MAMIII-Becky G&KAROL G
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]MAMIII - Becky G/Karol G
[00:02.53]
[00:02.53]Lyrics by：Rebbeca Marie Gomez/Daniel Echavarría Oviedo/Elena Rose/Carolina Giraldo Navarro
[00:05.76]
[00:05.76]Composed by：Rebbeca Marie Gomez/Daniel Echavarría Oviedo/Elena Rose/Carolina Giraldo Navarro
[00:15.92]
[00:15.92]Lo que no sirve
[00:16.77]没有用的
[00:16.77]Que no estorbe
[00:17.98]别挡路了
[00:17.98]Tu metiste este autogol por torpe
[00:21.53]你笨手笨脚 踢进了这个乌龙球
[00:21.53]Te quedo grande este torque
[00:24.19]这个力矩对你来说太大了
[00:24.19]Ya no estoy pa que de mi te enamores baby
[00:28.54]我不是来让你爱上我的 宝贝
[00:28.54]Sin visa ni pasaporte
[00:32.28]没有签证也没有护照
[00:32.28]Mande tu falso amor de vacaciones
[00:36.96]把你虚假的爱送去度假
[00:36.96]Pa la mierda y nunca vuelvas
[00:39.65]去他的 再也不要回来了
[00:39.65]Que todo se te devuelva
[00:42.14]希望一切都能回到你的身边
[00:42.14]Lo que tu me hiciste si no te acuerdas
[00:45.76]如果你不记得自己对我做了什么
[00:45.76]No me vuelvas a llamar
[00:48.39]别再打电话给我
[00:48.39]Hasta bote el celular
[00:50.90]我甚至把手机都扔掉了
[00:50.90]De lo toxcico que eres se volvio perjudicial
[00:56.40]你这样让人上瘾 对我有很大危害
[00:56.40]Lo que se va se va
[00:59.23]过去的就过去了
[00:59.23]Conmigo no te equivoques
[01:01.42]不要误会我
[01:01.42]De lo toxico que eres no te quiero ver mas
[01:07.15]你这样让人上瘾 我再也不想见到你
[01:07.15]Llegué pal pary
[01:08.79]我来参加聚会
[01:08.79]Saca la botella
[01:10.08]拿出酒瓶
[01:10.08]La que te quería
[01:11.34]爱你的人
[01:11.34]No se quien es ella
[01:12.68]我不知道她是谁
[01:12.68]Te dejé el review no te puse ni una estrella
[01:15.33]我给你留下了评论 甚至一颗星也没给你打
[01:15.33]Y te olvidé porque no dejaste huella
[01:17.73]我忘记了你 因为你没有留下任何痕迹
[01:17.73]No miro pa atras
[01:19.20]我不会回头
[01:19.20]Ni pa parkiarme
[01:20.58]我甚至没地方停车
[01:20.58]Tengo a 1 que esta listo pa llevarme
[01:23.08]我有一个愿意接受我的人
[01:23.08]El 2do está esperando en hotel
[01:25.51]还有一个在旅馆等着我
[01:25.51]Y el 3ero lo conozco esta noche
[01:28.47]而我今晚要见的是第三个人
[01:28.47]No no no no me llames que mi numero cambié
[01:32.31]不要给我打电话 我的号码换了
[01:32.31]Si quieres que te lo de
[01:34.79]如果你想让我跟你联系
[01:34.79]Llama 1 800 jodete
[01:36.55]打1800这个号码吧 去你的
[01:36.55]No se si me escuchaste
[01:38.98]别再给我打电话了
[01:38.98]No me llames que mi numero cambié
[01:42.35]不要给我打电话 我的号码换了
[01:42.35]Si quieres que te lo de
[01:44.96]如果你想让我跟你联系
[01:44.96]Llama 1 800 jodete
[01:47.09]打1800这个号码吧 去你的
[01:47.09]No me vuelvas a llamar
[01:49.86]别再给我打电话了
[01:49.86]Hasta bote el celular
[01:52.22]我把手机都丢掉了
[01:52.22]De lo toxcico que eres se volvio perjudicial
[01:57.67]你这样让人上瘾 对我有很大危害
[01:57.67]Lo que se va se va
[02:00.76]过去的就过去了
[02:00.76]Conmigo no te equivoques
[02:02.47]不要误会我
[02:02.47]De lo toxico que eres no te quiero ver mas
[02:08.60]你这样让人上瘾 我再也不想见到你
[02:08.60]Ay yo lo lamento
[02:09.96]我很抱歉
[02:09.96]Tus ganas de volver murieron en el intento
[02:12.70]你再怎么尝试也不能实现愿望了 你回不到我身边了
[02:12.70]Lo hiciste ver como que perdiste el tiempo
[02:15.35]你做那些事情看起来就是在浪费时间
[02:15.35]Quedaste bien porque lo mío ni lo cuento
[02:18.54]你看起来很好 我都没告诉你我过得如何
[02:18.54]Te veo en las redes
[02:20.29]我看见你活跃在网上
[02:20.29]No puedo creerlo
[02:21.38]我真不敢相信
[02:21.38]Que pena de ti
[02:23.91]真为你遗憾
[02:23.91]Yo que fui buena
[02:25.33]我过得很好
[02:25.33]Y tu que gonorrea pagándome así
[02:28.88]你给我那么多钱又怎样
[02:28.88]Rata de dos patas
[02:30.19]两条腿的老鼠
[02:30.19]Lo dijo Paquita
[02:31.57]说话肆无忌惮
[02:31.57]Un animal rastrero
[02:34.05]一种爬行动物
[02:34.05]Que se come todo
[02:35.35]只要是从它身边经过的
[02:35.35]Lo que se atraviesa
[02:36.65]不管什么都吃
[02:36.65]Diablo tú ere' un cuero
[02:39.03]魔鬼 你真卑鄙
[02:39.03]No digas te quiero
[02:40.55]别跟我说我爱你三个字
[02:40.55]Mejor sé sincero
[02:41.71]最好真诚一点
[02:41.71]No digas te amo
[02:42.93]别跟我说我爱你三个字
[02:42.93]Porque eso fue en vano
[02:44.42]因为这种话都没什么用
[02:44.42]Llorando estabas tú
[02:45.52]你泪流满面
[02:45.52]Y como no te salí
[02:47.34]我没有离开你
[02:47.34]Andas comiéndote a otra
[02:48.60]你就会去找上别人
[02:48.60]Pero estás pensando en mí
[02:51.02]但你在想着我
[02:51.02]No me vuelvas a llamar
[02:53.46]别再给我打电话了
[02:53.46]Hasta bote el celular
[02:56.06]我把手机都丢掉了
[02:56.06]De lo toxcico que eres se volvio perjudicial
[03:01.51]你这样让人上瘾 对我有很大危害
[03:01.51]Lo que se va se va
[03:04.50]过去的就过去了
[03:04.50]Conmigo no te equivoques
[03:06.46]不要误会我
[03:06.46]De lo toxico que eres no te quiero ver mas
[03:11.05]你这样让人上瘾 我再也不想见到你
[00:02.53]
[00:02.53]Lyrics by：Rebbeca Marie Gomez/Daniel Echavarría Oviedo/Elena Rose/Carolina Giraldo Navarro
[00:05.76]
[00:05.76]Composed by：Rebbeca Marie Gomez/Daniel Echavarría Oviedo/Elena Rose/Carolina Giraldo Navarro
[00:15.92]
[00:15.92]Lo que no sirve
[00:16.77]没有用的
[00:16.77]Que no estorbe
[00:17.98]别挡路了
[00:17.98]Tu metiste este autogol por torpe
[00:21.53]你笨手笨脚 踢进了这个乌龙球
[00:21.53]Te quedo grande este torque
[00:24.19]这个力矩对你来说太大了
[00:24.19]Ya no estoy pa que de mi te enamores baby
[00:28.54]我不是来让你爱上我的 宝贝
[00:28.54]Sin visa ni pasaporte
[00:32.28]没有签证也没有护照
[00:32.28]Mande tu falso amor de vacaciones
[00:36.96]把你虚假的爱送去度假
[00:36.96]Pa la mierda y nunca vuelvas
[00:39.65]去他的 再也不要回来了
[00:39.65]Que todo se te devuelva
[00:42.14]希望一切都能回到你的身边
[00:42.14]Lo que tu me hiciste si no te acuerdas
[00:45.76]如果你不记得自己对我做了什么
[00:45.76]No me vuelvas a llamar
[00:48.39]别再打电话给我
[00:48.39]Hasta bote el celular
[00:50.90]我甚至把手机都扔掉了
[00:50.90]De lo toxcico que eres se volvio perjudicial
[00:56.40]你这样让人上瘾 对我有很大危害
[00:56.40]Lo que se va se va
[00:59.23]过去的就过去了
[00:59.23]Conmigo no te equivoques
[01:01.42]不要误会我
[01:01.42]De lo toxico que eres no te quiero ver mas
[01:07.15]你这样让人上瘾 我再也不想见到你
[01:07.15]Llegué pal pary
[01:08.79]我来参加聚会
[01:08.79]Saca la botella
[01:10.08]拿出酒瓶
[01:10.08]La que te quería
[01:11.34]爱你的人
[01:11.34]No se quien es ella
[01:12.68]我不知道她是谁
[01:12.68]Te dejé el review no te puse ni una estrella
[01:15.33]我给你留下了评论 甚至一颗星也没给你打
[01:15.33]Y te olvidé porque no dejaste huella
[01:17.73]我忘记了你 因为你没有留下任何痕迹
[01:17.73]No miro pa atras
[01:19.20]我不会回头
[01:19.20]Ni pa parkiarme
[01:20.58]我甚至没地方停车
[01:20.58]Tengo a 1 que esta listo pa llevarme
[01:23.08]我有一个愿意接受我的人
[01:23.08]El 2do está esperando en hotel
[01:25.51]还有一个在旅馆等着我
[01:25.51]Y el 3ero lo conozco esta noche
[01:28.47]而我今晚要见的是第三个人
[01:28.47]No no no no me llames que mi numero cambié
[01:32.31]不要给我打电话 我的号码换了
[01:32.31]Si quieres que te lo de
[01:34.79]如果你想让我跟你联系
[01:34.79]Llama 1 800 jodete
[01:36.55]打1800这个号码吧 去你的
[01:36.55]No se si me escuchaste
[01:38.98]别再给我打电话了
[01:38.98]No me llames que mi numero cambié
[01:42.35]不要给我打电话 我的号码换了
[01:42.35]Si quieres que te lo de
[01:44.96]如果你想让我跟你联系
[01:44.96]Llama 1 800 jodete
[01:47.09]打1800这个号码吧 去你的
[01:47.09]No me vuelvas a llamar
[01:49.86]别再给我打电话了
[01:49.86]Hasta bote el celular
[01:52.22]我把手机都丢掉了
[01:52.22]De lo toxcico que eres se volvio perjudicial
[01:57.67]你这样让人上瘾 对我有很大危害
[01:57.67]Lo que se va se va
[02:00.76]过去的就过去了
[02:00.76]Conmigo no te equivoques
[02:02.47]不要误会我
[02:02.47]De lo toxico que eres no te quiero ver mas
[02:08.60]你这样让人上瘾 我再也不想见到你
[02:08.60]Ay yo lo lamento
[02:09.96]我很抱歉
[02:09.96]Tus ganas de volver murieron en el intento
[02:12.70]你再怎么尝试也不能实现愿望了 你回不到我身边了
[02:12.70]Lo hiciste ver como que perdiste el tiempo
[02:15.35]你做那些事情看起来就是在浪费时间
[02:15.35]Quedaste bien porque lo mío ni lo cuento
[02:18.54]你看起来很好 我都没告诉你我过得如何
[02:18.54]Te veo en las redes
[02:20.29]我看见你活跃在网上
[02:20.29]No puedo creerlo
[02:21.38]我真不敢相信
[02:21.38]Que pena de ti
[02:23.91]真为你遗憾
[02:23.91]Yo que fui buena
[02:25.33]我过得很好
[02:25.33]Y tu que gonorrea pagándome así
[02:28.88]你给我那么多钱又怎样
[02:28.88]Rata de dos patas
[02:30.19]两条腿的老鼠
[02:30.19]Lo dijo Paquita
[02:31.57]说话肆无忌惮
[02:31.57]Un animal rastrero
[02:34.05]一种爬行动物
[02:34.05]Que se come todo
[02:35.35]只要是从它身边经过的
[02:35.35]Lo que se atraviesa
[02:36.65]不管什么都吃
[02:36.65]Diablo tú ere' un cuero
[02:39.03]魔鬼 你真卑鄙
[02:39.03]No digas te quiero
[02:40.55]别跟我说我爱你三个字
[02:40.55]Mejor sé sincero
[02:41.71]最好真诚一点
[02:41.71]No digas te amo
[02:42.93]别跟我说我爱你三个字
[02:42.93]Porque eso fue en vano
[02:44.42]因为这种话都没什么用
[02:44.42]Llorando estabas tú
[02:45.52]你泪流满面
[02:45.52]Y como no te salí
[02:47.34]我没有离开你
[02:47.34]Andas comiéndote a otra
[02:48.60]你就会去找上别人
[02:48.60]Pero estás pensando en mí
[02:51.02]但你在想着我
[02:51.02]No me vuelvas a llamar
[02:53.46]别再给我打电话了
[02:53.46]Hasta bote el celular
[02:56.06]我把手机都丢掉了
[02:56.06]De lo toxcico que eres se volvio perjudicial
[03:01.51]你这样让人上瘾 对我有很大危害
[03:01.51]Lo que se va se va
[03:04.50]过去的就过去了
[03:04.50]Conmigo no te equivoques
[03:06.46]不要误会我
[03:06.46]De lo toxico que eres no te quiero ver mas
[03:11.05]你这样让人上瘾 我再也不想见到你
