[00:00.71]BAD BAD - CNBLUE
[00:03.18]TME享有本翻译作品的著作权
[00:03.18]词：정용화/한성호/Sooyoon/황유빈 (XYXX)
[00:06.10]
[00:06.10]曲：정용화/Nathan Cunningham/Marc Sibley/Jacob Aaron (THE HUB)
[00:08.77]
[00:08.77]编曲：Space Primates
[00:10.15]
[00:10.15]Bad bad bad
[00:15.42]糟糕透顶
[00:15.42]Here we are again 나만의 dilemma
[00:18.78]我们又走到这般田地 只有我进退两难
[00:18.78]작은 호기심에도 크게 이끌려 난
[00:22.26]就算是细微的好奇心 我也被你深深吸引
[00:22.26]이기적인 날 넌 잘 몰라
[00:27.01]你不太懂自私的我
[00:27.01]날 향한 시선이 좋아 every day
[00:32.00]喜欢那些看向我的视线 每一天
[00:32.00]누가 봐도 dangerous
[00:34.11]不管在谁看来 都危险万分
[00:34.11]솔직히 말할게 널 놓치는 건 싫어
[00:38.69]我要说实话 我不愿错过你
[00:38.69]I'm holding holding on
[00:40.51]我咬牙坚持下去
[00:40.51]이런 나는 처음이야
[00:43.47]我还是第一次这样
[00:43.47]불꽃처럼 타올라 my heart
[00:47.90]像烟火一样绽放 我的心
[00:47.90]I see the fire in your eyes
[00:50.42]我看见你眼中的似火热情
[00:50.42]돌아서면 재가 될지 몰라
[00:54.80]转过身说不定就会变成灰烬
[00:54.80]널 가지고 싶지만
[00:56.52]虽然想要拥有你
[00:56.52]I'm bad bad
[00:58.36]我恶劣不堪
[00:58.36]I'm bad bad for you
[01:00.10]我会让你痛苦不已
[01:00.10]점점 깊게 빠져들어 가
[01:03.50]渐渐深深地沦陷
[01:03.50]I'm mad mad
[01:05.31]我失去理智
[01:05.31]I'm mad mad for you
[01:07.04]我为你痴狂
[01:07.04]미쳐 가 미쳐 난
[01:08.76]我快要疯掉
[01:08.76]But I can't let go
[01:15.12]但我无法放手
[01:15.12]내가 널 붙잡겠어
[01:21.73]我要留住你
[01:21.73]I'm just a little bad bad for you
[01:24.78]对你来说 我只是有点恶劣狡黠
[01:24.78]쉴 틈이 없는 schedule 365 so busy
[01:28.31]无暇休息的安排 一年到头忙得不可开交
[01:28.31]시간이 없어 사랑보단 make that money
[01:31.82]没有时间 比起爱情 更爱努力赚钱
[01:31.82]넌 달라 지금 갈까 let's go to Hawaii
[01:34.89]你不一样 现在要走吗 我们一起去夏威夷吧
[01:34.89]No more 'waiting' for you
[01:36.63]不再为你“等待”
[01:36.63]날 향해 시선을 줘 oh baby please
[01:40.39]将视线投向我 宝贝 拜托你
[01:40.39]난 위험하지만 난 비겁하지만
[01:43.71]我虽然很危险 我虽然很卑鄙
[01:43.71]솔직히 말할게 널 놓치는 건 싫어
[01:48.26]我要说实话 我不愿错过你
[01:48.26]I'm holding holding on
[01:50.04]我咬牙坚持下去
[01:50.04]이런 나는 처음이야
[01:52.81]我还是第一次这样
[01:52.81]불꽃처럼 타올라 my heart
[01:57.54]像烟火一样绽放 我的心
[01:57.54]I see the fire in your eyes
[02:00.04]我看见你眼中的似火热情
[02:00.04]돌아서면 재가 될지 몰라
[02:04.44]转过身说不定就会变成灰烬
[02:04.44]널 가지고 싶지만
[02:06.11]虽然想要拥有你
[02:06.11]I'm bad bad
[02:07.86]我恶劣不堪
[02:07.86]I'm bad bad for you
[02:09.68]我会让你痛苦不已
[02:09.68]점점 깊게 빠져들어 가
[02:13.08]渐渐深深地沦陷
[02:13.08]I'm mad mad
[02:14.90]我失去理智
[02:14.90]I'm mad mad for you
[02:16.61]我为你痴狂
[02:16.61]미쳐 가 미쳐 난
[02:18.27]我快要疯掉
[02:18.27]But I can't let go
[02:24.70]但我无法放手
[02:24.70]내가 널 붙잡겠어
[02:31.36]我要留住你
[02:31.36]I'm just a little bad bad for you
[02:34.14]对你来说 我只是有点恶劣狡黠
[02:34.14]Bad bad a little bad bad
[02:37.31]糟糕透顶 有点恶劣狡黠
[02:37.31]솔직해져 봐
[02:38.57]再坦率一点
[02:38.57]You know you know I'm bad
[02:41.07]你知道 你知道我恶劣不堪
[02:41.07]Bad bad I know you like that
[02:44.19]糟糕透顶 我知道你喜欢这样
[02:44.19]내게 한번 걸어 봐
[02:46.17]向我走近一步
[02:46.17]널 위해 바뀔 거야
[02:46.79]我会为你改变
[02:46.79]널 가지고 싶지만
[02:47.74]虽然想要拥有你
[02:47.74]I'm bad bad
[02:49.63]我恶劣不堪
[02:49.63]I'm bad bad for you
[02:51.41]我会让你痛苦不已
[02:51.41]점점 깊게 빠져들어 가
[02:54.86]渐渐深深地沦陷
[02:54.86]I'm mad mad
[02:56.61]我失去理智
[02:56.61]I'm mad mad for you
[02:58.38]我为你痴狂
[02:58.38]미쳐 가 미쳐 난
[03:00.03]我快要疯掉
[03:00.03]But I can't let go
[03:06.43]但我无法放手
[03:06.43]내가 널 붙잡겠어
[03:13.20]我要留住你
[03:13.20]I'm just a little bad bad for you
[03:18.02]对你来说 我只是有点恶劣狡黠