[00:00.00]The Message Is Love - Al Green (艾尔·格林)
[00:23.30]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.30]All around the world there are people crying
[00:43.40]
[00:43.40]Can't find something to believe
[00:47.95]寻不到信仰可依
[00:47.95]They put so much faith in people who are lying
[00:52.57]世人轻信谎言 盲目托付真心
[00:52.57]They're so easy to deceive
[00:57.31]如此轻易被蒙蔽
[00:57.31]It ain't no mystery you know the words to set you free
[01:02.06]答案昭然若揭 自由箴言你早已知悉
[01:02.06]There for all the world to see
[01:06.18]这真理向世界袒露无遗
[01:06.18]When you got it on your side
[01:08.61]当爱与你同在
[01:08.61]There's no reason left to hide
[01:10.92]便无需躲藏逃避
[01:10.92]You've got to give it to receive
[01:14.41]欲得必先给予
[01:14.41]The message is love
[01:17.09]爱的讯息在传递
[01:17.09]Love is the message and the message is love
[01:19.84]爱即是真谛 真谛即是爱
[01:19.84]From the streets to the mountains to the heavens above
[01:24.52]从街头巷尾到高山之巅 直至九霄云外
[01:24.52]Tell everybody
[01:26.89]告诉每个人
[01:26.89]Tell everybody what you're dreaming of
[01:29.89]告诉他们你心中所盼
[01:29.89]Tell them Love is the message and the message is love
[01:35.36]告诉他们爱即是真谛 真谛即是爱
[01:35.36]Deep in every heart there is on answer
[01:39.29]每个人心底都有答案
[01:39.29]What will it take to make it real
[01:43.66]如何才能让它成真
[01:43.66]Even a soul behind a wall of confusion
[01:48.41]即便灵魂困于迷惘之墙
[01:48.41]Still can tell you what you feel
[01:53.71]仍能诉说内心真实感受
[01:53.71]Why must it be the sight of something burning in the night
[01:58.39]为何总要目睹黑夜燃烧的火焰
[01:58.39]To make us hunger for the day
[02:02.76]才让我们渴望黎明曙光
[02:02.76]It ain't no mystery just love enough to let it be
[02:07.06]这并非难解之谜 只需让爱自然流淌
[02:07.06]Everybody knows the way
[02:10.81]世人皆明此中真谛
[02:10.81]The message is love
[02:12.93]爱的讯息在传递
[02:12.93]Love is the message and the message is love
[02:15.99]爱即是真谛 真谛即是爱
[02:15.99]From the streets to the mountains to the heavens above
[02:20.85]从街头巷尾到高山之巅 直至九霄云外
[02:20.85]Tell everybody
[02:23.16]告诉每个人
[02:23.16]Tell everybody what you're dreaming of
[02:25.78]告诉他们你心中所盼
[02:25.78]Tell them Love is the message and the message is love
[02:55.78]告诉他们爱即是真谛 真谛即是爱
[02:55.78]Can't you hear the sound Must be the earth spinning 'round
[03:02.02]你可听见这声响 定是大地在旋转
[03:02.02]We're gonna find out just what the world is all about
[03:13.57]我们终将领悟 这世界的本来模样
[03:13.57]The message is love
[03:15.63]爱的讯息在传递
[03:15.63]Love is the message and the message is love
[03:17.94]爱即是真谛 真谛即是爱
[03:17.94]From the streets to the mountains to the heavens above
[03:22.31]从街头巷尾到高山之巅 直至九霄云外
[03:22.31]Tell everybody
[03:24.05]告诉每个人
[03:24.05]Tell everybody what you're dreaming of
[03:26.74]告诉他们你心中所盼
[03:26.74]Tell them Love is the message and the message is love
[03:31.07]告诉他们爱即是真谛 真谛即是爱