[00:00.00]Slim Pickens Does The Right Thing And Rides The Bomb To Hell - The Offspring (后裔乐队)
[00:07.75]
[00:07.75]Take me for a ride
[00:08.85]带我去兜风
[00:08.85]I'm the one you pushed aside
[00:10.21]我是把你推到一边的那个人
[00:10.21]But it's coming back to you
[00:11.61]但是走向你的人
[00:11.61]Yeah it's coming back to you hey
[00:13.71]走向你的人
[00:13.71]Run to the sound
[00:14.86]奔跑的声音
[00:14.86]Take it back and double down
[00:16.25]找回自己 加倍下注
[00:16.25]'Cause it's coming back to you
[00:18.05]因为它走向了你
[00:18.05]Yeah it's coming back to you
[00:19.72]是的，它走向了你
[00:19.72]Ah-ah-ah well we're pouring gasoline
[00:23.06]我们倒着汽油
[00:23.06]So dance around the fire that we once believed in
[00:26.30]所以我们相信围着火堆跳舞
[00:26.30]Ah-ah-ah It'll never be the same now
[00:29.81]我永远不会一成不变
[00:29.81]'Cause there's nothing left for us to bleed
[00:33.72]因为没有什么留给我们要去流血牺牲
[00:33.72]Give it up the champions of greed
[00:36.83]放弃吧,贪婪的冠军
[00:36.83]So come around and have another round on me
[00:40.56]因为又是新的一轮
[00:40.56]Dance f**ker dance let the motherf**ker burn hey
[00:42.62]舞蹈,傻瓜,跳舞,燃烧吧
[00:42.62]Snake's in the grass while you are living in the past
[00:45.74]当你生活在过去时就像蛇在草地里
[00:45.74]Say what're you gonna do
[00:47.14]说你想干什么
[00:47.14]Yeah what're you gonna do -hey
[00:49.11]你想要干什么
[00:49.11]Earn never learn
[00:50.38]从不学习
[00:50.38]When you're cheering while it burns
[00:52.08]烧伤时你开始欢呼
[00:52.08]Yeah we're coming after you
[00:53.50]我们在你之后到来
[00:53.50]Yeah we're coming after you -hey
[00:55.61]我们在你之后到来
[00:55.61]Slim Pickens well he does the right thing
[00:58.64]苗条的Pickens,他做了对的事
[00:58.64]And he rides the bomb to hell
[01:00.35]在地狱引爆炸弹
[01:00.35]Yeah he rides the bomb to hell
[01:01.89]在地狱引爆炸弹
[01:01.89]Watch the pulse it quickens after every little sting
[01:04.82]观察脉冲,在每个小小的刺痛后加速跳动
[01:04.82]If you're gonna go to hell
[01:06.61]如果你想去地狱
[01:06.61]Drink it up you might as well
[01:09.40]不妨喝下它
[01:09.40]Are you really gonna take it like that
[01:11.22]你真的要这样吗
[01:11.22]Riding on the missile with the cowboy hat and
[01:15.18]带着牛仔帽骑在炸弹上
[01:15.18]Ah-ah-ah well the world is gonna end
[01:17.89]世界将会结束
[01:17.89]So dance around the fire that we once believed in
[01:21.53]所以我们相信围着火堆跳舞
[01:21.53]Ah-ah-ah Wanna tear it down again now
[01:25.41]我们再次征服了它
[01:25.41]'Cause there's nothing left for us to bleed
[01:28.46]因为没有什么留给我们要去流血牺牲
[01:28.46]Give it up the sons of anarchy
[01:31.65]放弃吧，混乱之子
[01:31.65]So come around and have another round on me
[01:34.75]所以我又开始了新的一轮
[01:34.75]Dance f**ker dance let the motherf**ker burn hey
[01:51.20]舞蹈,傻瓜,跳舞,燃烧吧
[01:51.20]Are you really gonna take it like that
[01:53.25]你真的要这么做吗
[01:53.25]Riding on the missile with the baseball bat and
[01:57.11]戴着棒球帽骑在炸弹上
[01:57.11]Ah-ah-ah well we're pouring gasoline
[01:59.78]我们倒着汽油
[01:59.78]So dance around the fire that we once believed in
[02:03.25]所有我们相信围着火堆跳舞
[02:03.25]Ah-ah-ah it will never be the same
[02:06.15]它从未一样
[02:06.15]The takers and the liars that we all believed in
[02:09.82]我们都相信接受者和骗子
[02:09.82]Ah-ah-ah well we're going down in flames
[02:12.74]我们将要走进火焰中
[02:12.74]So dance around the fire
[02:14.20]在火堆周围舞蹈
[02:14.20]We dance around the fire
[02:17.00]我们在火堆周围舞蹈
[02:17.00]'Cause it's never left for us to be
[02:19.97]因为我们从未离开
[02:19.97]Give it up the champions of greed
[02:23.05]放弃,贪婪的冠军
[02:23.05]So come around and have another round on me
[02:27.44]所以我又开始了新的一轮
[02:27.44]Hey -hey
[02:29.77]
[02:29.77]Dance f**ker dance let the motherf**ker burn hey
[02:34.08]舞蹈,傻瓜,跳舞,燃烧吧