.05]황진이 너를 두고
[00:46.64]黄真伊，留下你
[00:46.64]이제 떠나면 언제 또 올까
[00:55.92]现在离开，不知何时再回来
[00:55.92]사랑아 사랑아 내 사랑아
[01:14.30]爱人啊，爱人啊，我的爱人
[01:14.30]개나리도 피고 진달래도
[01:17.17]连翘花开了，杜鹃花也开了
[01:17.17]피고 뻐꾸기도 울 텐데
[01:22.19]布谷鸟也要啼鸣了
[01:22.19]그리워서 어떻게 살까
[01:29.41]如此思念，我该如何活下去
[01:29.41]능수버들 늘어지고
[01:32.74]柳树伸展着枝条
[01:32.74]소나기 내리면
[01:36.38]如果下起阵雨
[01:36.38]보고파서 어떻게 살까
[01:44.18]因为想念 我该如何活下去
[01:44.18]그래도 가야지 너를 위해 가야지
[01:51.33]即使如此也要去，为了你也要去
[01:51.33]황진이 너를 위해
[01:58.69]黄真伊，为了你
[01:58.69]내가 사랑한 나의 황진이
[02:05.75]我曾深爱过的我的黄真伊
[02:05.75]사랑아 사랑아 내 사랑아
[02:12.29]爱人啊，爱人啊，我的爱人
[02:12.29]봄 여름 가고 가을이
[02:14.61]春去夏来秋又至
[02:14.61]가고 겨울이 지나가면
[02:19.60]冬去春又来
[02:19.60]그리워서 어떻게 살까
[02:26.48]如此思念，我该如何活下去
[02:26.48]하늘에서 꽃송이 하얗게 내리면
[02:33.05]当天空中飘下洁白的花瓣
[02:33.05]눈물 나서 어떻게 살까
[02:40.46]泪如雨下 我该如何活下去
[02:40.46]그래도 가야지 너를 위해 가야지
[02:47.30]即使如此也要去，为了你也要去
[02:47.30]황진이 너를 위해
[02:53.98]黄真伊，为了你
[02:53.98]내가 사랑한 나의 황진이
[03:00.72]我曾深爱过的我的黄真伊
[03:00.72]사랑아 사랑아 사랑아
[03:14.51]爱人啊 爱人啊 爱人啊
[03:14.51]어절씨구 저절씨구
[03:21.67]不知不觉，不知不觉
[03:21.67]어절씨구 저절씨구
[03:28.57]不知不觉，不知不觉
[03:28.57]어절씨구 저절씨구
[03:35.66]不知不觉，不知不觉
[03:35.66]어절씨구 저절씨구
[03:42.73]不知不觉，不知不觉
[03:42.73]어절씨구 저절씨구 너를 안고
[03:46.74]哦绝世啊 哦绝世啊 抱着你
[03:46.74]내가 내가 돌아간다
[03:49.54]我 我 要回去了
[03:49.54]황진이 황진이 황진이 어절씨구
[03:52.89]黄真伊 黄真伊 黄真伊 哦绝世啊
[03:52.89]황진이 황진이 황진이 저절씨구
[03:56.93]黄真伊 黄真伊 黄真伊 哦绝世啊
[03:56.93]황진이 너를 위해
[04:03.99]黄真伊 为了你
[04:03.99]하늘에서 꽃송이
[04:07.46]从天空中落下的花瓣
[04:07.46]하얗게 내리면
[04:10.89]洁白地飘落时
[04:10.89]눈물 나서 어떻게 살까
[04:18.32]泪如雨下 我该如何活下去
[04:18.32]그래도 가야지 너를
[04:22.01]即使如此，我也必须去
[04:22.01]위해 가야지
[04:25.40]为了你，我必须去
[04:25.40]황진이 너를 위해
[04:31.77]黄真伊 为了你
[04:31.77]내가 사랑한 내가
[04:34.71]我所爱的，就是我
[04:34.71]사랑한 나의 황진이
[04:39.14]我深爱的黄真伊
[04:39.14]사랑아 사랑아 내 사랑아
[04:46.16]爱人啊，爱人啊，我的爱人
[04:46.16]사랑아 사랑아 내 사랑아
[04:53.37]爱人啊，爱人啊，我的爱人
[04:53.37]사랑아 사랑아
[05:00.66]爱人啊 爱人啊
[05:00.66]사랑아 사랑아 내 사랑아
[05:12.98]爱人啊，爱人啊，我的爱人
[05:12.98]사랑아 사랑아
[05:31.94]爱人啊 爱人啊
[05:31.94]어얼씨구 저절씨구 너를
[05:35.33]哎呀呀 哎呀呀 你这
[05:35.33]안고 내가 내가 돌아간다
[05:40.15]拥抱过后 我 我即将离去
[05:40.15]황진이 황진이 황진이
[05:45.01]黄真伊 黄真伊 黄真伊
