Suru-Asake&Stormzy
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.23]Suru - Asake/Stormzy
[00:01.25]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.25]Lyrics by：Ololade Ahmed/Michael Ebenazer Kwadjo Omari Owuo Jr.
[00:04.27]
[00:04.27]Composed by：Ololade Ahmed/Michael Ebenazer Kwadjo Omari Owuo Jr.
[00:07.86]
[00:07.86]Produced by：P.Priime/Jo Caleb
[00:17.44]
[00:17.44]My mama tell me say surulere surulere gan-an ni
[00:26.06]母亲叮嘱我耐心等待终将得偿所愿
[00:26.06]To ba focus o ma gbọpẹ o ma kere gan-an ni
[00:33.95]只要专注前行必能听见喜乐回响
[00:33.95]Iṣẹ Oluwa ko sẹni to ye
[00:35.81]神之工无人能测度
[00:35.81]Iṣẹ Oluwa ko sẹni to ye
[00:42.04]神之工无人能测度
[00:42.04]Iṣẹ Oluwa ko sẹni to ye
[00:44.21]神之工无人能测度
[00:44.21]Iṣẹ Oluwa ko sẹni to ye
[00:47.04]神之工无人能测度
[00:47.04]Ko sẹni to ye rara
[00:48.41]无人能真正明了
[00:48.41]Iṣẹ Oluwa ko sẹni to ye
[00:50.49]神之工无人能测度
[00:50.49]Tears might fall from my eyes only this time
[00:52.79]泪水或许此刻会滑落我脸庞
[00:52.79]Can now my mums crying and my sister
[00:54.63]此刻母亲与姐妹也在热泪盈眶
[00:54.63]Crying can I just won a MOBO for the 6th time
[00:56.97]第六次捧起MOBO奖杯能否如愿以偿
[00:56.97]I let my soul glow and my wrist shine
[00:58.77]让灵魂绽放光芒 腕间璀璨闪亮
[00:58.77]Remember back in 2013 you were giving me an earful
[01:01.57]还记得2013年你对我声声训导
[01:01.57]Now it's lit when I drop to the airport
[01:03.83]如今机场接机已是人潮喧嚣
[01:03.83]I took a leap of faith and it scared you
[01:05.66]纵身跃入信仰时你曾满心惶惶
[01:05.66]We go merc and I let you pick a vehicle
[01:08.03]任你挑选座驾 我们共赴荣光
[01:08.03]Never had food but you catered
[01:10.10]虽曾食不果腹 你却为我备好筵席
[01:10.10]Came at a cost but you paid it
[01:12.03]代价沉重 但你已为我付清
[01:12.03]Don't know how we did but we made it
[01:14.44]不知如何熬过 但我们终获成功
[01:14.44]Highly blessed and favoured
[01:16.49]蒙受恩典 备受眷顾
[01:16.49]Now my tom ford 's all tailored
[01:18.33]如今我的华服皆量身定制
[01:18.33]God's children can never be failures
[01:20.54]神的儿女永不会失败
[01:20.54]Mysterious ways that he works in
[01:22.18]祂行事奥秘难测
[01:22.18]But he's still working certain
[01:24.45]但祂仍在施展作为
[01:24.45]My mama tell me say surulere surulere gan-an ni
[01:32.81]母亲叮嘱我耐心等待终将得偿所愿
[01:32.81]To ba focus o ma gbọpẹ o ma kere gan-an ni
[01:40.58]只要专注前行必能听见喜乐回响
[01:40.58]Iṣẹ Oluwa ko sẹni to ye
[01:42.47]神之工无人能测度
[01:42.47]Iṣẹ Oluwa ko sẹni to ye
[01:48.65]神之工无人能测度
[01:48.65]Iṣẹ Oluwa ko sẹni to ye
[01:50.89]神之工无人能测度
[01:50.89]Iṣẹ Oluwa ko sẹni to ye
[01:53.85]神之工无人能测度
[01:53.85]Ko sẹni to ye rara
[01:55.08]无人能真正明了
[01:55.08]Iṣẹ Oluwa ko sẹni to ye
[01:57.28]神之工无人能测度
[01:57.28]Mo n gbadura
[01:58.62]我的祈祷
[01:58.62]Lojoojumọ mo fi n pe ya Allahu
[02:00.43]我日夜呼唤着真主阿拉
[02:00.43]Owo yẹn wọle is allowed
[02:02.52]这份恩典终将降临
[02:02.52]Ọkan mi balẹ emi o fọ emi o fọ o
[02:05.54]我心坚定 永不屈服
[02:05.54]Yah Baba
[02:06.81]
[02:06.81]Iwọ lo le gba mi Baba
[02:08.88]唯有您能拯救我 天父
[02:08.88]Mo fẹ trabaye wọ kaba
[02:11.04]我渴望荣耀加身
[02:11.04]Ẹlẹda ma jẹ ki n kalas ki n kalas
[02:14.21]造物主啊 请别让我跌落尘埃
[02:14.21]Forget ẹ ọmọ gbagbe yẹn
[02:16.06]忘记那些烦恼吧孩子
[02:16.06]More blessings incoming I can tell
[02:18.09]我能预见更多祝福即将降临
[02:18.09]Iwọ t'ọn ri o kan ṣọpẹ ti ẹ
[02:20.18]你所见证的不过是祂恩典的开端
[02:20.18]Gba ko jẹ o ya gba ko jẹ
[02:22.07]接受吧不要抗拒 接受吧不要迟疑
[02:22.07]Mama say ma lọ ma gara ju
[02:23.90]母亲叮嘱我要勇往直前
[02:23.90]Kupe kupe ma lọ ma ṣe aṣeju
[02:26.03]步步为营切莫贪心冒进
[02:26.03]Lati SS2 mo ti n kọrin mi o dẹ sun
[02:27.95]自SS2起我便吟唱至今
[02:27.95]Oluwa ṣọ mi o dẹ ṣilẹkun ẹ filẹ fun
[02:31.21]上帝为我铺就通天坦途
[02:31.21]My mama tell me say surulere surulere gan-an ni
[02:39.43]母亲叮嘱我耐心等待终将得偿所愿
[02:39.43]To ba focus o ma gbọpẹ o ma kere gan-an ni
[02:47.41]只要专注前行必能听见喜乐回响
[02:47.41]Iṣẹ Oluwa ko sẹni to ye
[02:49.35]神之工无人能测度
[02:49.35]Iṣẹ Oluwa ko sẹni to ye
[02:55.49]神之工无人能测度
[02:55.49]Iṣẹ Oluwa ko sẹni to ye
[02:57.69]神之工无人能测度
[02:57.69]Iṣẹ Oluwa ko sẹni to ye
[03:00.28]神之工无人能测度
[03:00.28]Ko sẹni to ye rara
[03:01.85]无人能真正明了
[03:01.85]Iṣẹ Oluwa ko sẹni to ye
[03:04.08]神之工无人能测度
[03:04.08]Tears won't fall from my eyes but my chest hurts
[03:06.55]泪水未落 但胸口隐隐作痛
[03:06.55]I'd cry to the Lord can it get worse
[03:08.13]向主哭诉 境遇能否更沉重
[03:08.13]I was kinda cool where I was Cah it's less work
[03:10.55]曾安于现状 因无需费力抗争
[03:10.55]You gotta dream better dive it in it head first
[03:12.30]既怀揣梦想 就当纵身跃入其中
[03:12.30]This wasn't a dream it was more like a plan I believed in
[03:15.00]这非虚幻梦境 而是笃信的人生蓝图
[03:15.00]My detour had Abigail seething
[03:17.49]我的曲折让亚比该愤怒
[03:17.49]Rachael telling her to leave him
[03:18.74]拉结劝她离开这迷途
[03:18.74]I put her through all 5 stages of grieving
[03:21.05]我令她历经五重悲痛的劫数
[03:21.05]Denying my minds set anger was direct
[03:22.86]压抑心中喷薄的怒火
[03:22.86]You bargained with me but I had to decline it
[03:24.86]你与我协商 但我必须拒绝
[03:24.86]Sad for a while never smiled but you left it
[03:26.98]曾长久悲伤 笑容都湮灭
[03:26.98]I said mum now you got accept it
[03:29.20]妈妈 现在你该明白这一切
[03:29.20]One day Imma be a star I swear
[03:31.14]终有一天我会成为巨星
[03:31.14]One day Imma go far I swear
[03:33.18]终有一天我会闪耀天际
[03:33.18]God has a plan so I have no fear no fear
[03:38.02]上帝早有安排 我无所畏惧
[00:01.25]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.25]Lyrics by：Ololade Ahmed/Michael Ebenazer Kwadjo Omari Owuo Jr.
[00:04.27]
[00:04.27]Composed by：Ololade Ahmed/Michael Ebenazer Kwadjo Omari Owuo Jr.
[00:07.86]
[00:07.86]Produced by：P.Priime/Jo Caleb
[00:17.44]
[00:17.44]My mama tell me say surulere surulere gan-an ni
[00:26.06]母亲叮嘱我耐心等待终将得偿所愿
[00:26.06]To ba focus o ma gbọpẹ o ma kere gan-an ni
[00:33.95]只要专注前行必能听见喜乐回响
[00:33.95]Iṣẹ Oluwa ko sẹni to ye
[00:35.81]神之工无人能测度
[00:35.81]Iṣẹ Oluwa ko sẹni to ye
[00:42.04]神之工无人能测度
[00:42.04]Iṣẹ Oluwa ko sẹni to ye
[00:44.21]神之工无人能测度
[00:44.21]Iṣẹ Oluwa ko sẹni to ye
[00:47.04]神之工无人能测度
[00:47.04]Ko sẹni to ye rara
[00:48.41]无人能真正明了
[00:48.41]Iṣẹ Oluwa ko sẹni to ye
[00:50.49]神之工无人能测度
[00:50.49]Tears might fall from my eyes only this time
[00:52.79]泪水或许此刻会滑落我脸庞
[00:52.79]Can now my mums crying and my sister
[00:54.63]此刻母亲与姐妹也在热泪盈眶
[00:54.63]Crying can I just won a MOBO for the 6th time
[00:56.97]第六次捧起MOBO奖杯能否如愿以偿
[00:56.97]I let my soul glow and my wrist shine
[00:58.77]让灵魂绽放光芒 腕间璀璨闪亮
[00:58.77]Remember back in 2013 you were giving me an earful
[01:01.57]还记得2013年你对我声声训导
[01:01.57]Now it's lit when I drop to the airport
[01:03.83]如今机场接机已是人潮喧嚣
[01:03.83]I took a leap of faith and it scared you
[01:05.66]纵身跃入信仰时你曾满心惶惶
[01:05.66]We go merc and I let you pick a vehicle
[01:08.03]任你挑选座驾 我们共赴荣光
[01:08.03]Never had food but you catered
[01:10.10]虽曾食不果腹 你却为我备好筵席
[01:10.10]Came at a cost but you paid it
[01:12.03]代价沉重 但你已为我付清
[01:12.03]Don't know how we did but we made it
[01:14.44]不知如何熬过 但我们终获成功
[01:14.44]Highly blessed and favoured
[01:16.49]蒙受恩典 备受眷顾
[01:16.49]Now my tom ford 's all tailored
[01:18.33]如今我的华服皆量身定制
[01:18.33]God's children can never be failures
[01:20.54]神的儿女永不会失败
[01:20.54]Mysterious ways that he works in
[01:22.18]祂行事奥秘难测
[01:22.18]But he's still working certain
[01:24.45]但祂仍在施展作为
[01:24.45]My mama tell me say surulere surulere gan-an ni
[01:32.81]母亲叮嘱我耐心等待终将得偿所愿
[01:32.81]To ba focus o ma gbọpẹ o ma kere gan-an ni
[01:40.58]只要专注前行必能听见喜乐回响
[01:40.58]Iṣẹ Oluwa ko sẹni to ye
[01:42.47]神之工无人能测度
[01:42.47]Iṣẹ Oluwa ko sẹni to ye
[01:48.65]神之工无人能测度
[01:48.65]Iṣẹ Oluwa ko sẹni to ye
[01:50.89]神之工无人能测度
[01:50.89]Iṣẹ Oluwa ko sẹni to ye
[01:53.85]神之工无人能测度
[01:53.85]Ko sẹni to ye rara
[01:55.08]无人能真正明了
[01:55.08]Iṣẹ Oluwa ko sẹni to ye
[01:57.28]神之工无人能测度
[01:57.28]Mo n gbadura
[01:58.62]我的祈祷
[01:58.62]Lojoojumọ mo fi n pe ya Allahu
[02:00.43]我日夜呼唤着真主阿拉
[02:00.43]Owo yẹn wọle is allowed
[02:02.52]这份恩典终将降临
[02:02.52]Ọkan mi balẹ emi o fọ emi o fọ o
[02:05.54]我心坚定 永不屈服
[02:05.54]Yah Baba
[02:06.81]
[02:06.81]Iwọ lo le gba mi Baba
[02:08.88]唯有您能拯救我 天父
[02:08.88]Mo fẹ trabaye wọ kaba
[02:11.04]我渴望荣耀加身
[02:11.04]Ẹlẹda ma jẹ ki n kalas ki n kalas
[02:14.21]造物主啊 请别让我跌落尘埃
[02:14.21]Forget ẹ ọmọ gbagbe yẹn
[02:16.06]忘记那些烦恼吧孩子
[02:16.06]More blessings incoming I can tell
[02:18.09]我能预见更多祝福即将降临
[02:18.09]Iwọ t'ọn ri o kan ṣọpẹ ti ẹ
[02:20.18]你所见证的不过是祂恩典的开端
[02:20.18]Gba ko jẹ o ya gba ko jẹ
[02:22.07]接受吧不要抗拒 接受吧不要迟疑
[02:22.07]Mama say ma lọ ma gara ju
[02:23.90]母亲叮嘱我要勇往直前
[02:23.90]Kupe kupe ma lọ ma ṣe aṣeju
[02:26.03]步步为营切莫贪心冒进
[02:26.03]Lati SS2 mo ti n kọrin mi o dẹ sun
[02:27.95]自SS2起我便吟唱至今
[02:27.95]Oluwa ṣọ mi o dẹ ṣilẹkun ẹ filẹ fun
[02:31.21]上帝为我铺就通天坦途
[02:31.21]My mama tell me say surulere surulere gan-an ni
[02:39.43]母亲叮嘱我耐心等待终将得偿所愿
[02:39.43]To ba focus o ma gbọpẹ o ma kere gan-an ni
[02:47.41]只要专注前行必能听见喜乐回响
[02:47.41]Iṣẹ Oluwa ko sẹni to ye
[02:49.35]神之工无人能测度
[02:49.35]Iṣẹ Oluwa ko sẹni to ye
[02:55.49]神之工无人能测度
[02:55.49]Iṣẹ Oluwa ko sẹni to ye
[02:57.69]神之工无人能测度
[02:57.69]Iṣẹ Oluwa ko sẹni to ye
[03:00.28]神之工无人能测度
[03:00.28]Ko sẹni to ye rara
[03:01.85]无人能真正明了
[03:01.85]Iṣẹ Oluwa ko sẹni to ye
[03:04.08]神之工无人能测度
[03:04.08]Tears won't fall from my eyes but my chest hurts
[03:06.55]泪水未落 但胸口隐隐作痛
[03:06.55]I'd cry to the Lord can it get worse
[03:08.13]向主哭诉 境遇能否更沉重
[03:08.13]I was kinda cool where I was Cah it's less work
[03:10.55]曾安于现状 因无需费力抗争
[03:10.55]You gotta dream better dive it in it head first
[03:12.30]既怀揣梦想 就当纵身跃入其中
[03:12.30]This wasn't a dream it was more like a plan I believed in
[03:15.00]这非虚幻梦境 而是笃信的人生蓝图
[03:15.00]My detour had Abigail seething
[03:17.49]我的曲折让亚比该愤怒
[03:17.49]Rachael telling her to leave him
[03:18.74]拉结劝她离开这迷途
[03:18.74]I put her through all 5 stages of grieving
[03:21.05]我令她历经五重悲痛的劫数
[03:21.05]Denying my minds set anger was direct
[03:22.86]压抑心中喷薄的怒火
[03:22.86]You bargained with me but I had to decline it
[03:24.86]你与我协商 但我必须拒绝
[03:24.86]Sad for a while never smiled but you left it
[03:26.98]曾长久悲伤 笑容都湮灭
[03:26.98]I said mum now you got accept it
[03:29.20]妈妈 现在你该明白这一切
[03:29.20]One day Imma be a star I swear
[03:31.14]终有一天我会成为巨星
[03:31.14]One day Imma go far I swear
[03:33.18]终有一天我会闪耀天际
[03:33.18]God has a plan so I have no fear no fear
[03:38.02]上帝早有安排 我无所畏惧
