[00:00.00]Eyes Can't Hide - Various Artists/Extreme Music
[00:12.46]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.46]The sky opens wide
[00:15.44]天空豁然敞开
[00:15.44]You close your eyes
[00:18.15]你紧闭双眼
[00:18.15]So no one can find you
[00:23.67]以为无人能寻见
[00:23.67]But still it begins
[00:26.50]但一切仍悄然开始
[00:26.50]And so it is
[00:29.27]命运如此注定
[00:29.27]Your eyes can't hide you
[00:34.13]眼眸藏不住秘密
[00:34.13]You build those castles in the sand
[00:37.03]你在沙中筑起城堡
[00:37.03]And hope with everything you have
[00:39.74]倾尽所有虔诚祈望
[00:39.74]The wind is calm tonight
[00:45.18]今夜风平浪静
[00:45.18]Looking for answers in the dark
[00:48.13]在黑暗中寻找答案
[00:48.13]Your searching endless works of art
[00:50.86]你探寻无尽的艺术杰作
[00:50.86]To find life inside of them
[00:55.82]只为在其中寻找生命
[00:55.82]Oh to find light inside of them
[01:02.77]只为在其中寻找光明
[01:02.77]But flying gets harder as you fall
[01:08.42]但坠落时飞翔愈发艰难
[01:08.42]Gravity holds no weight at all
[01:14.25]重力却失去了所有束缚
[01:14.25]When help alludes you
[01:16.77]当援助遥不可及
[01:16.77]Call on love ohhh
[01:22.59]呼唤爱的力量 哦
[01:22.59]Only on love ohhh
[01:31.00]唯有依靠爱 哦
[01:31.00]Living for dreams
[01:33.68]为梦想而活
[01:33.68]Or so it seems
[01:36.27]或看似如此
[01:36.27]They come and they leave you
[01:42.02]它们来了又离去
[01:42.02]Fighting for things
[01:44.74]为远方而战
[01:44.74]So far unseen
[01:47.53]那未见的风景
[01:47.53]But sure to appease you
[01:52.22]却注定抚慰你心
[01:52.22]Hold out your fragile paper heart
[01:55.10]捧起你脆弱如纸的心
[01:55.10]Hope for the first time
[01:56.98]初次怀揣希望
[01:56.98]It will start to heal all on it's own
[02:03.34]它会自行愈合伤痕
[02:03.34]Like waving candles in the rain
[02:06.29]像雨中摇曳的烛火
[02:06.29]You're so surprised to see the flame
[02:09.08]你惊诧地发现火光
[02:09.08]Has gone out once more
[02:13.75]又一次熄灭
[02:13.75]The flame has gone out once more ohhhh
[02:21.08]火焰再一次熄灭 噢
[02:21.08]Flying gets harder as you fall
[02:26.52]坠落时飞翔愈发艰难
[02:26.52]Gravity holds no weight at all
[02:32.42]重力却失去了所有束缚
[02:32.42]When help alludes you
[02:34.95]当援助遥不可及
[02:34.95]Call on love ohhh
[02:40.83]呼唤爱的力量 哦
[02:40.83]Only on love ohhh
[02:48.82]唯有依靠爱 哦
[02:48.82]When logic fails you
[02:51.98]当理性背叛了你
[02:51.98]And you can't argue any way ohh
[02:59.83]所有辩驳都苍白无力
[02:59.83]When hope is hiding
[03:02.61]当希望隐匿踪迹
[03:02.61]And you are fighting for the sanity
[03:06.78]你仍在为清醒而战
[03:06.78]Remember you don't have to be ohh ohh
[03:16.92]记住你不必独自承受 哦哦
[03:16.92]Flying gets harder as you fall
[03:22.60]坠落时飞翔愈发艰难
[03:22.60]Gravity holds no weight at all
[03:28.24]重力却失去了所有束缚
[03:28.24]When help alludes you
[03:30.75]当援助遥不可及
[03:30.75]Call on love ohhh
[03:36.44]呼唤爱的力量 哦
[03:36.44]Only on love ohhh
[03:41.85]唯有依靠爱 哦
[03:41.85]Only on love yeah
[03:53.00]唯有依靠爱 耶
[03:53.00]The sky opens wide
[03:56.05]天空豁然敞开
[03:56.05]You close your eyes
[03:58.77]你紧闭双眼
[03:58.77]Now we won't find you
[04:03.08]此刻我们寻不见你的踪影