[00:00.00]Happier Than The Morning Sun (Album Version) - Stevie Wonder (史提夫·汪达)
[00:09.60]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.60]Bom bom bom bom bom bom bom bom bom
[00:12.79]
[00:12.79]Bom bom bom bom bom bom
[00:20.35]
[00:20.35]I'm happier than the morning sun
[00:25.10]我比清晨的阳光更快乐
[00:25.10]And thats the way you said that it would be
[00:29.10]正如你曾说过的模样
[00:29.10]If I should ever bring you inside my life
[00:37.35]若让你走进我的生命里
[00:37.35]I'm happier than the morning sun
[00:42.35]我比清晨的阳光更快乐
[00:42.35]And thats the way you said that it would be
[00:46.35]正如你曾说过的模样
[00:46.35]If I should ever bring you inside my life
[00:54.97]若让你走进我的生命里
[00:54.97]All my life I was alone
[00:58.60]往昔岁月 我独行于世
[00:58.60]Didnt think Id find my part
[01:03.67]未曾想过能寻得归宿
[01:03.67]Now I see theres joy inside your arms
[01:12.04]而今在你臂弯觅见欢愉
[01:12.04]Every day I searched for the star
[01:16.29]日日追寻天际星辰
[01:16.29]That never was in the sky
[01:20.91]却始终不见其踪
[01:20.91]And now I see this star is on earth
[01:28.85]如今方知星辰落凡尘
[01:28.85]And I'm happier than the morning sun
[01:34.04]我比晨光更璀璨欢欣
[01:34.04]And thats the way you said that I would be -thats
[01:38.48]正如你预言的那般模样
[01:38.48]What you told me yea
[01:40.91]你曾对我说的那些话
[01:40.91]If I gave you a chance to come inside my life
[01:45.92]若我让你走进我的生命
[01:45.92]And I am happier than the morning sun
[01:51.73]我比初升的朝阳更快乐
[01:51.73]And thats the way it will always be -thats the way
[01:55.91]这份幸福将永远延续 - 永远
[01:55.91]It will always be
[01:58.10]永不停息
[01:58.10]Ever since the day you came inside of my life
[02:04.54]自你走进我生命的那天起
[02:04.54]Bom bom bom bom bom bom bom bom bom
[02:09.23]
[02:09.23]Bom bom bom I love you
[02:13.23]砰砰砰 我爱你
[02:13.23]Bom bom bom bom bom bom bom bom bom
[02:17.42]
[02:17.42]Bom bom bom I love you
[02:24.11]砰砰砰 我爱你
[02:24.11]Dum
[02:27.79]
[02:27.79]Dum
[02:33.10]
[02:33.10]Yea
[02:58.67]
[02:58.67]And I'm happier than the morning sun
[03:03.68]我比晨光更璀璨欢欣
[03:03.68]And thats the way you said that it would be -baby thats
[03:07.12]你说过我们会这样甜蜜——亲爱的
[03:07.12]What you told me yea
[03:08.37]你曾对我说的那些话
[03:08.37]If I should ever bring you inside my life
[03:15.72]若让你走进我的生命里
[03:15.72]I'm happier than the morning sun
[03:21.10]我比清晨的阳光更快乐
[03:21.10]And thats the way you said it would be
[03:25.81]正如你曾许诺的光景
[03:25.81]If I should ever bring you inside my life
[03:33.63]若让你走进我的生命里
[03:33.63]Bom bom bom bom bom bom bom bom bom
[03:37.82]
[03:37.82]Bom bom bom bom bom bom
[03:42.19]
[03:42.19]Bom bom bom bom bom bom bom bom bom
[03:45.94]
[03:45.94]Bom bom bom I love you
[03:50.69]砰砰砰 我爱你
[03:50.69]Bom bom bom bom bom bom bom bom bom
[03:58.57]
[03:58.57]Bom bom bom I love you
[04:08.07]砰砰砰 我爱你
[04:08.07]Happier than the morning sun
[04:12.76]比晨光更灿烂的欢愉
[04:12.76]Thats the way you said it would be
[04:16.88]正如你曾许诺的模样
[04:16.88]Baby thats what you told me yea
[04:19.13]亲爱的 这正是你的承诺
[04:19.13]If I should ever bring you inside my life
[04:27.19]若让你走进我的生命里
[04:27.19]Bring you inside my life yea
[04:29.63]让你融入我的生命
[04:29.63]I'm happier than the stars above
[04:32.38]我比漫天星辰更幸福
[04:32.38]Yea the morning stars above
[04:38.32]就像晨星闪耀天际
[04:38.32]Thats the way you said that it would be
[04:40.94]正如你曾许诺的那样
[04:40.94]Thats what you told me yea
[04:42.44]这就是你告诉我的答案
[04:42.44]If I should ever bring you inside of my life
[04:48.32]若让你走进我的生命里
[04:48.32]I believe that everyone should be
[04:50.82]我坚信每个人都该拥有
[04:50.82]Happier than the morning sun
[04:55.95]比晨光更灿烂的欢愉
[04:55.95]Happier than the morning sun
[05:01.13]比晨光更灿烂的欢愉
[05:01.13]Happier than the morning sun
[05:06.38]比晨光更灿烂的欢愉
[05:06.38]Happier than the morning sun
[05:13.76]比晨光更灿烂的欢愉
[05:13.76]Happy happy happy
[05:18.08]幸福 幸福 幸福