[00:00.00]T. B. Blues - Jimmie Rodgers (吉米·罗杰斯)
[00:06.90]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.90]My good gal's trying
[00:08.90]我的好姑娘正试图
[00:08.90]To make a fool out of me
[00:14.14]把我当傻瓜糊弄
[00:14.14]Lord my gal's trying
[00:17.46]主啊 我的姑娘正试图
[00:17.46]To make a fool out of me
[00:22.38]把我当傻瓜糊弄
[00:22.38]Trying to make me believe
[00:24.81]想让我相信
[00:24.81]I ain't got that old T B
[00:28.08]我根本没染上那该死的肺痨
[00:28.08]I've got the T B blues
[00:36.23]我患上了肺痨忧郁症
[00:36.23]When it rained down sorrow
[00:38.60]当悲伤如雨倾盆而下
[00:38.60]It rained all over me
[00:43.42]苦雨将我彻底浸透
[00:43.42]When it rained down sorrow
[00:45.64]当悲伤如雨倾盆而下
[00:45.64]It rained all over me
[00:50.74]苦雨将我彻底浸透
[00:50.74]'Cause my body rattles
[00:53.44]因我的身躯颤抖不止
[00:53.44]Like a train on that old S P
[00:57.27]如同老旧的SP列车般摇晃
[00:57.27]I've got the T B blues
[01:05.26]我患上了肺痨忧郁症
[01:05.26]I've got that old T B
[01:07.81]我染上这陈年肺痨
[01:07.81]I can't eat a bite
[01:12.43]食不下咽
[01:12.43]Got that old T B
[01:14.91]染上这该死的肺痨
[01:14.91]I can't eat a bite
[01:19.64]食不下咽
[01:19.64]Got me worried soul
[01:22.73]惶惶不可终日
[01:22.73]I can't even sleep at night
[01:26.22]长夜漫漫难入眠
[01:26.22]I've got the T B blues
[02:01.98]我患上了肺痨忧郁症
[02:01.98]I've been fightin' like a lion
[02:04.61]我曾如雄狮般抗争
[02:04.61]Looks like I'm going to lose
[02:09.22]却似败局已注定
[02:09.22]I'm fightin' like a lion
[02:11.72]纵然狮吼般挣扎
[02:11.72]Looks like I'm going to lose
[02:16.34]却似败局已注定
[02:16.34]'Cause there ain't nobody
[02:18.86]因为这世上无人能敌
[02:18.86]Ever whipped the T B blues
[02:21.84]战胜这肺结核的阴霾
[02:21.84]I've got the T B blues
[02:30.66]我患上了肺痨忧郁症
[02:30.66]Gee but the graveyard
[02:32.80]唉 那墓园之地
[02:32.80]Is a lonesome place
[02:37.31]如此孤寂凄凉
[02:37.31]Lord that graveyard
[02:39.62]上帝啊 那片墓地
[02:39.62]Is a lonesome place
[02:44.34]如此孤寂凄凉
[02:44.34]They put you on your back
[02:46.40]他们将你放倒在病榻
[02:46.40]Throw that mud down in your face
[02:51.44]把泥浆倾泻在你脸庞
[02:51.44]I've got the T B blues
[02:56.04]我患上了肺痨忧郁症