[00:00.81]Come Clean (Mine) - Hilary Duff
[00:09.27]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.27]Let's go back
[00:12.23]让我们回去
[00:12.23]Back to the beginning
[00:16.29]回到最初的起点
[00:16.29]Back to when the Earth the Sun the stars all aligned
[00:25.26]回到天地星辰完美相映的刹那
[00:25.26]'Cause perfect
[00:28.48]因为那所谓的完美
[00:28.48]Didn't feel so perfect
[00:32.56]却并非尽善尽美
[00:32.56]Trying to fit a square into a circle
[00:36.57]强求方枘圆凿
[00:36.57]Was no life
[00:39.53]那不是生活
[00:39.53]I defy
[00:45.16]我拒绝屈服
[00:45.16]Let the rain fall down
[00:47.69]让雨水尽情洒落
[00:47.69]And wake my dreams
[00:49.29]唤醒我的梦境
[00:49.29]Let it wash away
[00:51.63]让它冲刷殆尽
[00:51.63]My sanity
[00:53.30]我的理智残存
[00:53.30]'Cause I wanna feel the thunder
[00:55.32]因我渴望感受那雷鸣
[00:55.32]I wanna scream
[00:57.28]我要放声呐喊
[00:57.28]Let the rain fall down
[00:59.75]让雨水尽情洒落
[00:59.75]I'm coming clean
[01:03.49]我要袒露真心
[01:03.49]I'm coming clean oh
[01:13.01]我坦诚相告，哦
[01:13.01]I'm shedding
[01:16.21]我正褪去
[01:16.21]Shedding every color
[01:20.37]褪尽斑斓伪装
[01:20.37]Trying to find a pigment of truth
[01:23.85]只为追寻真实的痕迹
[01:23.85]Beneath my skin
[01:27.44]在我肌肤之下
[01:27.44]Oh
[01:29.44]
[01:29.44]'Cause different
[01:32.49]因为所谓不同
[01:32.49]Doesn't feel so different
[01:36.39]竟也无甚差异
[01:36.39]And going out is better
[01:39.18]外出远行总比
[01:39.18]Than always staying in
[01:43.61]终日闭门不出要好
[01:43.61]Feel the wind
[01:49.27]感受风的轻抚
[01:49.27]Let the rain fall down
[01:51.58]让雨水尽情洒落
[01:51.58]And wake my dreams
[01:53.23]唤醒我的梦境
[01:53.23]Let it wash away
[01:55.61]让它冲刷殆尽
[01:55.61]My sanity
[01:57.31]我的理智残存
[01:57.31]'Cause I wanna feel the thunder
[01:59.41]因我渴望感受那雷鸣
[01:59.41]I wanna scream
[02:01.31]我要放声呐喊
[02:01.31]Let the rain fall down
[02:03.85]让雨水尽情洒落
[02:03.85]I'm coming clean
[02:07.52]我要袒露真心
[02:07.52]I'm coming clean
[02:15.45]我要袒露真心
[02:15.45]I'm coming clean
[02:20.93]我要袒露真心
[02:20.93]Rain
[02:25.94]雨啊
[02:25.94]Let the rain fall
[02:29.96]让雨水降临吧
[02:29.96]Let the rain fall
[02:32.06]让雨水降临吧
[02:32.06]I'm coming
[02:37.07]我来了
[02:37.07]Let the rain fall down
[02:39.45]让雨水尽情洒落
[02:39.45]And wake my dreams
[02:41.05]唤醒我的梦境
[02:41.05]Let it wash away
[02:43.51]让它冲刷殆尽
[02:43.51]My sanity
[02:45.10]我的理智残存
[02:45.10]'Cause I wanna feel the thunder
[02:47.24]因我渴望感受那雷鸣
[02:47.24]I wanna scream
[02:49.20]我要放声呐喊
[02:49.20]Let the rain fall down
[02:51.65]让雨水尽情洒落
[02:51.65]I'm coming clean
[02:54.54]我要袒露真心
[02:54.54]Oh I'm coming clean
[02:58.70]噢 我敞开心扉
[02:58.70]Oh I'm coming clean
[03:02.83]噢 我敞开心扉
[03:02.83]Let the rain fall
[03:04.52]让雨水降临吧
[03:04.52]Let the rain fall
[03:06.60]让雨水降临吧
[03:06.60]Let the rain fall
[03:09.00]让雨水降临吧
[03:09.00]I'm coming clean
[03:20.38]我要袒露真心
[03:20.38]Let's go back
[03:23.55]让我们回去
[03:23.55]Back to the beginning
[03:28.06]回到最初的起点