[00:00.00]American Woman (Take 25) - The Guess Who
[00:21.63]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.63]American woman stay away from me
[00:26.95]美国女人 离我远点
[00:26.95]American woman mama let me be
[00:33.08]美国女人 妈妈让我安静
[00:33.08]Don't come ahangin' around my door
[00:35.60]别在我门口徘徊
[00:35.60]I don't wanna see your shadow no more
[00:38.21]我不想再看到你的影子
[00:38.21]I got more important things to do
[00:40.55]我有更重要的事情要做
[00:40.55]Than spend my time growin' old with you
[00:43.13]而不是和你一起浪费时间变老
[00:43.13]Now woman I mama said stay away
[00:47.92]现在女人 妈妈说要远离
[00:47.92]American woman listen what I say
[01:03.97]美国女人 听我说
[01:03.97]American woman get away from me
[01:09.24]美国女人 离我远点
[01:09.24]American woman mama let me be
[01:15.42]美国女人 妈妈让我安静
[01:15.42]Don't come aknockin' around my door
[01:17.90]别来敲我的门
[01:17.90]Don't wanna see your face no more
[01:20.72]不想再看到你的脸
[01:20.72]Coloured lights can hypnotize
[01:23.03]霓虹灯可以迷惑人
[01:23.03]Sparkle someone else's eyes
[01:25.47]去点亮别人的眼睛吧
[01:25.47]Now woman I said get away
[01:30.28]我说了 女人 快走开
[01:30.28]American woman listen what I say
[02:48.12]美国女人 听我说
[02:48.12]American woman stay away from me
[02:53.44]美国女人 离我远点
[02:53.44]American woman mama let me be
[02:59.51]美国女人 妈妈让我安静
[02:59.51]Don't come ahangin' around my door
[03:02.04]别在我门口徘徊
[03:02.04]I don't wanna see your face no more
[03:04.81]我不想再看到你的脸
[03:04.81]Coloured lights can hypnotize
[03:07.27]霓虹灯可以迷惑人
[03:07.27]Sparkle someone else's eyes
[03:09.99]去点亮别人的眼睛吧
[03:09.99]I got more important things to do
[03:12.32]我有更重要的事情要做
[03:12.32]Than spend my time growin' old with you
[03:14.71]而不是和你一起浪费时间变老
[03:14.71]Now woman mama get away
[03:19.68]女人，请离我远点
[03:19.68]American woman listen what I say
[03:24.07]美国女人 听我说