[00:00.00]Rebelde - Rebelde la Serie/Azul Guaita/Andrea Chaparro/Jeronimo Cantillo/Franco Masini/Selene/Alejandro Puente/Giovanna Grigio
[00:02.70]
[00:02.70]Lyrics by：Carlos Lara/Max Di Carlo
[00:05.41]
[00:05.41]Composed by：Carlos Lara/Max Di Carlo
[00:08.11]
[00:08.11]Azul/Jeronimo：
[00:10.82]
[00:10.82]Mientras mi mente viaja donde tú estás
[00:15.68]我的心飞去了你那里
[00:15.68]Mi padre grita otra vez
[00:20.66]我父亲又在大喊大叫
[00:20.66]Que me malgasto mi futuro y su paz
[00:25.75]我以我的存在 浪费了我的未来
[00:25.75]Con mi manera de ser
[00:28.37]也扰乱了他的平静
[00:28.37]Andrea：
[00:31.05]
[00:31.05]Aunque lo escucho ya estoy lejos de aquí
[00:35.89]虽然在听他说话 可我的心已经远离
[00:35.89]Cierro los ojos y ya estoy pensando en ti
[00:39.05]我闭上眼睛 心里已经在想你
[00:39.05]Todos：
[00:39.65]
[00:39.65]Y soy rebelde
[00:42.41]我很叛逆
[00:42.41]Cuando no sigo a los demás
[00:44.89]我不会跟随别人的脚步
[00:44.89]Y soy rebelde
[00:47.28]我很叛逆
[00:47.28]Cuando te quiero hasta rabiar
[00:49.75]我爱你爱到怒火中烧
[00:49.75]Y soy rebelde
[00:52.22]我很叛逆
[00:52.22]Cuando no pienso igual que ayer
[00:54.83]当我不再像昨天那样思考
[00:54.83]Y soy rebelde
[00:57.17]我很叛逆
[00:57.17]Cuando me juego hasta la piel
[00:59.44]当我冒着生命危险
[00:59.44]Todos/Andrea/Azul：
[00:59.89]
[00:59.89]Si soy rebelde
[01:04.99]是的 我很叛逆
[01:04.99]Es que quizás
[01:08.92]也许就是这样
[01:08.92]Nadiе me conoce bien
[01:10.48]没有谁完全了解我
[01:10.48]Franco con Sergio/Jeronimo：
[01:11.30]
[01:11.30]Alguno de estos días voy a escapar
[01:16.22]这些天我会逃跑
[01:16.22]Para jugarme todo por un sueño
[01:20.25]为了梦想不惜一切代价
[01:20.25]That's right
[01:21.23]没错
[01:21.23]Todo en la vida es a perder o ganar
[01:26.32]生活中的每一件事 不是失败就是成功
[01:26.32]Hay que apostar hay que apostar sin miedo
[01:28.82]你一定要下注 你一定要大胆地下注
[01:28.82]Lizeth/Todos：
[01:31.60]
[01:31.60]No importa mucho lo que digan de mí
[01:36.54]他们怎么说我都不重要
[01:36.54]Cierro los ojos y ya estoy pensando en ti
[01:39.53]我闭上眼睛 心里已经在想你
[01:39.53]Todos：
[01:40.45]
[01:40.45]Y soy rebelde
[01:42.92]我很叛逆
[01:42.92]Cuando no sigo a los demás
[01:45.40]我不会跟随别人的脚步
[01:45.40]Y soy rebelde
[01:47.90]我很叛逆
[01:47.90]Cuando te quiero hasta rabiar
[01:50.38]我爱你爱到怒火中烧
[01:50.38]Y soy rebelde
[01:52.88]我很叛逆
[01:52.88]Cuando no pienso igual que ayer
[01:55.43]当我不再像昨天那样思考
[01:55.43]Y soy rebelde
[01:57.89]我很叛逆
[01:57.89]Cuando me juego hasta la piel
[02:03.35]当我冒着生命危险
[02:03.35]Andrea：
[02:03.58]
[02:03.58]Oh-oh
[02:05.90]
[02:05.90]Oh-oh ooh
[02:10.99]
[02:10.99]Franco/Todos：
[02:12.06]
[02:12.06]No importa mucho lo que digan de mí
[02:16.84]他们怎么说我都不重要
[02:16.84]Cierro los ojos y ya estoy pensando en ti
[02:19.97]我闭上眼睛 心里已经在想你
[02:19.97]Todos：
[02:20.63]
[02:20.63]Y soy rebelde
[02:23.41]我很叛逆
[02:23.41]Cuando no sigo a los demás
[02:25.71]我不会跟随别人的脚步
[02:25.71]Y soy rebelde
[02:28.31]我很叛逆
[02:28.31]Cuando te quiero hasta rabiar
[02:30.81]我爱你爱到怒火中烧
[02:30.81]Y soy rebelde
[02:33.29]我很叛逆
[02:33.29]Cuando no pienso igual que ayer
[02:35.78]当我不再像昨天那样思考
[02:35.78]Y soy rebelde
[02:38.35]我很叛逆
[02:38.35]Cuando me juego hasta la piel
[02:40.81]当我冒着生命危险
[02:40.81]Y soy rebelde
[02:42.36]我很叛逆
[02:42.36]Y soy rebelde
[02:43.68]我很叛逆
[02:43.68]Cuando no sigo a los demás
[02:45.81]我不会跟随别人的脚步
[02:45.81]Y soy rebelde
[02:47.39]我很叛逆
[02:47.39]Y soy rebelde
[02:48.68]我很叛逆
[02:48.68]Cuando te quiero hasta rabiar
[02:50.92]我爱你爱到怒火中烧
[02:50.92]Y soy rebelde
[02:53.76]我很叛逆
[02:53.76]Cuando no pienso igual que ayer
[02:55.99]当我不再像昨天那样思考
[02:55.99]Y soy rebelde
[02:57.78]我很叛逆
[02:57.78]Y soy rebelde
[02:58.95]我很叛逆
[02:58.95]Cuando me juego hasta la piel
[03:01.15]当我冒着生命危险
[03:01.15]Y soy rebelde
[03:06.01]我很叛逆