[00:00.00]살잖아 - 장혜진
[00:30.57]
[00:30.57]잊을게요 그대도 함께 잊어요
[00:38.38]我会忘记 我会和你一起忘记
[00:38.38]사랑했던 우릴 잊기로 해요
[00:45.62]我会忘记相爱过的我们
[00:45.62]미안해요 눈물로 보냈던 날들
[00:53.64]对不起 用眼泪度过的日子
[00:53.64]가슴 깊은 곳에 박힌 그 말들
[01:00.83]藏在我内心深处的那句话
[01:00.83]어쩌면 그대 날 잊고
[01:04.94]你可能已经忘记了我
[01:04.94]잘 지내고 있는데
[01:08.88]生活的很好吧
[01:08.88]왜 난 아직도 그대를
[01:13.06]我为什么还不能忘记你
[01:13.06]못 잊고 이러고 있는지
[01:19.91]这样生活着呢
[01:19.91]힘든 내 맘을 비워내고
[01:23.69]我试着去腾空我的心
[01:23.69]질긴 인연을 잘라내도
[01:27.59]剪断这固执的姻缘
[01:27.59]그대는 또 그대는 내 안에 살잖아
[01:35.08]但你还是生活在我的内心里
[01:35.08]항상 그대만 그립다고
[01:38.86]就算我一生都在哭泣
[01:38.86]평생 애타게 울어봐도
[01:43.26]说着我想念你
[01:43.26]그댈 향한 마음 씻을까요
[01:57.97]要不要放弃怀念你的心
[01:57.97]어쩌면 그대 날 잊고
[02:02.08]你可能已经忘记了我
[02:02.08]잘 지내고 있는데
[02:06.04]生活的很好吧
[02:06.04]왜 난 아직도 그대를
[02:09.92]我为什么还不能忘记你
[02:09.92]못 잊고 이러고 있는지
[02:17.02]这样生活着呢
[02:17.02]힘든 내 맘을 비워내고
[02:20.84]我试着去腾空我的心
[02:20.84]질긴 인연을 잘라내도
[02:24.63]剪断这固执的姻缘
[02:24.63]그대는 또 그대는 내 안에 살잖아
[02:32.20]但你还是生活在我的内心里
[02:32.20]항상 그대만 그립다고
[02:36.03]就算我一生都在哭泣
[02:36.03]평생 애타게 울어봐도
[02:40.33]说着我想念你
[02:40.33]그댈 향한 마음 씻을까요
[02:49.06]要不要放弃怀念你的心
[02:49.06]한 걸음 두 걸음 내 맘을 막아도
[02:55.09]我试着一步两步关闭着想念你的内心
[02:55.09]그댈 향한 내 맘은 멈출 수 없죠
[03:07.45]但想念你的心却无法停止
[03:07.45]터진 내 맘을 기워내고
[03:12.26]就算我治疗着我受伤的内心
[03:12.26]아픈 상처를 위로해도
[03:16.08]安抚着我的伤痕
[03:16.08]그대를 또 그대를 보낼 수 없잖아
[03:23.68]我不能 不能让你离开我
[03:23.68]항상 그대만 그립다고
[03:27.47]就算我一生都在哭泣
[03:27.47]평생 애타게 울어대는
[03:33.81]说着我想念你
[03:33.81]바보같은 눈물 마를까요 oh~
[03:41.41]这像傻瓜一样的眼泪 会停止吗
[03:41.41]바보같은 눈물 마를까요
[03:46.04]这像傻瓜一样的眼泪 会停止吗